{"id":1488,"date":"2011-02-16T08:21:27","date_gmt":"2011-02-16T08:21:27","guid":{"rendered":"http:\/\/staging.verztec.com\/verztec\/communicate\/"},"modified":"2025-02-14T06:38:19","modified_gmt":"2025-02-14T06:38:19","slug":"language-services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.verztec.com\/language-services","title":{"rendered":"Sprachdienste"},"content":{"rendered":"<div class=\"services\">\n<div class=\"educate\"><a href=\"digital-learning\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-1483\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/educate_icon.png\" alt=\"\" width=\"36\" height=\"34\" \/> Digitales Lernen<\/a><\/div>\n<div class=\"communicate active\"><a href=\"language-services\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-1482\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/communicate_icon.png\" alt=\"\" width=\"36\" height=\"34\" \/> Sprachdienste<\/a><\/div>\n<div class=\"publish\"><a href=\"design\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-1484\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/publish_icon.png\" alt=\"\" width=\"36\" height=\"34\" \/> Globales Kreativdesign<\/a><\/div>\n<\/div>\n<p>Entdecken Sie neue M\u00f6glichkeiten mit unseren erstklassigen Sprachdienstleistungen, die auf die unterschiedlichen Bed\u00fcrfnisse von Unternehmen und Einzelpersonen zugeschnitten sind. Mit mehr als 20 Jahren Erfahrung in der professionellen \u00dcbersetzungsbranche haben wir ein engagiertes Team f\u00fcr Lieferantenmanagement und ein umfangreiches Netzwerk zuverl\u00e4ssiger, lokaler Muttersprachler in vielen Teilen der Welt aufgebaut, das \u00fcber 100 Sprachen unterst\u00fctzt.<\/p>\n<p>Ob Sie pr\u00e4zise, professionelle menschliche \u00dcbersetzungen ben\u00f6tigen oder die Effizienz von KI-unterst\u00fctzten \u00dcbersetzungen mit sorgf\u00e4ltiger Qualit\u00e4tsbearbeitung bevorzugen, wir bieten ma\u00dfgeschneiderte L\u00f6sungen, um sicherzustellen, dass Ihre Botschaft \u00fcber Grenzen hinweg Geh\u00f6r findet. Unsere Dienstleistungen decken verschiedene Branchenanforderungen ab und bieten mehrere \u00dcbersetzungsstufen, die Ihren spezifischen Anforderungen und Ihrem Budget entsprechen.<\/p>\n<p>F\u00fcr Unternehmen unterst\u00fctzt unser Expertenteam Ihre globalen Abl\u00e4ufe mit Dolmetschl\u00f6sungen f\u00fcr Konferenzen, um sicherzustellen, dass Ihre Botschaft genau und effektiv \u00fcbermittelt wird. Unsere Transkriptionsdienste erfassen jedes Detail Ihrer wichtigen Meetings, Webinare und mehr, sodass Informationen zug\u00e4nglich und umsetzbar werden.<\/p>\n<p>Einzelpersonen, die \u00dcbersetzungen f\u00fcr Arbeitsdokumente ben\u00f6tigen, k\u00f6nnen sich auf uns verlassen, dass wir pr\u00e4zise \u00dcbersetzungen liefern, die bei Bedarf auch beglaubigt werden k\u00f6nnen. Ob Sie Arbeitserlaubnisse beantragen oder Einwanderungsprozesse durchlaufen, wir stellen sicher, dass Ihre Dokumente alle notwendigen Einreichungsstandards erf\u00fcllen.<\/p>\n<p>Wenn Sie uns Ihr Projekt anvertrauen, stellen wir ein engagiertes Projektteam f\u00fcr Sie zusammen, bestehend aus einem erfahrenen Account Manager, einem Projektmanagement-Team und bei Bedarf IT- und Design-Spezialisten, um alle Projektanforderungen von Anfang bis Ende zu unterst\u00fctzen und qualitativ hochwertige Ergebnisse sicherzustellen.<\/p>\n<p>Vertrauen Sie uns, Sprachbarrieren zu \u00fcberwinden und Ihre globale Kommunikation zu verbessern. Mit unserem Engagement f\u00fcr Qualit\u00e4t und einer Vielzahl von Dienstleistungen sind wir Ihr Partner f\u00fcr internationalen Erfolg.<\/p>\n<p>Kontaktieren Sie uns noch heute unter <a href=\"mailto:enquiry@verztec.com\">enquiry@verztec.com<\/a>, und erfahren Sie, wie unsere Sprachl\u00f6sungen Ihr Gesch\u00e4ft und Ihre pers\u00f6nlichen Vorhaben ver\u00e4ndern k\u00f6nnen.<\/p>\n<div class=\"banner\">\n<div class=\"item-1 padding1\">Laden Sie unseren <b>kostenlosen Leitfaden<\/b> herunter, um die richtige \u00dcbersetzungsfirma auszuw\u00e4hlen.<\/div>\n<div class=\"item-2 padding1\" style=\"text-align: center;\"><a class=\"btn\" href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/Guide-to-Choosing-a-Translation-Company.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">KOSTENLOSEN LEITFADEN HERUNTERLADEN<\/a><\/div>\n<div class=\"item-3 file\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<p><strong style=\"font-size: 20px;\">Qualit\u00e4tsarbeit mit Agilit\u00e4t liefern<\/strong><\/p>\n<p>Es ist uns wichtig, unseren Kunden stets qualitativ hochwertige Arbeit zu liefern.<\/p>\n<p>Bei Verztec ist es unsere oberste Priorit\u00e4t, unseren Kunden konsequent qualitativ hochwertige Arbeit zu liefern. F\u00fcr alle Projekte zu digitalen Assets, wie Websites, eLearning-Kurse, Apps, Software und Videos, f\u00fchren wir drei Ebenen der Lokalisierungsqualit\u00e4tssicherung (QA) durch, um Qualit\u00e4t und Genauigkeit zu gew\u00e4hrleisten:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Visuelle QA<\/strong> \u2013 Qualit\u00e4tssicherung f\u00fcr alle visuellen Aspekte der grafischen Benutzeroberfl\u00e4che, einschlie\u00dflich Inhaltsformatierung, Grafikoptimierung, Textausrichtung und Gesamtlayout.\n<\/li>\n<li><strong>Funktionale QA<\/strong> \u2013 Qualit\u00e4tssicherung, um sicherzustellen, dass Hyperlinks, Navigationsschaltfl\u00e4chen, herunterladbare Dateien oder Links sowie alle Systemfunktionen und -merkmale einwandfrei funktionieren.\n<\/li>\n<li><strong>Sprachliche QA<\/strong> \u2013 Qualit\u00e4tssicherung, um sicherzustellen, dass alle lokalisierten Inhalte korrekt \u00fcbersetzt sind, ohne Unicode- oder typografische Fehler, keine unbeabsichtigten Auslassungen des \u00fcbersetzten Inhalts im Vergleich zum Quellinhalt sowie \u00dcberpr\u00fcfung der Satzstruktur, Grammatik und Rechtschreibung.\n<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"row modulemachine-ai\" style=\"margin: 0;\">\n<div class=\"machinelogo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"machinelogo1 size-full wp-image-1487\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/machineai_2.png\" alt=\"\" width=\"859\" height=\"310\" srcset=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/machineai_2.png 859w, https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/machineai_2-300x108.png 300w, https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/machineai_2-768x277.png 768w\" sizes=\"(max-width: 859px) 100vw, 859px\" \/><\/div>\n<div class=\"machinetext\">\n<p style=\"margin-bottom: 5px;\">Verztec bietet seinen Kunden flexible L\u00f6sungen f\u00fcr professionelle menschliche \u00dcbersetzungen und KI-gest\u00fctzte \u00dcbersetzungen.<\/p>\n<p><a href=\"about-machine-ai-translation\">Erfahren Sie mehr \u00fcber Verztecs KI-\u00dcbersetzung<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Wir k\u00f6nnen Sie in folgenden Bereichen unterst\u00fctzen:<\/p>\n<ul>\n<li>Fach\u00fcbersetzungen von Handb\u00fcchern und Dokumenten mit technischem Fachjargon<\/li>\n<li>Juristische \u00dcbersetzungen f\u00fcr Patente, Vertr\u00e4ge und Vereinbarungen sowie Compliance-Kommunikation<\/li>\n<li>Medizinische \u00dcbersetzungen f\u00fcr klinische Berichte, Studien, Labortests oder medizinische Software<\/li>\n<li>Komplette Lokalisierung von Schulungskursinhalten oder eLearning-Kursen<\/li>\n<li>\u00dcbersetzungen Ihrer Website, die schlie\u00dflich von Muttersprachlern getestet werden m\u00fcssen<\/li>\n<li>Desktop-Publishing und QA-Tests Ihrer Brosch\u00fcren durch Muttersprachler vor dem Druck<\/li>\n<li>Untertitel oder Sprachaufnahmen f\u00fcr Videos, damit diese in Zielm\u00e4rkten verwendet werden k\u00f6nnen<\/li>\n<li>Entwicklung von Inhalten f\u00fcr Ihre Websites, Unternehmensjahresberichte oder Schulungskurse<\/li>\n<li>Simultandolmetscher mit vollst\u00e4ndiger Konferenzausr\u00fcstung f\u00fcr Ihre Veranstaltungen oder Begleitdolmetscher zur Unterst\u00fctzung bei Gesch\u00e4ftstreffen<\/li>\n<li>Professionelle Beratungsdienste f\u00fcr die globale Expansion<\/li>\n<\/ul>\n<p>Unsere Sprachdienstleistungen umfassen:<\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"translation\">Professionelle menschliche \u00dcbersetzungen<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Transcreation\" href=\"transcreation\">Transcreation<\/a><\/li>\n<li><a href=\"machine-ai-translation-post-edit-services\">KI-\u00dcbersetzung mit Nachbearbeitung (ATPE)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"transcription\">Audio- und Videotranskription<\/a><\/li>\n<li><a href=\"multilingual-voice-over\">Professionelle und KI-Sprachaufnahmen<\/a><\/li>\n<li><a href=\"multilingual-content-development\">Content-Entwicklung und -Bearbeitung<\/a><\/li>\n<li><a href=\"multilingual-desktop-publishing\">Desktop-Publishing (DTP), Druck und Verteilung<\/a><\/li>\n<li><a href=\"video-localization-and-subtitling\">Video-Lokalisierung und Untertitelung<\/a><\/li>\n<li><a href=\"web-localization-and-testing\">Website-Lokalisierung und -Tests<\/a><\/li>\n<li><a href=\"software-testing\">Software- und Mobile-App-Lokalisierung<\/a><\/li>\n<li><a href=\"interpretation\">Professionelle Vor-Ort-Dolmetschung<\/a><\/li>\n<li><a href=\"remote-interpretation\">Remote-Dolmetschung<\/a><\/li>\n<li><a href=\"outsourcing-offshore-staffing\">Outsourcing und Offshore-Personalbeschaffung<\/a><\/li>\n<li><a href=\"multilingual-brand-management\">Mehrsprachiges Markenmanagement<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>F\u00fcr Anfragen kontaktieren Sie uns bitte unter <a href=\"mailto:enquiry@verztec.com\">enquiry@verztec.com<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Digitales Lernen Sprachdienste Globales Kreativdesign Entdecken Sie neue M\u00f6glichkeiten mit unseren erstklassigen Sprachdienstleistungen, die auf die unterschiedlichen Bed\u00fcrfnisse von Unternehmen und Einzelpersonen zugeschnitten sind. Mit mehr als 20 Jahren Erfahrung&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2018,"parent":0,"menu_order":9,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1488","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.verztec.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1488"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.verztec.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.verztec.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.verztec.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.verztec.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1488"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.verztec.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1488\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4054,"href":"https:\/\/www.verztec.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1488\/revisions\/4054"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.verztec.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2018"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.verztec.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1488"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}