{"id":607,"date":"2009-06-22T06:50:14","date_gmt":"2009-06-22T06:50:14","guid":{"rendered":"http:\/\/staging.verztec.com\/verztec\/news-and-event-1\/"},"modified":"2024-12-20T08:40:51","modified_gmt":"2024-12-20T08:40:51","slug":"news-and-event-1","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.verztec.com\/news-and-event-1","title":{"rendered":"\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u3068\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8"},"content":{"rendered":"\r\n\r\n\r\n<style>\r\n    p {\r\n        line-height: 1.5;\r\n    }\r\n<\/style>\r\n<p style=\"line-height: 1.5;\">Verztec\u306e\u6700\u65b0\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u3084\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u60c5\u5831\u3092\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\uff01 \u696d\u754c\u4f1a\u8b70\u3078\u306e\u53c2\u52a0\u3001\u4eca\u5f8c\u306e\u30bb\u30df\u30ca\u30fc\u3001\u305d\u3057\u3066\u30a8\u30ad\u30b5\u30a4\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u306a\u53d6\u308a\u7d44\u307f\u3092\u63a2\u308a\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u8cea\u306e\u9ad8\u3044\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u30ed\u30fc\u30ab\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u901a\u3058\u3066\u3001\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u3092\u652f\u63f4\u3059\u308b\u3068\u3044\u3046\u4f7f\u547d\u3092\u679c\u305f\u3059\u4e2d\u3067\u3001\u79c1\u305f\u3061\u304c\u5171\u6709\u3059\u308b\u6d1e\u5bdf\u3068\u9769\u65b0\u306b\u305c\u3072\u3054\u53c2\u52a0\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\r\n<div id=\"page1\" class=\"page\">\r\n<p class=\"first1\"><\/p> \r\n<p><em><a name=\"aug2023\"><\/a>2023\u5e748\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>Verztec\u30e0\u30fc\u30d3\u30fc\u30ca\u30a4\u30c82023<\/strong><\/p>\r\n<p>Verztec\u306fBugis+ Golden Village\u3067\u30e0\u30fc\u30d3\u30fc\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3092\u518d\u3073\u958b\u50ac\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002300\u4eba\u4ee5\u4e0a\u306e\u304a\u5ba2\u69d8\u3068\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u306e\u7686\u69d8\u306b\u3054\u53c2\u52a0\u3044\u305f\u3060\u304d\u3001\u5fc3\u3088\u308a\u611f\u8b1d\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002\u6620\u753b\u3092\u304a\u697d\u3057\u307f\u3044\u305f\u3060\u3051\u305f\u3053\u3068\u3092\u9858\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\uff01<\/p>\r\n<div id=\"gallery\" class=\"small\">\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/movie2023\/1.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/movie2023\/1.jpg\" alt=\"Verztec Movie Night 2023\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/movie2023\/2.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/movie2023\/2.jpg\" alt=\"Verztec Movie Night 2023\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/movie2023\/3.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/movie2023\/3.jpg\" alt=\"Verztec Movie Night 2023\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/movie2023\/4.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/movie2023\/4.jpg\" alt=\"Verztec Movie Night 2023\" \/>\r\n    <\/a>\r\n<\/div>\r\n<hr style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0; border-top: 1px solid rgb(238, 238, 238);\">\r\n<p><em><a name=\"apr2020\"><\/a>2020\u5e744\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>Verztec\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7CEO\u306e\u8a18\u4e8b\u304cThe Business Times\u306b\u63b2\u8f09 &#8211; \u300c\u5f37\u529b\u306a\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u30c8\u30ed\u30a4\u306e\u6728\u99ac\u3092\u69cb\u7bc9\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u4eca\u3053\u306e\u6642\u9593\u3092\u6d3b\u7528\u3059\u308b\u300d<\/strong><\/p>\r\n<p>The Business Times &#8211; 2020\u5e744\u670814\u65e5<\/p>\r\n<p>\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u3092\u8aad\u3080: <a href=\"https:\/\/www.businesstimes.com.sg\/sme\/use-this-time-to-build-powerful-digital-trojan-horse\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.businesstimes.com.sg\/sme\/use-this-time-to-build-powerful-digital-trojan-horse<\/a>.<\/p>\r\n<div id=\"gallery\" class=\"small\">\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/businesstimes\/1.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/businesstimes\/1.jpg\" alt=\"Verztec Group CEO Article featured in The Business Times - Use This Time to Build Powerful Digital Trojan Horse\" \/>\r\n    <\/a>\r\n<\/div>\r\n<hr style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0; border-top: 1px solid rgb(238, 238, 238);\">\r\n<p><em><a name=\"feb2020\"><\/a>2020\u5e742\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>Verztec\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7CEO\u304c\u30d7\u30ec\u4e88\u7b97\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u62db\u5f85\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f<\/strong><\/p>\r\n<p>2020\u5e742\u67087\u65e5\u3001Verztec\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7CEO\u3067\u3042\u308bNicholas Goh\u6c0f\u304c\u3001Manpower\u5927\u81e3Josephine Teo\u6c0f\u304a\u3088\u3073\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u4f01\u696d\u3068\u3068\u3082\u306b\u30d7\u30ec\u4e88\u7b97\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u62db\u5f85\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\r\n<div id=\"gallery\" class=\"small\">\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/prebudget\/1.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/prebudget\/1.jpg\" alt=\"Verztec Group CEO invited to Pre-Budget Session\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/prebudget\/2.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/prebudget\/2.jpg\" alt=\"Verztec Group CEO invited to Pre-Budget Session\" \/>\r\n    <\/a>\r\n<\/div>\r\n<hr style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0; border-top: 1px solid rgb(238, 238, 238);\">\r\n<p><em><a name=\"jan2020\"><\/a>2020\u5e741\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>Verztec\u30bf\u30a4\u30e9\u30f3\u30c9 \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u611f\u8b1d\u30e9\u30f3\u30c1\u4f1a<\/strong><\/p>\r\n<p>Verztec\u30bf\u30a4\u30e9\u30f3\u30c9\u306f\u3001\u65b0\u5e74\u3092\u795d\u3057\u3066\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u611f\u8b1d\u30e9\u30f3\u30c1\u4f1a\u3092\u958b\u50ac\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\r\n<div id=\"gallery\" class=\"small\">\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/thai2020\/1.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/thai2020\/1.jpg\" alt=\"Verztec Thailand Client Appreciation Luncheon\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/thai2020\/2.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/thai2020\/2.jpg\" alt=\"Verztec Thailand Client Appreciation Luncheon\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/thai2020\/3.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/thai2020\/3.jpg\" alt=\"Verztec Thailand Client Appreciation Luncheon\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/thai2020\/4.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/thai2020\/4.jpg\" alt=\"Verztec Thailand Client Appreciation Luncheon\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/thai2020\/5.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/thai2020\/5.jpg\" alt=\"Verztec Thailand Client Appreciation Luncheon\" \/>\r\n    <\/a>\r\n<\/div>\r\n<hr style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0; border-top: 1px solid rgb(238, 238, 238);\">\r\n<p><em><a name=\"jan2020\"><\/a>2020\u5e741\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>Verztec\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7CEO\u3001\u30b4\u30fb\u30c1\u30e7\u30af\u30c8\u30f3\u5143\u9996\u76f8\u306e\u62db\u5f85\u3067\u30a4\u30b9\u30bf\u30ca\u3067\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c1\u4f1a\u306b\u53c2\u52a0<\/strong><\/p>\r\n<p>Verztec\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7CEO\u3067\u3042\u308bNicholas Goh\u6c0f\u306f\u3001\u5143\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u9996\u76f8\u3067\u3042\u308b\u30b4\u30fb\u30c1\u30e7\u30af\u30c8\u30f3\u6c0f\u306e\u62db\u5f85\u3092\u53d7\u3051\u3001\u30a4\u30b9\u30bf\u30ca\u3067\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c1\u4f1a\u3068\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u53c2\u52a0\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\r\n<div id=\"gallery\" class=\"small\">\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/istana2020\/1.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/istana2020\/1.jpg\" alt=\"Verztec Group CEO invited by ESM Goh Chok Tong at Istana for Private Luncheon\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/istana2020\/2.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/istana2020\/2.jpg\" alt=\"Verztec Group CEO invited by ESM Goh Chok Tong at Istana for Private Luncheon\" \/>\r\n    <\/a>\r\n<\/div>\r\n<hr style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0; border-top: 1px solid rgb(238, 238, 238);\">\r\n<p><em><a name=\"nov2019\"><\/a>2019\u5e7411\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>Verztec CEO\u3001Edugrow\u30d5\u30a1\u30df\u30ea\u30fc\u30c7\u30a4\u3067\u30b4\u30fb\u30c1\u30e7\u30af\u30c8\u30f3\u6c0f\u3068\u3068\u3082\u306b\u53c2\u52a0<\/strong><\/p>\r\n<p>Verztec\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7CEO\u3067\u3042\u308bNicholas Goh\u6c0f\u306f\u3001\u30b4\u30fb\u30c1\u30e7\u30af\u30c8\u30f3\u5143\u9996\u76f8\u3001Parkway Holdings\u306e\u5275\u8a2d\u8005Tony Tan\u6c0f\u3001Healthway Medical\u306e\u5275\u8a2d\u8005Dr Tan See Leng\u6c0f\u3068\u3068\u3082\u306b2019\u5e74\u306eEdugrow\u30d5\u30a1\u30df\u30ea\u30fc\u30c7\u30a4\u306b\u53c2\u52a0\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u4ed6\u8005\u306b\u6075\u307f\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u3053\u3068\u306f\u795d\u798f\u3067\u3059\u3002<\/p>\r\n<div id=\"gallery\" class=\"small\">\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/edugrow\/1.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/edugrow\/1.jpg\" alt=\"Verztec CEO joins ESM Goh Chok Tong for Edugrow Family Day\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/edugrow\/2.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/edugrow\/2.jpg\" alt=\"Verztec CEO joins ESM Goh Chok Tong for Edugrow Family Day\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/edugrow\/3.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/edugrow\/3.jpg\" alt=\"Verztec CEO joins ESM Goh Chok Tong for Edugrow Family Day\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/edugrow\/4.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/edugrow\/4.jpg\" alt=\"Verztec CEO joins ESM Goh Chok Tong for Edugrow Family Day\" \/>\r\n    <\/a>\r\n<\/div>\r\n<hr style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0; border-top: 1px solid rgb(238, 238, 238);\">\r\n<p><em><a name=\"oct2019\"><\/a>2019\u5e7410\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>Verztec\u306fTAUS Asia\u306e\u30b9\u30dd\u30f3\u30b5\u30fc\u4f01\u696d\u3068\u3057\u3066\u53c2\u52a0<\/strong><\/p>\r\n<p>Verztec\u306f\u3001\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u3067\u958b\u50ac\u3055\u308c\u305f2019\u5e74\u306eTAUS Asia\u4f1a\u8b70\u306e\u30b9\u30dd\u30f3\u30b5\u30fc\u4f01\u696d\u3068\u3057\u3066\u53c2\u52a0\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u4f1a\u8b70\u306f\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u901a\u4fe1\u60c5\u5831\u7701\u3068\u306e\u5171\u50ac\u3067\u884c\u308f\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002Verztec\u306eCEO\u3067\u3042\u308bNicholas Goh\u6c0f\u306f\u3001\u521d\u65e5\u306b\u884c\u308f\u308c\u305fCEO\u30d1\u30cd\u30eb\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u62db\u5f85\u3055\u308c\u3001AI\u3084\u7b2c4\u6b21\u7523\u696d\u9769\u547d\u304c\u8a00\u8a9e\u6280\u8853\u7523\u696d\u306b\u4e0e\u3048\u308b\u5f71\u97ff\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u696d\u754c\u306e300\u4eba\u4ee5\u4e0a\u306e\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u306b\u5411\u3051\u3066\u767a\u8868\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\r\n<div id=\"gallery\" class=\"small\">\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/taus\/1.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/taus\/1.jpg\" alt=\"Verztec Thailand Client Appreciation Luncheon\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/taus\/2.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/taus\/2.jpg\" alt=\"Verztec Thailand Client Appreciation Luncheon\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/taus\/3.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/taus\/3.jpg\" alt=\"Verztec Thailand Client Appreciation Luncheon\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/taus\/4.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/taus\/4.jpg\" alt=\"Verztec Thailand Client Appreciation Luncheon\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/taus\/5.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/taus\/5.jpg\" alt=\"Verztec Thailand Client Appreciation Luncheon\" \/>\r\n    <\/a>\r\n<\/div>\r\n<hr style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0; border-top: 1px solid rgb(238, 238, 238);\">\r\n<p><em><a name=\"aug2019\"><\/a>2019\u5e748\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>Verztec CEO\u3001\u30a4\u30b9\u30bf\u30ca\u306e\u5efa\u56fd\u8a18\u5ff5\u65e5\u30ec\u30bb\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30c7\u30a3\u30ca\u30fc\u306b\u62db\u5f85<\/strong><\/p>\r\n<p>Verztec\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7CEO\u3067\u3042\u308bNicholas Goh\u6c0f\u306f\u3001\u30a4\u30b9\u30bf\u30ca\u3067\u958b\u50ac\u3055\u308c\u305f\u5efa\u56fd\u8a18\u5ff5\u65e5\u30ec\u30bb\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30c7\u30a3\u30ca\u30fc\u306b\u62db\u5f85\u3055\u308c\u3001\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3084\u95a3\u50da\u3068\u4ea4\u6d41\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\r\n<div id=\"gallery\" class=\"small\">\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/istana2019\/1.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/istana2019\/1.jpg\" alt=\"Verztec CEO invited to attend National Day Reception Dinner at Istana\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/istana2019\/2.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/istana2019\/2.jpg\" alt=\"Verztec CEO invited to attend National Day Reception Dinner at Istana\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/istana2019\/3.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/istana2019\/3.jpg\" alt=\"Verztec CEO invited to attend National Day Reception Dinner at Istana\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/istana2019\/4.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/istana2019\/4.jpg\" alt=\"Verztec CEO invited to attend National Day Reception Dinner at Istana\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/istana2019\/5.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/istana2019\/5.jpg\" alt=\"Verztec CEO invited to attend National Day Reception Dinner at Istana\" \/>\r\n    <\/a>\r\n<\/div>\r\n<hr style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0; border-top: 1px solid rgb(238, 238, 238);\">\r\n<\/div>\r\n\r\n<div id=\"page2\" class=\"page\" style=\"display: none;\">\r\n<p class=\"first2\"><\/p> \r\n<p><em><a name=\"aug2019\"><\/a>2019\u5e748\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>Verztec\u3001Golf for Life 2019\u3092\u652f\u63f4<\/strong><\/p>\r\n<p>Verztec\u306f\u3001Warren Country Club\u3067\u958b\u50ac\u3055\u308c\u305f\u300cGolf for Life\u300d\u30c1\u30e3\u30ea\u30c6\u30a3\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306e\u30b9\u30dd\u30f3\u30b5\u30fc\u4f01\u696d\u3068\u3057\u3066\u53c2\u52a0\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3067\u306f\u3001\u6075\u307e\u308c\u306a\u3044\u5b50\u4f9b\u305f\u3061\u306e\u305f\u3081\u306e\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u8cbb\u7528\u3092\u88dc\u52a9\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b23\u4e076,000\u30c9\u30eb\u304c\u96c6\u307e\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002Marine Parade GRC\u306e\u56fd\u4f1a\u8b70\u54e1\u3067\u3042\u308bSeah Kian Peng\u6c0f\u304c\u3053\u306e\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306e\u540d\u8a89\u30b2\u30b9\u30c8\u3068\u3057\u3066\u53c2\u52a0\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\r\n<div id=\"gallery\" class=\"small\">\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/golf2019\/1.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/golf2019\/1.jpg\" alt=\"Verztec supported Golf for Life 2019\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/golf2019\/2.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/golf2019\/2.jpg\" alt=\"Verztec supported Golf for Life 2019\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/golf2019\/3.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/golf2019\/3.jpg\" alt=\"Verztec supported Golf for Life 2019\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/golf2019\/4.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/golf2019\/4.jpg\" alt=\"Verztec supported Golf for Life 2019\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/golf2019\/5.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/golf2019\/5.jpg\" alt=\"Verztec supported Golf for Life 2019\" \/>\r\n    <\/a>\r\n<\/div>\r\n<hr style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0; border-top: 1px solid rgb(238, 238, 238);\">\r\n<p><em><a name=\"aug2019\"><\/a>2019\u5e748\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>Verztec\u3001LCSS\u306e\u5b50\u4f9b\u305f\u3061\u3092\u30d1\u30b9\u30bf\u30de\u30cb\u30a2\u306b\u62db\u5f85<\/strong><\/p>\r\n<p>Verztec\u306f\u3001\u6075\u307e\u308c\u306a\u3044\u5bb6\u5ead\u306e\u5b50\u4f9b\u305f\u3061\u3092\u30d1\u30b9\u30bf\u30de\u30cb\u30a2\u306b\u62db\u5f85\u3057\u3001\u30d4\u30b6\u4f5c\u308a\u3068\u4ea4\u6d41\u306e\u65e5\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u305f\u304f\u3055\u3093\u306e\u7b11\u3044\u58f0\u304c\u97ff\u304d\u3001\u697d\u3057\u3044\u3072\u3068\u3068\u304d\u3092\u5171\u6709\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u3092\u652f\u63f4\u3057\u3001\u4ed6\u8005\u306b\u6075\u307f\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u6d3b\u52d5\u306b\u53c2\u52a0\u3057\u3066\u3044\u305f\u3060\u304d\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\uff01<\/p>\r\n<div id=\"gallery\" class=\"small\">\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/pastamaniaevent\/1.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/pastamaniaevent\/1.jpg\" alt=\"Verztec sponsored Children from LCSS to Pasta Mania\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/pastamaniaevent\/2.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/pastamaniaevent\/2.jpg\" alt=\"Verztec sponsored Children from LCSS to Pasta Mania\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/pastamaniaevent\/3.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/pastamaniaevent\/3.jpg\" alt=\"Verztec sponsored Children from LCSS to Pasta Mania\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/pastamaniaevent\/4.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/pastamaniaevent\/4.jpg\" alt=\"Verztec sponsored Children from LCSS to Pasta Mania\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/pastamaniaevent\/5.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/pastamaniaevent\/5.jpg\" alt=\"Verztec sponsored Children from LCSS to Pasta Mania\" \/>\r\n    <\/a>\r\n<\/div>\r\n<hr style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0; border-top: 1px solid rgb(238, 238, 238);\">\r\n<p><em><a name=\"july2019\"><\/a>2019\u5e747\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>Verztec\u30e0\u30fc\u30d3\u30fc\u30ca\u30a4\u30c82019<\/strong><\/p>\r\n<p>Verztec\u306f\u6628\u6669\u3001\u30aa\u30fc\u30c1\u30e3\u30fc\u30c9\u306eShaw Lido\u3067\u5e74\u6b21\u30e0\u30fc\u30d3\u30fc\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3092\u958b\u50ac\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002300\u4eba\u4ee5\u4e0a\u306e\u304a\u5ba2\u69d8\u3068\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u306e\u7686\u69d8\u306b\u3054\u53c2\u52a0\u3044\u305f\u3060\u304d\u3001\u5fc3\u3088\u308a\u611f\u8b1d\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002\u6620\u753b\u3092\u304a\u697d\u3057\u307f\u3044\u305f\u3060\u3051\u305f\u3053\u3068\u3092\u9858\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\uff01<\/p>\r\n<div id=\"gallery\" class=\"small\">\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/movie2019\/1.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/movie2019\/1.jpg\" alt=\"Verztec Movie Night 2019\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/movie2019\/2.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/movie2019\/2.jpg\" alt=\"Verztec Movie Night 2019\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/movie2019\/3.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/movie2019\/3.jpg\" alt=\"Verztec Movie Night 2019\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/movie2019\/4.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/movie2019\/4.jpg\" alt=\"Verztec Movie Night 2019\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/movie2019\/5.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/movie2019\/5.jpg\" alt=\"Verztec Movie Night 2019\" \/>\r\n    <\/a>\r\n<\/div>\r\n<hr style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0; border-top: 1px solid rgb(238, 238, 238);\">\r\n<p><em><a name=\"apr2019\"><\/a>2019\u5e744\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>Verztec\u304c\u30b8\u30e3\u30ab\u30eb\u30bf\u306b\u65b0\u3057\u3044\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u3092\u958b\u8a2d<\/strong><\/p>\r\n<p>Verztec\u306f\u3064\u3044\u306b\u30b8\u30e3\u30ab\u30eb\u30bf\u306b\u9032\u51fa\u3057\u307e\u3057\u305f\uff01 \u6210\u9577\u6226\u7565\u306e\u4e00\u74b0\u3068\u3057\u3066\u3001\u4e2d\u592e\u30b8\u30e3\u30ab\u30eb\u30bf\u306e\u65b0\u3057\u3044\u30a2\u30b9\u30c8\u30e9\u30fb\u30e1\u30ca\u30e9\u30d3\u30eb\u306b\u65b0\u3057\u3044\u5b50\u4f1a\u793e\u3092\u8a2d\u7acb\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u8a00\u8a9e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3001\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u5b66\u7fd2\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3001\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u306a\u30af\u30ea\u30a8\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u6210\u9577\u4e2d\u306e\u4f01\u696d\u306b\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002\u7686\u69d8\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3067\u304d\u308b\u65e5\u3092\u697d\u3057\u307f\u306b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\uff01<\/p>\r\n<div id=\"gallery\" class=\"small\">\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/jktoffice\/1.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/jktoffice\/1.jpg\" alt=\"Verztec Movie Night 2019\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/jktoffice\/2.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/jktoffice\/2.jpg\" alt=\"Verztec Movie Night 2019\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/jktoffice\/3.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/jktoffice\/3.jpg\" alt=\"Verztec Movie Night 2019\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/jktoffice\/4.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/jktoffice\/4.jpg\" alt=\"Verztec Movie Night 2019\" \/>\r\n    <\/a>\r\n<\/div>\r\n<hr style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0; border-top: 1px solid rgb(238, 238, 238);\">\r\n<p><em><a name=\"mar2019\"><\/a>2019\u5e743\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>Verztec CEO\u3001Localization World 2019\u3067\u306e\u8b1b\u6f14\u306b\u62db\u5f85<\/strong><\/p>\r\n<p>Verztec\u306eCEO\u3067\u3042\u308bNicholas Goh\u6c0f\u306f\u30012019\u5e74Localization World\u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u306e\u57fa\u8abf\u8b1b\u6f14\u8005\u306e\u4e00\u4eba\u3068\u3057\u3066\u62db\u5f85\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u306f\u30af\u30a2\u30e9\u30eb\u30f3\u30d7\u30fc\u30eb\u306e\u8c6a\u83ef\u306a\u30b7\u30e3\u30f3\u30b0\u30ea\u30e9\u30db\u30c6\u30eb\u3067\u958b\u50ac\u3055\u308c\u3001400\u4eba\u4ee5\u4e0a\u306e\u4f01\u696d\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u304c\u53c2\u52a0\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002Nicholas\u6c0f\u306fASEAN\u5730\u57df\u306e\u6a5f\u4f1a\u3001\u8907\u96d1\u6027\u3001\u767a\u5c55\u306b\u3064\u3044\u3066\u8b1b\u6f14\u3057\u3001\u8b70\u8ad6\u3092\u4ea4\u308f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\r\n<div id=\"gallery\" class=\"small\">\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/localization\/1.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/localization\/1.jpg\" alt=\"Verztec CEO invited to speak at Localization World 2019\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/localization\/2.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/localization\/2.jpg\" alt=\"Verztec CEO invited to speak at Localization World 2019\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/localization\/3.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/localization\/3.jpg\" alt=\"Verztec CEO invited to speak at Localization World 2019\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/localization\/4.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/localization\/4.jpg\" alt=\"Verztec CEO invited to speak at Localization World 2019\" \/>\r\n    <\/a>\r\n<\/div>\r\n<hr style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0; border-top: 1px solid rgb(238, 238, 238);\">\r\n<p><em><a name=\"dec2018\"><\/a>2018\u5e7412\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>Verztec\u3001\u4e2d\u56fd\u306e\u674e\u514b\u5f37\u9996\u76f8\u306b\u5bfe\u3057\u5b8c\u5168\u306a\u901a\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b<\/strong><\/p>\r\n<p>Verztec\u306f\u3001\u4e2d\u56fd\u306e\u674e\u514b\u5f37\u9996\u76f8\u304c\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u3092\u521d\u306e\u4e8c\u56fd\u9593\u516c\u5f0f\u8a2a\u554f\u3055\u308c\u305f\u969b\u306b\u3001\u5b8c\u5168\u306a\u5c02\u9580\u7ffb\u8a33\u3068\u30e9\u30a4\u30d6\u901a\u8a33\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u63d0\u4f9b\u3067\u304d\u305f\u3053\u3068\u3092\u5149\u6804\u306b\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002SBF\uff08\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u9023\u76df\uff09\u3068\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u83ef\u5546\u4f1a\u8b70\u6240\u304c\u5171\u540c\u3067\u6b53\u8fce\u6669\u9910\u4f1a\u3092\u4e3b\u50ac\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\r\n<div id=\"gallery\" class=\"small\">\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/likeqiang\/1.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/likeqiang\/1.jpg\" alt=\"Verztec provided full interpretation services for Chinese Premier Li Keqiang\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/likeqiang\/2.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/likeqiang\/2.jpg\" alt=\"Verztec provided full interpretation services for Chinese Premier Li Keqiang\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/likeqiang\/3.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/likeqiang\/3.jpg\" alt=\"Verztec provided full interpretation services for Chinese Premier Li Keqiang\" \/>\r\n    <\/a>\r\n<\/div>\r\n<hr style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0; border-top: 1px solid rgb(238, 238, 238);\">\r\n<p><em><a name=\"nov2018\"><\/a>2018\u5e7411\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>Verztec\u304cSKAI\u3067C-Suite\u5f79\u54e1\u5411\u3051\u30e9\u30f3\u30c1\u3092\u4e3b\u50ac<\/strong><\/p>\r\n<p>Verztec\u306f\u3001Swissotel\u306eSKAI\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u306b\u3066\u3001SICC\uff08\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u56fd\u969b\u5546\u5de5\u4f1a\u8b70\u6240\uff09\u306e\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u53d7\u3051\u3066C-Suite\u5f79\u54e1\u5411\u3051\u30e9\u30f3\u30c1\u3092\u4e3b\u50ac\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\r\n<div id=\"gallery\" class=\"small\">\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/skai\/1.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/skai\/1.jpg\" alt=\"Verztec hosted lunch at SKAI for C-suite Executives\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/skai\/2.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/skai\/2.jpg\" alt=\"Verztec hosted lunch at SKAI for C-suite Executives\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/skai\/3.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/skai\/3.jpg\" alt=\"Verztec hosted lunch at SKAI for C-suite Executives\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/skai\/4.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/skai\/4.jpg\" alt=\"Verztec hosted lunch at SKAI for C-suite Executives\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/skai\/5.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/skai\/5.jpg\" alt=\"Verztec hosted lunch at SKAI for C-suite Executives\" \/>\r\n    <\/a>\r\n<\/div>\r\n<hr style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0; border-top: 1px solid rgb(238, 238, 238);\">\r\n<p><em><a name=\"sept2018\"><\/a>2018\u5e749\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>Verztec\u304c\u30c8\u30c3\u30d7\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u4e2d\u5c0f\u4f01\u696d\u3068\u3057\u3066\u8a8d\u5b9a<\/strong><\/p>\r\n<p>Verztec\u306f\u30012018\u5e74\u306e\u30c8\u30c3\u30d7\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30ebSME 1000 \/ International 100 Award\u30e9\u30f3\u30ad\u30f3\u30b0\u3092\u53d7\u8cde\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u7686\u69d8\u306e\u3054\u652f\u63f4\u306b\u611f\u8b1d\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<div id=\"gallery\" class=\"small\">\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/sme\/1.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/sme\/1.jpg\" alt=\"Verztec recognized as Top Singapore SME\" \/>\r\n    <\/a>\r\n<\/div>\r\n<hr style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0; border-top: 1px solid rgb(238, 238, 238);\">\r\n<\/div>\r\n\r\n<div id=\"page3\" class=\"page\" style=\"display: none;\">\r\n<p class=\"first3\"><\/p> \r\n<p><em><a name=\"aug2018\"><\/a>2018\u5e748\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>Verztec\u3001SICC\u3068\u9023\u643a\u3057\u3066\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30e9\u30f3\u30c1\u4f1a\u3092\u958b\u50ac<\/strong><\/p>\r\n<p>Verztec\u306f\u3001SICC\u3068\u5354\u529b\u3057\u3066\u672c\u65e5\u3001\u30b0\u30e9\u30f3\u30c9\u30cf\u30a4\u30a2\u30c3\u30c8\u30db\u30c6\u30eb\u3067\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u696d\u754c\u306e\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u3068\u5171\u306b\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30e9\u30f3\u30c1\u4f1a\u3092\u958b\u50ac\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\r\n<div id=\"gallery\" class=\"small\">\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/sicc\/1.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/sicc\/1.jpg\" alt=\"Verztec Collaborates with SICC to host business luncheon\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/sicc\/2.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/sicc\/2.jpg\" alt=\"Verztec Collaborates with SICC to host business luncheon\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/sicc\/3.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/sicc\/3.jpg\" alt=\"Verztec Collaborates with SICC to host business luncheon\" \/>\r\n    <\/a>\r\n<\/div>\r\n<hr style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0; border-top: 1px solid rgb(238, 238, 238);\">\r\n<p><em><a name=\"aug2018\"><\/a>2018\u5e748\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>Verztec\u3001Golf for Life 2018\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3092\u652f\u63f4<\/strong><\/p>\r\n<p>Verztec\u306f\u3001Life Community\u4e3b\u50ac\u306e\u5e74\u6b21\u300cGolf for Life\u300d\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306e\u30b9\u30dd\u30f3\u30b5\u30fc\u3068\u3057\u3066\u53c2\u52a0\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u540d\u8a89\u30b2\u30b9\u30c8\u306fMarine Parade GRC\u306e\u56fd\u4f1a\u8b70\u54e1Seah Kian Peng\u6c0f\u3001\u7279\u5225\u30b2\u30b9\u30c8\u306fNCSS\u306eCEO Sim Gim Guan\u6c0f\u3067\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3067\u306f22\u4e079,100\u30c9\u30eb\u304c\u96c6\u307e\u308a\u3001\u56f0\u7aae\u5bb6\u5ead\u3084\u5b50\u4f9b\u305f\u3061\u3092\u652f\u63f4\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u8cbb\u7528\u306b\u5145\u3066\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<div id=\"gallery\" class=\"small\">\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/golf2018\/1.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/golf2018\/1.jpg\" alt=\"Verztec supported Golf for Life event 2018\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/golf2018\/2.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/golf2018\/2.jpg\" alt=\"Verztec supported Golf for Life event 2018\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/golf2018\/3.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/golf2018\/3.jpg\" alt=\"Verztec supported Golf for Life event 2018\" \/>\r\n    <\/a>\r\n<\/div>\r\n<hr style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0; border-top: 1px solid rgb(238, 238, 238);\">\r\n<p><em><a name=\"july2018\"><\/a>2018\u5e747\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>Verztec\u30e0\u30fc\u30d3\u30fc\u30ca\u30a4\u30c82018<\/strong><\/p>\r\n<p>2018\u5e74\u306eVerztec\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30fc\u611f\u8b1d\u30e0\u30fc\u30d3\u30fc\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306b\u591a\u304f\u306e\u3054\u53c2\u52a0\u3092\u3044\u305f\u3060\u304d\u3001\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\uff01 \u3054\u6765\u5834\u3044\u305f\u3060\u3044\u305f\u304a\u5ba2\u69d8\u3001\u305d\u3057\u3066\u3044\u3064\u3082\u6e29\u304b\u3044\u3054\u652f\u63f4\u3092\u3044\u305f\u3060\u3044\u3066\u3044\u308b\u7686\u69d8\u306b\u611f\u8b1d\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002\u6b21\u56de\u306e\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3067\u304a\u4f1a\u3044\u3067\u304d\u308b\u306e\u3092\u697d\u3057\u307f\u306b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\uff01<\/p>\r\n<div id=\"gallery\" class=\"small\">\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/movie2018\/1.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/movie2018\/1.jpg\" alt=\"Verztec Movie Night 2018\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/movie2018\/2.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/movie2018\/2.jpg\" alt=\"Verztec Movie Night 2018\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/movie2018\/3.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/movie2018\/3.jpg\" alt=\"Verztec Movie Night 2018\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/movie2018\/4.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/movie2018\/4.jpg\" alt=\"Verztec Movie Night 2018\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/movie2018\/5.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/movie2018\/5.jpg\" alt=\"Verztec Movie Night 2018\" \/>\r\n    <\/a>\r\n<\/div>\r\n<hr style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0; border-top: 1px solid rgb(238, 238, 238);\">\r\n<p><em><a name=\"may2018\"><\/a>2018\u5e745\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>Verztec\u30bf\u30a410\u5468\u5e74\u8a18\u5ff5\u795d\u8cc0\u4f1a<\/strong><\/p>\r\n<p>Verztec\u30bf\u30a4\u306f\u3001\u30d0\u30f3\u30b3\u30af\u306e\u30df\u30b7\u30e5\u30e9\u30f3\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u30f3\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u300cEnoteca\u300d\u306b\u3066\u3001\u4e00\u90e8\u306e\u30c8\u30c3\u30d7\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3068\u5171\u306b10\u5468\u5e74\u8a18\u5ff5\u30e9\u30f3\u30c1\u4f1a\u3092\u958b\u50ac\u3057\u307e\u3057\u305f\u30022008\u5e74\u306b\u308f\u305a\u304b3\u4eba\u3067\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u3057\u305fVerztec\u30bf\u30a4\u30c1\u30fc\u30e0\u306f\u3001\u73fe\u5728\u3067\u306f\u30d0\u30f3\u30b3\u30af\u3092\u62e0\u70b9\u306b40\u4eba\u4ee5\u4e0a\u306e\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u3092\u64c1\u3057\u3001\u56fd\u969b\u4f01\u696d\u3084\u30bf\u30a4\u306e\u5927\u624b\u4f01\u696d\u3092\u542b\u3080\u591a\u304f\u306e\u696d\u754c\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306b\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002Verztec\u306f\u3001\u4f01\u696d\u5411\u3051\u8a00\u8a9e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3068\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u5b66\u7fd2\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3001\u591a\u304f\u306e\u7d44\u7e54\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u304b\u3089\u306e10\u5e74\u9593\u306e\u3055\u3089\u306a\u308b\u6210\u529f\u3001\u6210\u9577\u3001\u305d\u3057\u3066\u591a\u304f\u306e\u6e80\u8db3\u3059\u308b\u9867\u5ba2\u306b\u5411\u3051\u3066\u3001\u4e7e\u676f\uff01 \u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u3001\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u7686\u69d8\u306b\u611f\u8b1d\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<div id=\"gallery\" class=\"small\">\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/thai2018\/1.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/thai2018\/1.jpg\" alt=\"Verztec Thailand 10 Years Anniversary Celebration\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/thai2018\/2.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/thai2018\/2.jpg\" alt=\"Verztec Thailand 10 Years Anniversary Celebration\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/thai2018\/3.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/thai2018\/3.jpg\" alt=\"Verztec Thailand 10 Years Anniversary Celebration\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/thai2018\/4.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/thai2018\/4.jpg\" alt=\"Verztec Thailand 10 Years Anniversary Celebration\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/thai2018\/5.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/thai2018\/5.jpg\" alt=\"Verztec Thailand 10 Years Anniversary Celebration\" \/>\r\n    <\/a>\r\n<\/div>\r\n<hr style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0; border-top: 1px solid rgb(238, 238, 238);\">\r\n<p><em><a name=\"nov2017\"><\/a>2017\u5e7411\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>Verztec\u3001\u300cChampion of Good\u300d\u306b\u8a8d\u5b9a<\/strong><\/p>\r\n<p>Verztec\u306f\u3001\u4f01\u696d\u306e\u5bc4\u4ed8\u6d3b\u52d5\u306b\u304a\u3044\u3066\u6a21\u7bc4\u7684\u3067\u3042\u308b\u3068\u8a8d\u3081\u3089\u308c\u305f\u7d44\u7e54\u306b\u6388\u4e0e\u3055\u308c\u308b\u300cChampion of Good\u300d\u8cde\u3092\u53d7\u8cde\u3067\u304d\u305f\u3053\u3068\u3092\u5149\u6804\u306b\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>\u3053\u306e\u8cde\u306f\u3001National Volunteer &#038; Philanthropy Centre\uff08NVPC\uff09\u306b\u3088\u3063\u3066\u6388\u4e0e\u3055\u308c\u3001Verztec\u306e\u9577\u5e74\u306b\u308f\u305f\u308b\u4f01\u696d\u5bc4\u4ed8\u6d3b\u52d5\u3092\u63a8\u9032\u3059\u308b\u53d6\u308a\u7d44\u307f\u3092\u8a55\u4fa1\u3059\u308b\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002Verztec\u306eCEO\u3067\u3042\u308bNicholas Goh\u6c0f\u306f\u3001\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u8ca1\u52d9\u5927\u81e3Heng Swee Keat\u6c0f\u304b\u3089\u300cChampion of Good\u300d\u8cde\u3092\u53d7\u3051\u53d6\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\r\n<p>\u300cChampion of Good\u300d\u306f\u3001\u9577\u5e74\u306b\u308f\u305f\u308b\u4f01\u696d\u5bc4\u4ed8\u6d3b\u52d5\u3067\u6a21\u7bc4\u7684\u306a\u5f79\u5272\u3092\u679c\u305f\u3057\u3001\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3084\u95a2\u4fc2\u8005\u3068\u306e\u5354\u529b\u7684\u306a\u5bc4\u4ed8\u306e\u65c5\u3092\u5c55\u958b\u3057\u3066\u3044\u308b\u4f01\u696d\u3092\u6bce\u5e74\u8a8d\u5b9a\u3059\u308b\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u3092\u8aad\u3080: <a href=\"http:\/\/www.straitstimes.com\/singapore\/corporate-giving-not-just-a-business-practice-but-helps-to-build-a-caring-society-heng\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.straitstimes.com\/singapore\/corporate-giving-not-just-a-business-practice-but-helps-to-build-a-caring-society-heng<\/a><\/p>\r\n<div id=\"gallery\" class=\"small\">\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/ChampionOfGood\/1.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/ChampionOfGood\/1.jpg\" alt=\"Verztec named Champion of Good by NVPC\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/ChampionOfGood\/2.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/ChampionOfGood\/2.jpg\" alt=\"Verztec named Champion of Good by NVPC\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/ChampionOfGood\/3.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/ChampionOfGood\/3.jpg\" alt=\"Verztec named Champion of Good by NVPC\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/ChampionOfGood\/4.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/ChampionOfGood\/4.jpg\" alt=\"Verztec named Champion of Good by NVPC\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/ChampionOfGood\/5.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/ChampionOfGood\/5.jpg\" alt=\"Verztec named Champion of Good by NVPC\" \/>\r\n    <\/a>\r\n<\/div>\r\n<hr style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0; border-top: 1px solid rgb(238, 238, 238);\">\r\n<p><em><a name=\"oct2017\"><\/a>2017\u5e7410\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>PORTFOLIO Magazine\u304cVerztec\u306eCSR\u6d3b\u52d5\u3092\u7279\u96c6<\/strong><\/p>\r\n<p>Verztec\u306eCEO\u3067\u3042\u308bNicholas Goh\u6c0f\u306f\u3001PORTFOLIO Magazine\u306e\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\u306b\u5fdc\u3058\u3001Verztec\u304c\u652f\u63f4\u3059\u308b\u5b50\u4f9b\u5411\u3051\u6148\u5584\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3067\u3042\u308bLife Community Services Society\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a9e\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\r\n<p>\u8a73\u7d30\u306f\u3001<a href=\"http:\/\/www.portfoliomagsg.com\/article\/looking-out-for-disadvantaged-children.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.portfoliomagsg.com\/article\/looking-out-for-disadvantaged-children.html<\/a>\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\r\n<p style=\"margin-left: 10px;\"><a href=\"http:\/\/www.portfoliomagsg.com\/article\/looking-out-for-disadvantaged-children.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" style=\"margin-left: -12px;\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/portfolio\/1.jpg\" alt=\"\" width=\"250\" border=\"0\" \/><\/a><\/p>\r\n<hr style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0; border-top: 1px solid rgb(238, 238, 238);\">\r\n<p><em><a name=\"sept2017\"><\/a>2017\u5e749\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>ACE\u3001Verztec\u3092\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u306b\u8a8d\u5b9a<\/strong><\/p>\r\n<p>2017\u5e749\u67086\u65e5\u3001Action Community for Entrepreneurship\u306f\u3001ACE International Centre\u3092\u8a2d\u7acb\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002ACE\u306fVerztec\u3092\u72ec\u5360\u8a00\u8a9e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u306b\u4efb\u547d\u3057\u3001\u6709\u671b\u306a\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3084\u4f01\u696d\u304c\u6d77\u5916\u9032\u51fa\u3059\u308b\u969b\u306e\u652f\u63f4\u3092\u884c\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u8a18\u4e8b\uff08The Business Times\uff09\u3001\u8a73\u7d30\u306f<a href=\"http:\/\/www.businesstimes.com.sg\/government-economy\/one-stop-centre-to-help-spore-startups-ace-it-abroad\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.businesstimes.com.sg\/government-economy\/one-stop-centre-to-help-spore-startups-ace-it-abroad<\/a>\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\r\n<div id=\"gallery\" class=\"small\">\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/ACE\/1.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/ACE\/1.jpg\" alt=\"ACE Partners Verztec\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/ACE\/2.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/ACE\/2.jpg\" alt=\"ACE Partners Verztec\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/ACE\/3.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/ACE\/3.jpg\" alt=\"ACE Partners Verztec\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/ACE\/4.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/ACE\/4.jpg\" alt=\"ACE Partners Verztec\" \/>\r\n    <\/a>\r\n<\/div>\r\n<hr style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0; border-top: 1px solid rgb(238, 238, 238);\">\r\n<p><em><a name=\"mar2017\"><\/a>2017\u5e743\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>Verztec\u3001\u6148\u5584\u6d3b\u52d5\u306e\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7\u3067The Business Times\u306b\u7279\u96c6\u3055\u308c\u308b<\/strong><\/p>\r\n<p>Verztec\u306f\u3001\u6148\u5584\u6d3b\u52d5\u306e\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7\u3067The Business Times\u306b\u7279\u96c6\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u5f53\u793e\u306f\u3001\u81ea\u793e\u306e\u7126\u70b9\u3068\u4fa1\u5024\u89b3\u306b\u5408\u81f4\u3059\u308b\u6148\u5584\u56e3\u4f53\u3068\u306e\u5354\u529b\u3092\u4fe1\u3058\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u307e\u3067\u3001Life Community Services\uff08LCSS\uff09\u3084St Vincent\u2019s Home\u306a\u3069\u306e\u7d44\u7e54\u3068\u826f\u597d\u306a\u95a2\u4fc2\u3092\u7dad\u6301\u3057\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002Verztec\u306f\u3001\u5468\u56f2\u306e\u6075\u307e\u308c\u306a\u3044\u4eba\u3005\u3092\u652f\u63f4\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u3055\u3089\u306a\u308b\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7\u3092\u697d\u3057\u307f\u306b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u8a18\u4e8b\uff08The Business Times\uff09\u3001\u8a73\u7d30\u306f<a href=\"http:\/\/www.businesstimes.com.sg\/companies-markets\/company-of-good\/verztec-selects-charity-partners-that-share-its-focus\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.businesstimes.com.sg\/companies-markets\/company-of-good\/verztec-selects-charity-partners-that-share-its-focus<\/a>\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\r\n<p><a href=\"http:\/\/www.businesstimes.com.sg\/companies-markets\/company-of-good\/verztec-selects-charity-partners-that-share-its-focus\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/CSR\/1.jpg\" alt=\"\" width=\"250\" border=\"0\" \/><\/a><\/p>\r\n<\/div>\r\n\r\n<div id=\"page4\" class=\"page\" style=\"display: none;\">\r\n<p class=\"first4\"><\/p> \r\n<p><strong>Verztec\u3001\u591a\u8a00\u8a9e\u5bfe\u5fdc\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u7ffb\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u5c0e\u5165<\/strong><\/p>\r\n<p>Verztec\u306f\u6700\u8fd1\u3001\u591a\u8a00\u8a9e\u5bfe\u5fdc\u306e\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u7ffb\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u300cSwiftTranslate\u300d\u3092\u958b\u59cb\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3067\u306f\u3001\u5373\u6642\u898b\u7a4d\u3082\u308a\u3092\u751f\u6210\u3057\u3001\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u7ffb\u8a33\u8005\u3092\u5272\u308a\u5f53\u3066\u307e\u3059\u3002Verztec\u306f\u3001\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u30a2\u30b8\u30a2\u8a00\u8a9e\u306b\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u30a2\u30b8\u30a2\u521d\u306e\u4f01\u696d\u3067\u3059\u3002\u65e2\u5b58\u306e\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u52a0\u3048\u3001SwiftTranslate\u306e\u30e2\u30d0\u30a4\u30eb\u30a2\u30d7\u30ea\u7248\u3082\u73fe\u5728\u958b\u767a\u4e2d\u3067\u3001\u6570\u304b\u6708\u5f8c\u306b\u7a3c\u50cd\u3092\u4e88\u5b9a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>\u8a73\u7d30\u306f<a href=\"http:\/\/www.swifttranslate.com\/howitworks.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.swifttranslate.com\/howitworks.php<\/a>\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/STArticle-Verztec.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" style=\"margin-left: -12px;\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/ST-VerztecFeature_small.jpg\" alt=\"\" width=\"250\" border=\"0\" \/><\/a><\/p>\r\n<p>\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u8a18\u4e8b\uff08The Straits Times\uff09\u3001\u8a73\u7d30\u306f<a href=\"http:\/\/www.straitstimes.com\/business\/helping-businesses-to-overcome-language-barriers\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.straitstimes.com\/business\/helping-businesses-to-overcome-language-barriers<\/a>\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\r\n<hr style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0; border-top: 1px solid rgb(238, 238, 238);\">\r\n<p><em><a name=\"aug2016\"><\/a>2016\u5e748\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>Verztec\u3001\u300cNS Advocate Award 2016\u300d\u3092\u53d7\u8cde<\/strong><\/p>\r\n<p>\u3053\u306e\u8cde\u306f\u3001\u56fd\u6c11\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\uff08National Service\uff09\u3092\u5f37\u529b\u306b\u652f\u63f4\u3059\u308b\u6559\u80b2\u6a5f\u95a2\u3001\u5bb6\u65cf\u3001\u304a\u3088\u3073\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u7d44\u7e54\u3092\u8868\u5f70\u3059\u308b\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002\u7279\u306b\u7a4d\u6975\u7684\u306a\u652f\u63f4\u3084\u653f\u7b56\u3092\u884c\u3046\u7d44\u7e54\u306b\u306f\u3001\u300cAdvocate of NS Award\u300d\u304c\u6388\u4e0e\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>\u3053\u306e\u8cde\u306f\u3001\u9632\u885b\u306e\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u95a2\u4fc2\u8aee\u554f\u59d4\u54e1\u4f1a\uff08ACCORD\uff09\u306b\u3088\u3063\u3066\u5be9\u67fb\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>\u8a73\u7d30\u306f<a href=\"https:\/\/www.mindef.gov.sg\/imindef\/mindef_websites\/topics\/nsmatters\/tda.html#tab-3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.mindef.gov.sg\/imindef\/mindef_websites\/topics\/nsmatters\/tda.html#tab-3<\/a>\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\r\n<div id=\"gallery\" class=\"small\">\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/TDA2016\/1.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/TDA2016\/1.jpg\" alt=\"Verztec is pleased to receive the NS Advocate Award 2016\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/TDA2016\/2.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/TDA2016\/2.jpg\" alt=\"Verztec is pleased to receive the NS Advocate Award 2016\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/TDA2016\/3.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/TDA2016\/3.jpg\" alt=\"Verztec is pleased to receive the NS Advocate Award 2016\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/TDA2016\/4.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/TDA2016\/4.jpg\" alt=\"Verztec is pleased to receive the NS Advocate Award 2016\" \/>\r\n    <\/a>\r\n<\/div>\r\n<hr style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0; border-top: 1px solid rgb(238, 238, 238);\">\r\n<p><em><a name=\"jul2016\"><\/a>2016\u5e747\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>Verztec\u3001\u300cCompany of Good\u300d\u306e\u5275\u8a2d\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306b<\/strong><\/p>\r\n<p>Verztec\u306f\u3001\u300cCompany of Good\u300d\u306e\u5275\u8a2d\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306b\u540d\u3092\u9023\u306d\u308b50\u793e\u306e\u4f01\u696d\u306e\u4e00\u54e1\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u8a87\u308a\u306b\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>2016\u5e746\u67082\u65e5\u306b\u767a\u8db3\u3057\u305f\u300cCompany of Good\u300d\u306f\u3001\u4f01\u696d\u304c\u3088\u308a\u826f\u304f\u3001\u3088\u308a\u5305\u62ec\u7684\u306a\u5bc4\u4ed8\u6d3b\u52d5\u3092\u884c\u3048\u308b\u3088\u3046\u652f\u63f4\u3059\u308b\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3067\u3059\u3002\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306f\u3001\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u56fd\u7acb\u30dc\u30e9\u30f3\u30c6\u30a3\u30a2\u6148\u5584\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\uff08NVPC\uff09\u306b\u3088\u3063\u3066\u958b\u767a\u3055\u308c\u3001\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u5546\u5de5\u4f1a\u8b70\u6240\u8ca1\u56e3\uff08SBFF\uff09\u3068\u306e\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7\u3067\u5b9f\u65bd\u3055\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u6587\u5316\u30fb\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u30fb\u9752\u5e74\u7701\uff08MCCY\uff09\u306e\u652f\u63f4\u3092\u53d7\u3051\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u5275\u8a2d\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306b\u306f\u3001Singapore Press Holdings\u3001Credit Suisse\u3001IBM Singapore\u3001Visa\u306a\u3069\u304c\u542b\u307e\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>\u8a73\u7d30\u306f\u3053\u3061\u3089\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044: <a href=\"https:\/\/companyofgood.sg\/about\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/companyofgood.sg\/about<\/a><\/p>\r\n<div id=\"gallery\" class=\"small\">\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/GOCL\/1.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/GOCL\/1.jpg\" alt=\"Verztec as Founding Member of Company of Good\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/GOCL\/2.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/GOCL\/2.jpg\" alt=\"Verztec as Founding Member of Company of Good\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/GOCL\/3.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/GOCL\/3.jpg\" alt=\"Verztec as Founding Member of Company of Good\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/GOCL\/4.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/GOCL\/4.jpg\" alt=\"Verztec as Founding Member of Company of Good\" \/>\r\n    <\/a>\r\n<\/div>\r\n<hr style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0; border-top: 1px solid rgb(238, 238, 238);\">\r\n<p><strong>Verztec\u3001CSA Research\u306b\u3088\u308a\u4e16\u754c\u30c8\u30c3\u30d7LSP\u306b\u30e9\u30f3\u30af\u30a4\u30f3<\/strong><\/p>\r\n<p>\u72ec\u7acb\u5e02\u5834\u8abf\u67fb\u4f1a\u793eCommon Sense Advisory\uff08CSA Research\uff09\u306f\u3001\u7ffb\u8a33\u304a\u3088\u3073\u901a\u8a33\u696d\u754c\u306b\u304a\u3051\u308b\u6700\u5927\u898f\u6a21\u306e\u8a00\u8a9e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc\uff08LSP\uff09\u306e1\u3064\u3068\u3057\u3066Verztec\u3092\u516c\u5f0f\u306b\u30e9\u30f3\u30af\u4ed8\u3051\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002CSA Research\u304c2016\u5e747\u6708\u306b\u767a\u884c\u3057\u305f\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u300cThe Language Services Market: 2016\u300d\u3067\u306f\u3001Verztec Consulting\u304c\u5916\u90e8\u59d4\u8a17\u8a00\u8a9e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3068\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u306e400\u51042700\u4e07\u7c73\u30c9\u30eb\u898f\u6a21\u306e\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u5e02\u5834\u306b\u304a\u3051\u308b\u9ad8\u53ce\u76ca\u8a00\u8a9e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc\u3068\u3057\u3066\u30e9\u30f3\u30af\u4ed8\u3051\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002Verztec Consulting\u306f\u3001\u4e16\u754c\u306729\u756a\u76ee\u3001\u30a2\u30b8\u30a2\u30675\u756a\u76ee\u306b\u5927\u304d\u306a\u30ed\u30fc\u30ab\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30d9\u30f3\u30c0\u30fc\u3068\u3057\u3066\u8a8d\u5b9a\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\r\n<p><img decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-317\" style=\"margin-left: -12px;\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/common_sense_2016.png\" alt=\"\" width=\"250\" border=\"0\" \/><\/p>\r\n<hr style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0; border-top: 1px solid rgb(238, 238, 238);\">\r\n<p><em><a name=\"may2016\"><\/a>2016\u5e745\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>Verztec\u306eCEO\u3067\u3042\u308bNicholas Goh\u6c0f\u3001\u300cTOYP 2016\u300d\u529f\u52b4\u8cde\u3092\u53d7\u8cde<\/strong><\/p>\r\n<p>\u5f0a\u793e\u306eCEO\u3067\u3042\u308bNicholas Goh\u6c0f\u304c\u3001JCI\uff08\u56fd\u969b\u9752\u5e74\u4f1a\u8b70\u6240\uff09\u306e\u300cTOYP 2016\uff08\u4e16\u754c\u306e\u512a\u308c\u305f\u82e5\u800510\u4eba\uff09\u300d\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u3001\u7d4c\u6e08\u3001\u8d77\u696d\u306e\u696d\u7e3e\u90e8\u9580\u3067\u529f\u52b4\u8cde\u3092\u53d7\u8cde\u3057\u305f\u3053\u3068\u3092\u304a\u77e5\u3089\u305b\u3057\u307e\u3059\uff01 \u7686\u69d8\u306e\u7d99\u7d9a\u7684\u306a\u3054\u652f\u63f4\u306b\u611f\u8b1d\u3059\u308b\u3068\u3068\u3082\u306b\u3001\u732e\u8eab\u7684\u306a\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u3084\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u306e\u7686\u69d8\u306e\u3054\u5354\u529b\u306b\u5fc3\u3088\u308a\u611f\u8b1d\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306b\u306f\u3001\u6587\u5316\u30fb\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u30fb\u9752\u5e74\u7701\u304a\u3088\u3073\u8ca1\u52d9\u7701\u306e\u30b7\u30cb\u30a2\u30df\u30cb\u30b9\u30bf\u30fc\u3067\u3042\u308bSim Ann\u6c0f\u304c\u51fa\u5e2d\u3057\u3001\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3092\u76db\u308a\u4e0a\u3052\u307e\u3057\u305f\u3002\u904e\u53bb\u306eTOYP\u53d7\u8cde\u8005\u306b\u306f\u3001\u30ea\u30fc\u30fb\u30b7\u30a7\u30f3\u30ed\u30f3\u9996\u76f8\u3084\u73fe\u5916\u52d9\u5927\u81e3\u306e\u30f4\u30a3\u30f4\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30d0\u30e9\u30af\u30ea\u30b7\u30e5\u30ca\u30f3\u535a\u58eb\u304c\u542b\u307e\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<div id=\"gallery\" class=\"small\">\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/TOYP2016\/TOYP-2016-1.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/TOYP2016\/TOYP-2016-1.jpg\" alt=\"Verztec CEO Mr Nicholas Goh lauded the Merit Award Winner of TOYP 2016 \u2013 Ten Outstanding Young Persons of the World\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/TOYP2016\/TOYP-2016-2.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/TOYP2016\/TOYP-2016-2.jpg\" alt=\"Verztec CEO Mr Nicholas Goh lauded the Merit Award Winner of TOYP 2016 \u2013 Ten Outstanding Young Persons of the World\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/TOYP2016\/TOYP-2016-3.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/TOYP2016\/TOYP-2016-3.jpg\" alt=\"Verztec CEO Mr Nicholas Goh lauded the Merit Award Winner of TOYP 2016 \u2013 Ten Outstanding Young Persons of the World\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/TOYP2016\/TOYP-2016-4.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/TOYP2016\/TOYP-2016-4.jpg\" alt=\"Verztec CEO Mr Nicholas Goh lauded the Merit Award Winner of TOYP 2016 \u2013 Ten Outstanding Young Persons of the World\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/TOYP2016\/TOYP-2016-5.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/TOYP2016\/TOYP-2016-5.jpg\" alt=\"Verztec CEO Mr Nicholas Goh lauded the Merit Award Winner of TOYP 2016 \u2013 Ten Outstanding Young Persons of the World\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/TOYP2016\/TOYP-2016-6.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/TOYP2016\/TOYP-2016-6.jpg\" alt=\"Verztec CEO Mr Nicholas Goh lauded the Merit Award Winner of TOYP 2016 \u2013 Ten Outstanding Young Persons of the World\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/TOYP2016\/TOYP-2016-7.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/TOYP2016\/TOYP-2016-7.jpg\" alt=\"Verztec CEO Mr Nicholas Goh lauded the Merit Award Winner of TOYP 2016 \u2013 Ten Outstanding Young Persons of the World\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/TOYP2016\/TOYP-2016-8.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/TOYP2016\/TOYP-2016-8.jpg\" alt=\"Verztec CEO Mr Nicholas Goh lauded the Merit Award Winner of TOYP 2016 \u2013 Ten Outstanding Young Persons of the World\" \/>\r\n    <\/a>\r\n<\/div>\r\n<hr style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0; border-top: 1px solid rgb(238, 238, 238);\">\r\n<p><em><a name=\"feb2016\"><\/a>2016\u5e742\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>Verztec\u3001\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u306e\u30c8\u30c3\u30d71000\u4f01\u696d\u306b\u30e9\u30f3\u30af\u30a4\u30f3<\/strong><\/p>\r\n<p>Verztec\u306f\u3001\u76e3\u67fb\u6e08\u307f\u306e\u8ca1\u52d9\u5b9f\u7e3e\u3068\u6210\u9577\u306b\u57fa\u3065\u3044\u3066\u3001\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb1000\u30a2\u30ef\u30fc\u30c92016\u3067\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u306e\u30c8\u30c3\u30d71000\u767b\u9332\u4f01\u696d\u306e1\u3064\u306b\u9078\u3070\u308c\u305f\u3053\u3068\u3092\u8a87\u308a\u306b\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>\u3053\u306e\u30a2\u30ef\u30fc\u30c9\u306f\u3001DP Information Group\u3068EY\u306e\u5171\u540c\u4e3b\u50ac\u3067\u884c\u308f\u308c\u3001\u6bce\u5e7470,000\u4ef6\u4ee5\u4e0a\u306e\u76e3\u67fb\u6e08\u307f\u8ca1\u52d9\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u5206\u6790\u3057\u3066\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u306e\u30c8\u30c3\u30d71000\u4f01\u696d\u3068\u4e2d\u5c0f\u4f01\u696d\u3092\u9078\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb1000\u30a2\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u8a73\u7d30\u306f\u3053\u3061\u3089: <a href=\"http:\/\/www.dpgroup.sg\/s1000\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.dpgroup.sg\/s1000\/<\/a><\/p>\r\n<div id=\"gallery\" class=\"small\">\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/s1000\/1.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/s1000\/1.jpg\" alt=\"Verztec ranks among top 1000 companies in Singapore\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/s1000\/2.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/s1000\/2.jpg\" alt=\"Verztec ranks among top 1000 companies in Singapore\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/s1000\/3.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/s1000\/3.jpg\" alt=\"Verztec ranks among top 1000 companies in Singapore\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/s1000\/4.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/s1000\/4.jpg\" alt=\"Verztec ranks among top 1000 companies in Singapore\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/s1000\/5.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/s1000\/5.jpg\" alt=\"Verztec ranks among top 1000 companies in Singapore\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/s1000\/6.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/s1000\/6.jpg\" alt=\"Verztec ranks among top 1000 companies in Singapore\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/s1000\/7.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/s1000\/7.jpg\" alt=\"Verztec ranks among top 1000 companies in Singapore\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/s1000\/8.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/s1000\/8.jpg\" alt=\"Verztec ranks among top 1000 companies in Singapore\" \/>\r\n    <\/a>\r\n<\/div>\r\n<hr style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0; border-top: 1px solid rgb(238, 238, 238);\">\r\n<p><em><a name=\"nov2015\"><\/a>2015\u5e7411\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>Verztec\u3001Google\u3068Go Global\u30a4\u30cb\u30b7\u30a2\u30c1\u30d6\u3067\u63d0\u643a<\/strong><\/p>\r\n<p>Google\u306f\u30012015\u5e7411\u670826\u65e5\u306b\u958b\u59cb\u3055\u308c\u305f\u65b0\u3057\u3044\u300cGo Global\u300d\u30a4\u30cb\u30b7\u30a2\u30c1\u30d6\u3067Verztec\u3068\u63d0\u643a\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30a4\u30cb\u30b7\u30a2\u30c1\u30d6\u306f\u3001SPRING Singapore\u304a\u3088\u3073International Enterprise Singapore\u306e\u653f\u5e9c\u6a5f\u95a2\u306e\u652f\u63f4\u3092\u53d7\u3051\u3066\u304a\u308a\u3001\u4e2d\u5c0f\u4f01\u696d\uff08SME\uff09\u304c\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u3067\u6d77\u5916\u5e02\u5834\u306b\u9032\u51fa\u3059\u308b\u306e\u3092\u652f\u63f4\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u76ee\u7684\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002Verztec\u306f\u3001\u3053\u306e\u30a4\u30cb\u30b7\u30a2\u30c1\u30d6\u3092\u901a\u3058\u3066\u3001\u4f01\u696d\u304c\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u306b\u5c55\u958b\u3059\u308b\u969b\u306b\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u304a\u3088\u3073\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u3067\u306e\u30d7\u30ed\u30d5\u30a7\u30c3\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb\u306a\u7ffb\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>\u8a73\u7d30\u306f\u4ee5\u4e0b\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044: <a href=\"https:\/\/goglobal.withgoogle.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/goglobal.withgoogle.com<\/a><\/p>\r\n<p>\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u8a18\u4e8b\uff08The Straits Times\uff09\u306f\u3053\u3061\u3089: <a href=\"http:\/\/www.straitstimes.com\/business\/new-scheme-to-help-smes-go-global-online\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.straitstimes.com\/business\/new-scheme-to-help-smes-go-global-online<\/a><\/p>\r\n<p>\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u8a18\u4e8b\uff08TODAY\uff09\u306f\u3053\u3061\u3089: <a href=\"http:\/\/www.todayonline.com\/business\/smes-get-google-help-go-global\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.todayonline.com\/business\/smes-get-google-help-go-global<\/a><\/p>\r\n<p>\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u8a18\u4e8b\uff08AsiaOne\uff09\u306f\u3053\u3061\u3089: <a href=\"http:\/\/business.asiaone.com\/news\/new-scheme-help-smes-go-global-online\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/business.asiaone.com\/news\/new-scheme-help-smes-go-global-online<\/a><\/p>\r\n<div id=\"gallery\" class=\"small\">\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/GoGlobal\/Go_Global_1.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/GoGlobal\/Go_Global_1.jpg\" alt=\"Verztec partners Google for Go Global initiative\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/GoGlobal\/Go_Global_2.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/GoGlobal\/Go_Global_2.jpg\" alt=\"Verztec partners Google for Go Global initiative\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/GoGlobal\/Go_Global_3.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/GoGlobal\/Go_Global_3.jpg\" alt=\"Verztec partners Google for Go Global initiative\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/GoGlobal\/Go_Global_4.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/GoGlobal\/Go_Global_4.jpg\" alt=\"Verztec partners Google for Go Global initiative\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/GoGlobal\/Go_Global_5.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/GoGlobal\/Go_Global_5.jpg\" alt=\"Verztec partners Google for Go Global initiative\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/GoGlobal\/Go_Global_6.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/GoGlobal\/Go_Global_6.jpg\" alt=\"Verztec partners Google for Go Global initiative\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/GoGlobal\/Go_Global_7.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/GoGlobal\/Go_Global_7.jpg\" alt=\"Verztec partners Google for Go Global initiative\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/GoGlobal\/Go_Global_8.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/GoGlobal\/Go_Global_8.jpg\" alt=\"Verztec partners Google for Go Global initiative\" \/>\r\n    <\/a>\r\n<\/div>\r\n<hr style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0; border-top: 1px solid rgb(238, 238, 238);\">\r\n<p><em><a name=\"jul2015\"><\/a>2015\u5e747\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>Verztec\u3001Influential Brands 2015\u30a2\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u53d7\u8cde<\/strong><\/p>\r\n<p>Verztec\u306f\u3001\u30d7\u30ed\u30d5\u30a7\u30c3\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u90e8\u9580\u3067InfluentialBrands\u2122 2015\u30a2\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u53d7\u8cde\u3057\u305f\u3053\u3068\u3092\u8a87\u308a\u306b\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30a2\u30ef\u30fc\u30c9\u306f\u3001\u6d88\u8cbb\u8005\u306e\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u9078\u597d\u3084\u8cfc\u5165\u884c\u52d5\u3001\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3068\u306e\u30a8\u30f3\u30b2\u30fc\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8\u306a\u3069\u306e\u4e3b\u8981\u306a\u8981\u56e0\u306b\u3088\u3063\u3066\u9078\u51fa\u3055\u308c\u308b\u6d88\u8cbb\u8005\u9078\u597d\u30a2\u30ef\u30fc\u30c9\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3067\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>\u3053\u308c\u307e\u3067\u306b\u3053\u306e\u30a2\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u53d7\u8cde\u3057\u305f\u4ed6\u306e\u4e3b\u8981\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u306b\u306f\u3001Singapore Airlines\u3001Keppel Land\u3001Far East Organisation\u3001Zalora\u3001BreadTalk\u3001Capitaland\u3001Park Hotel\u3001BMW\u306a\u3069\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p><img decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-336\" style=\"margin-left: -12px;\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/ib2015.jpg\" alt=\"\" width=\"250\" border=\"0\" \/><\/p>\r\n<p>InfluentialBrands\u2122\u30a2\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u8a73\u7d30\u306f\u3053\u3061\u3089: <a href=\"http:\/\/www.influentialbrands.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.influentialbrands.com<\/a><\/p>\r\n<p>\u30d7\u30ec\u30b9\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u306f\u3053\u3061\u3089: <a href=\"http:\/\/www.prweb.com\/releases\/2015\/07\/prweb12843195.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Click here<\/a><\/p>\r\n<\/div>\r\n\r\n<div id=\"page5\" class=\"page\" style=\"display: none;\">\r\n<p class=\"first5\"><\/p> \r\n<p><em><a name=\"nov2014\"><\/a>2014\u5e7411\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>Verztec\u3001\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u30fb\u30d7\u30ec\u30b9\u30c6\u30a3\u30fc\u30b8\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u30a2\u30ef\u30fc\u30c9\uff08SPBA\uff09\u30923\u5ea6\u76ee\u306e\u53d7\u8cde<\/strong><\/p>\r\n<p>Verztec\u306f\u30012014\u5e74\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u30fb\u30d7\u30ec\u30b9\u30c6\u30a3\u30fc\u30b8\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u30a2\u30ef\u30fc\u30c9\uff08SPBA\uff09\u306e\u300cEstablished Brand\u300d\u90e8\u9580\u3092\u53d7\u8cde\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u308c\u3067Verztec\u306f\u3001SPBA\u30673\u56de\u76ee\u306e\u53d7\u8cde\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>\u3053\u306e\u8cde\u3092\u53d7\u3051\u305f\u3053\u3068\u3092\u5149\u6804\u306b\u601d\u3044\u3001\u3053\u308c\u304b\u3089\u3082\u4fa1\u5024\u3042\u308b\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3084\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u4e00\u8cab\u3057\u305f\u9ad8\u54c1\u8cea\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u52aa\u529b\u3092\u7d9a\u3051\u3066\u307e\u3044\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>SPBA 2014\u306e\u6388\u8cde\u5f0f\u306f2014\u5e7410\u670822\u65e5\u3001\u30ea\u30c3\u30c4\u30ab\u30fc\u30eb\u30c8\u30f3\u30fb\u30df\u30ec\u30cb\u30a2\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u3067\u958b\u50ac\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\r\n<p>SPBA\u306e\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001<a href=\"http:\/\/www.spba.com.sg\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u516c\u5f0f\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8<\/a>\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\r\n<div id=\"gallery\" class=\"small\">\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/SPBA14\/spba2014_1.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/SPBA14\/spba2014_1.jpg\" alt=\"Verztec wins Singapore Prestige Brand Award (SPBA) for the Third Time\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/SPBA14\/spba2014_2.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/SPBA14\/spba2014_2.jpg\" alt=\"Verztec wins Singapore Prestige Brand Award (SPBA) for the Third Time\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/SPBA14\/spba2014_3.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/SPBA14\/spba2014_3.jpg\" alt=\"Verztec wins Singapore Prestige Brand Award (SPBA) for the Third Time\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/SPBA14\/spba2014_4.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/SPBA14\/spba2014_4.jpg\" alt=\"Verztec wins Singapore Prestige Brand Award (SPBA) for the Third Time\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/SPBA14\/spba2014_5.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/SPBA14\/spba2014_5.jpg\" alt=\"Verztec wins Singapore Prestige Brand Award (SPBA) for the Third Time\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/SPBA14\/spba2014_6.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/SPBA14\/spba2014_6.jpg\" alt=\"Verztec wins Singapore Prestige Brand Award (SPBA) for the Third Time\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/SPBA14\/spba2014_7.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/SPBA14\/spba2014_7.jpg\" alt=\"Verztec wins Singapore Prestige Brand Award (SPBA) for the Third Time\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/SPBA14\/spba2014_8.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/SPBA14\/spba2014_8.jpg\" alt=\"Verztec wins Singapore Prestige Brand Award (SPBA) for the Third Time\" \/>\r\n    <\/a>\r\n<\/div>\r\n<hr style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0; border-top: 1px solid rgb(238, 238, 238);\">\r\n<p><em><a name=\"sept2014\"><\/a>2014\u5e749\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>Verztec\u30012014\u5e74\u300cSuperbrands Mark of Distinction\u300d\u3092\u7372\u5f97<\/strong><\/p>\r\n<p>Verztec\u306f\u30012014\u5e74\u306e\u300cSuperbrands Mark of Distinction\u300d\u3092\u7372\u5f97\u3057\u305f\u3053\u3068\u3092\u8a87\u308a\u306b\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002Superbrands\u306f\u5353\u8d8a\u3057\u305f\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u3092\u79f0\u3048\u3001\u30d6\u30e9\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u306e\u91cd\u8981\u6027\u3092\u4fc3\u9032\u3057\u307e\u3059\u3002\u3059\u3079\u3066\u306eSuperbrand\u306f\u300c\u54c1\u8cea\u3001\u4fe1\u983c\u3001\u5353\u8d8a\u6027\u300d\u3092\u8868\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306b\u6cbf\u3063\u3066\u3001Verztec\u306f\u3053\u308c\u3089\u306e\u7406\u60f3\u306b\u57fa\u3065\u3044\u3066\u512a\u308c\u305f\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u7d9a\u3051\u308b\u3053\u3068\u3092\u304a\u7d04\u675f\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>Superbrands\u306e\u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u30b9\u306f\u300190\u4ee5\u4e0a\u306e\u7570\u306a\u308b\u88fd\u54c1\u304a\u3088\u3073\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u30fc\u306b\u308f\u305f\u308b\u9078\u3070\u308c\u305f\u4f01\u696d\u306b\u6388\u4e0e\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u72ec\u7acb\u7cfb\u6d88\u8cbb\u8005\u8abf\u67fb\u4f1a\u793eThe Nielsen Company\u306e\u652f\u63f4\u306b\u3088\u308a\u3001\u5730\u57df\u6027\u3001\u6301\u7d9a\u6027\u3001\u8a8d\u77e5\u5ea6\u3001\u8a55\u5224\u3001\u9769\u65b0\u6027\u3001\u5e02\u5834\u30b7\u30a7\u30a2\u3001\u8a8d\u77e5\u5ea6\u3068\u3044\u3063\u305f\u57fa\u6e96\u306b\u57fa\u3065\u304d\u3001\u6700\u3082\u5f37\u529b\u306a\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u304c\u9078\u3070\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\r\n<p>Superbrands\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u8a73\u7d30\u306f\u3001<a href=\"http:\/\/www.superbrands.com\/sg\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u3053\u3061\u3089<\/a>\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\r\n<p>\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u30b9\u30c8\u30fc\u30ea\u30fc\u3092\u8aad\u3080\u306b\u306f\u3001<a href=\"http:\/\/www.superbrands.com\/sg\/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=210&amp;Itemid=238\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u3053\u3061\u3089<\/a>\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\r\n<div id=\"gallery\" class=\"small\">\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/superbrands2014\/superbrands1.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/superbrands2014\/superbrands1.jpg\" alt=\"Verztec achieves Superbrands Mark of Distinction for 2014\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/superbrands2014\/superbrands2.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/superbrands2014\/superbrands2.jpg\" alt=\"Verztec achieves Superbrands Mark of Distinction for 2014\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/superbrands2014\/superbrands3.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/superbrands2014\/superbrands3.jpg\" alt=\"Verztec achieves Superbrands Mark of Distinction for 2014\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/superbrands2014\/superbrands4.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/superbrands2014\/superbrands4.jpg\" alt=\"Verztec achieves Superbrands Mark of Distinction for 2014\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/superbrands2014\/superbrands5.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/superbrands2014\/superbrands5.jpg\" alt=\"Verztec achieves Superbrands Mark of Distinction for 2014\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/superbrands2014\/superbrands6.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/superbrands2014\/superbrands6.jpg\" alt=\"Verztec achieves Superbrands Mark of Distinction for 2014\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/superbrands2014\/superbrands7.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/superbrands2014\/superbrands7.jpg\" alt=\"Verztec achieves Superbrands Mark of Distinction for 2014\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/superbrands2014\/superbrands8.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/superbrands2014\/superbrands8.jpg\" alt=\"Verztec achieves Superbrands Mark of Distinction for 2014\" \/>\r\n    <\/a>\r\n<\/div>\r\n<hr style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0; border-top: 1px solid rgb(238, 238, 238);\">\r\n<p><em><a name=\"august2014\"><\/a>2014\u5e748\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>Verztec\u3001\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u30fb\u30db\u30fc\u30c1\u30df\u30f3\u5e02\u306b\u65b0\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u3092\u958b\u8a2d<\/strong><\/p>\r\n<p>2014\u5e748\u670825\u65e5\u3001Verztec\u306f\u6b63\u5f0f\u306b\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u30fb\u30db\u30fc\u30c1\u30df\u30f3\u5e02\u306b\u65b0\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u3092\u958b\u8a2d\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u65b0\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u306f\u3001\u5730\u57df\u5168\u4f53\u3067\u300cCommunicate\u300d\u300cEducate\u300d\u300cPublish\u300d\u306e3\u672c\u67f1\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u30d5\u30eb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u30b3\u30f3\u30b5\u30eb\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u4f1a\u793e\u3068\u3057\u3066\u3001\u9867\u5ba2\u3078\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u3055\u3089\u306b\u5411\u4e0a\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u30b3\u30df\u30c3\u30c8\u30e1\u30f3\u30c8\u306e\u4e00\u74b0\u3067\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>\u30ea\u30dc\u30f3\u30ab\u30c3\u30c8\u30bb\u30ec\u30e2\u30cb\u30fc\u3001\u30b7\u30e3\u30f3\u30d1\u30f3\u306e\u958b\u6813\u3001\u305d\u3057\u3066\u8c6a\u83ef\u306a\u30d3\u30e5\u30c3\u30d5\u30a7\u30e9\u30f3\u30c1\u3067\u3053\u306e\u559c\u3070\u3057\u3044\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3092\u795d\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u7279\u5225\u30b2\u30b9\u30c8\u3068\u3057\u3066\u3001\u4e09\u83f1\u96fb\u6a5f\u3001\u5bcc\u58eb\u30bc\u30ed\u30c3\u30af\u30b9\u3001\u30ed\u30ec\u30a2\u30eb\u3001Pacific Bunker\u3001Saigon Smart Solutions\u306e\u7686\u69d8\u3092\u306f\u3058\u3081\u3001\u53c2\u52a0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3063\u305f\u7686\u69d8\u306b\u5fc3\u304b\u3089\u611f\u8b1d\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<div id=\"gallery\" class=\"small\">\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/vietnamoffice\/vietnamoffice_1.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/vietnamoffice\/vietnamoffice_1.jpg\" alt=\"Verztec opens new office in Ho Chi Minh City, Vietnam\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/vietnamoffice\/vietnamoffice_2.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/vietnamoffice\/vietnamoffice_2.jpg\" alt=\"Verztec opens new office in Ho Chi Minh City, Vietnam\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/vietnamoffice\/vietnamoffice_3.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/vietnamoffice\/vietnamoffice_3.jpg\" alt=\"Verztec opens new office in Ho Chi Minh City, Vietnam\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/vietnamoffice\/vietnamoffice_4.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/vietnamoffice\/vietnamoffice_4.jpg\" alt=\"Verztec opens new office in Ho Chi Minh City, Vietnam\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/vietnamoffice\/vietnamoffice_5.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/vietnamoffice\/vietnamoffice_5.jpg\" alt=\"Verztec opens new office in Ho Chi Minh City, Vietnam\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/vietnamoffice\/vietnamoffice_6.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/vietnamoffice\/vietnamoffice_6.jpg\" alt=\"Verztec opens new office in Ho Chi Minh City, Vietnam\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/vietnamoffice\/vietnamoffice_7.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/vietnamoffice\/vietnamoffice_7.jpg\" alt=\"Verztec opens new office in Ho Chi Minh City, Vietnam\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/vietnamoffice\/vietnamoffice_8.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/vietnamoffice\/vietnamoffice_8.jpg\" alt=\"Verztec opens new office in Ho Chi Minh City, Vietnam\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/vietnamoffice\/vietnamoffice_9.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/vietnamoffice\/vietnamoffice_9.jpg\" alt=\"Verztec opens new office in Ho Chi Minh City, Vietnam\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/vietnamoffice\/vietnamoffice_10.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/vietnamoffice\/vietnamoffice_10.jpg\" alt=\"Verztec opens new office in Ho Chi Minh City, Vietnam\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/vietnamoffice\/vietnamoffice_11.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/vietnamoffice\/vietnamoffice_11.jpg\" alt=\"Verztec opens new office in Ho Chi Minh City, Vietnam\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/vietnamoffice\/vietnamoffice_12.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/vietnamoffice\/vietnamoffice_12.jpg\" alt=\"Verztec opens new office in Ho Chi Minh City, Vietnam\" \/>\r\n    <\/a>\r\n<\/div>\r\n<hr style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0; border-top: 1px solid rgb(238, 238, 238);\">\r\n<p><em><a name=\"july2014\"><\/a>2014\u5e747\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>Verztec\u30012\u5e74\u9023\u7d9a\u3067\u300cRun for Life 2014\u300d\u306e\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3068\u3057\u3066\u652f\u63f4<\/strong><\/p>\r\n<p>\u300cRun for Life\u300d\u306e\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3068\u3057\u3066\u3001Verztec\u306fLife Community Services Society\uff08LCSS\uff09\u306e\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306b3\u4e07\u30c9\u30eb\u3092\u5bc4\u4ed8\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306f\u3001\u30ea\u30b9\u30af\u306e\u9ad8\u3044\u82e5\u8005\u3084\u89aa\u304c\u670d\u5f79\u3057\u3066\u3044\u308b\u6075\u307e\u308c\u306a\u3044\u5b50\u4f9b\u305f\u3061\u3092\u652f\u63f4\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>Verztec\u30c1\u30fc\u30e0\u306f2014\u5e747\u670819\u65e5\uff08\u571f\uff09\u306e\u65e9\u671d\u3001\u30a4\u30fc\u30b9\u30c8\u30b3\u30fc\u30b9\u30c8\u30d1\u30fc\u30af\u3067\u884c\u308f\u308c\u305f\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306b\u30e9\u30f3\u30ca\u30fc\u3084\u30dc\u30e9\u30f3\u30c6\u30a3\u30a2\u3068\u3057\u3066\u53c2\u52a0\u3057\u30013,800\u4eba\u4ee5\u4e0a\u306e\u53c2\u52a0\u8005\u3068\u3068\u3082\u306b\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3092\u652f\u3048\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\r\n<p>\u300cRun for Life 2014\u300d\u306f\u3001Seah Kian Peng\u8b70\u54e1\u3068\u30b4\u30fc\u30fb\u30c1\u30e7\u30af\u30c8\u30f3\u5143\u4e0a\u7d1a\u76f8\u306e\u53c2\u52a0\u306b\u3088\u308a\u3001\u5927\u6210\u529f\u3092\u53ce\u3081\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\r\n<p>\u300cRun for Life 2014\u300d\u306e\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001<a href=\"http:\/\/www.runforlife.sg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u516c\u5f0f\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8<\/a>\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\r\n<div id=\"gallery\" class=\"small\">\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/rfl2014\/rfl2014_1.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/rfl2014\/rfl2014_1.jpg\" alt=\"Verztec supports LCSS Run for Life 2014 as Gold Partner for the second consecutive year\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/rfl2014\/rfl2014_2.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/rfl2014\/rfl2014_2.jpg\" alt=\"Verztec supports LCSS Run for Life 2014 as Gold Partner for the second consecutive year\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/rfl2014\/rfl2014_3.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/rfl2014\/rfl2014_3.jpg\" alt=\"Verztec supports LCSS Run for Life 2014 as Gold Partner for the second consecutive year\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/rfl2014\/rfl2014_4.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/rfl2014\/rfl2014_4.jpg\" alt=\"Verztec supports LCSS Run for Life 2014 as Gold Partner for the second consecutive year\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/rfl2014\/rfl2014_5.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/rfl2014\/rfl2014_5.jpg\" alt=\"Verztec supports LCSS Run for Life 2014 as Gold Partner for the second consecutive year\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/rfl2014\/rfl2014_6.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/rfl2014\/rfl2014_6.jpg\" alt=\"Verztec supports LCSS Run for Life 2014 as Gold Partner for the second consecutive year\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/rfl2014\/rfl2014_7.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/rfl2014\/rfl2014_7.jpg\" alt=\"Verztec supports LCSS Run for Life 2014 as Gold Partner for the second consecutive year\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/rfl2014\/rfl2014_8.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/rfl2014\/rfl2014_8.jpg\" alt=\"Verztec supports LCSS Run for Life 2014 as Gold Partner for the second consecutive year\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/rfl2014\/rfl2014_9.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/rfl2014\/rfl2014_9.jpg\" alt=\"Verztec supports LCSS Run for Life 2014 as Gold Partner for the second consecutive year\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/rfl2014\/rfl2014_10.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/rfl2014\/rfl2014_10.jpg\" alt=\"Verztec supports LCSS Run for Life 2014 as Gold Partner for the second consecutive year\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/rfl2014\/rfl2014_11.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/rfl2014\/rfl2014_11.jpg\" alt=\"Verztec supports LCSS Run for Life 2014 as Gold Partner for the second consecutive year\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/rfl2014\/rfl2014_12.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/rfl2014\/rfl2014_12.jpg\" alt=\"Verztec supports LCSS Run for Life 2014 as Gold Partner for the second consecutive year\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/rfl2014\/rfl2014_13.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/rfl2014\/rfl2014_13.jpg\" alt=\"Verztec supports LCSS Run for Life 2014 as Gold Partner for the second consecutive year\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/rfl2014\/rfl2014_14.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/rfl2014\/rfl2014_14.jpg\" alt=\"Verztec supports LCSS Run for Life 2014 as Gold Partner for the second consecutive year\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/rfl2014\/rfl2014_15.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/rfl2014\/rfl2014_15.jpg\" alt=\"Verztec supports LCSS Run for Life 2014 as Gold Partner for the second consecutive year\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/rfl2014\/rfl2014_16.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/rfl2014\/rfl2014_16.jpg\" alt=\"Verztec supports LCSS Run for Life 2014 as Gold Partner for the second consecutive year\" \/>\r\n    <\/a>\r\n<\/div>\r\n<hr style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0; border-top: 1px solid rgb(238, 238, 238);\">\r\n<p><em><a name=\"june2014\"><\/a>2014\u5e746\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>Verztec\u30012014\u5e74\u300cBusiness Superbrands Award\u300d\u3092\u53d7\u8cde<\/strong><\/p>\r\n<p>Verztec\u306f\u30012014\u5e74\u300cBusiness Superbrands Award\u300d\u3092\u53d7\u8cde\u3057\u305f\u3053\u3068\u3092\u8a87\u308a\u306b\u601d\u3044\u307e\u3059\uff01 \u3053\u306e\u30e6\u30cb\u30fc\u30af\u306a\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u8a8d\u5b9a\u306f\u3001Superbrands\u7d44\u7e54\u304c\u8a2d\u5b9a\u3057\u305f\u53b3\u3057\u3044\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u57fa\u6e96\u3092\u6e80\u305f\u3057\u305fB2B\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u306b\u6388\u4e0e\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u307e\u3067\u306e\u3054\u652f\u63f4\u306b\u611f\u8b1d\u3057\u3001\u4eca\u5f8c\u3082\u6539\u5584\u3092\u7d9a\u3051\u3066\u3055\u3089\u306b\u826f\u3044\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u307e\u3044\u308a\u307e\u3059\uff01 \u300cSuperbrands\u300d\u8868\u5f70\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306f2014\u5e749\u670829\u65e5\u306b\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u3067\u958b\u50ac\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p><img decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-381\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/superbrands2014\/superbrands_logo.png\" alt=\"news-top\" width=\"200\" border=\"0\" \/><\/p>\r\n<p><a href=\"http:\/\/www.prweb.com\/releases\/2014\/06\/prweb11942271.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u3053\u3061\u3089<\/a>\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\r\n<hr style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0; border-top: 1px solid rgb(238, 238, 238);\">\r\n<p><em><a name=\"december2013\"><\/a>2013\u5e7412\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>Singtel\u3001\u6d77\u5916\u9032\u51fa\u3092\u76ee\u6307\u3059\u4f01\u696d\u5411\u3051\u30d9\u30b9\u30c8\u30d7\u30e9\u30af\u30c6\u30a3\u30b9\u3092\u5171\u6709<\/strong><\/p>\r\n<p>\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u6700\u5927\u306e\u901a\u4fe1\u4f1a\u793e\u3067\u3042\u308bSingtel\u306f\u3001Verztec\u306e\u5275\u8a2d\u8005\u517cCEO\u3067\u3042\u308bNicholas Goh\u6c0f\u3092\u62db\u5f85\u3057\u3001\u300c\u56fd\u5185\u5e02\u5834\u3092\u521d\u3081\u3066\u8d85\u3048\u308b\u969b\u306b\u4f01\u696d\u304c\u8003\u616e\u3059\u3079\u304d\u3053\u3068\u300d\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001Singtel Solutions Centre\u3067\u8b1b\u6f14\u3092\u884c\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306fSingtel\u304c\u4e3b\u50ac\u3057\u3001SME Centre @ASME\u304c\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\r\n<p>Singtel\u306e\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001<a href=\"http:\/\/www.singtel.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.singtel.com<\/a>\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\r\n<p>\u307e\u305f\u3001<a href=\"https:\/\/mybusiness.singtel.com\/ask-the-expert\/mr-nicholas-goh#sthash.7PiXuMvR.gx0R8vZj.dpbs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Singtel\u306e\u300cAsk the Expert in Localization\u300d<\/a>\u3067\u3001Nicholas Goh\u6c0f\u306e\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\u3092\u3054\u89a7\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<div id=\"gallery\" class=\"small\">\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/singtel2013\/singtel01.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/singtel2013\/singtel01.jpg\" alt=\"Singtel invites Verztec to share best practices for local companies venturing overseas\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/singtel2013\/singtel02.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/singtel2013\/singtel02.jpg\" alt=\"Singtel invites Verztec to share best practices for local companies venturing overseas\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/singtel2013\/singtel03.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/singtel2013\/singtel03.jpg\" alt=\"Singtel invites Verztec to share best practices for local companies venturing overseas\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/singtel2013\/singtel04.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/singtel2013\/singtel04.jpg\" alt=\"Singtel invites Verztec to share best practices for local companies venturing overseas\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/singtel2013\/singtel05.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/singtel2013\/singtel05.jpg\" alt=\"Singtel invites Verztec to share best practices for local companies venturing overseas\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/singtel2013\/singtel06.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/singtel2013\/singtel06.jpg\" alt=\"Singtel invites Verztec to share best practices for local companies venturing overseas\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/singtel2013\/singtel07.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/singtel2013\/singtel07.jpg\" alt=\"Singtel invites Verztec to share best practices for local companies venturing overseas\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/singtel2013\/singtel08.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/singtel2013\/singtel08.jpg\" alt=\"Singtel invites Verztec to share best practices for local companies venturing overseas\" \/>\r\n    <\/a>\r\n<\/div>\r\n<hr style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0; border-top: 1px solid rgb(238, 238, 238);\">\r\n<p><em><a name=\"october2013\"><\/a>2013\u5e7410\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>Verztec\u3001\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u30fb\u30d7\u30ec\u30b9\u30c6\u30a3\u30fc\u30b8\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u30a2\u30ef\u30fc\u30c9\uff08SPBA\uff09\u30922\u5ea6\u76ee\u306e\u53d7\u8cde<\/strong><\/p>\r\n<p>Verztec\u306f\u30012013\u5e74\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u30fb\u30d7\u30ec\u30b9\u30c6\u30a3\u30fc\u30b8\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u30a2\u30ef\u30fc\u30c9\uff08SPBA\uff09\u300cEstablished Brands\u300d\u90e8\u9580\u3092\u53d7\u8cde\u3057\u305f\u3053\u3068\u3092\u8a87\u308a\u306b\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002SPBA\u306f\u4e2d\u5c0f\u4f01\u696d\u5354\u4f1a\uff08ASME\uff09\u3068\u806f\u5408\u65e9\u5831\u304c\u4e3b\u50ac\u3057\u3001\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u30d6\u30e9\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u6d3b\u52d5\u3092\u901a\u3058\u3066\u52b9\u679c\u7684\u306b\u958b\u767a\u30fb\u904b\u55b6\u3055\u308c\u305f\u6210\u529f\u3057\u305f\u5730\u5143\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u3092\u8a8d\u8b58\u3057\u3001\u79f0\u3048\u308b\u3053\u3068\u3092\u76ee\u7684\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>2013\u5e74\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u30fb\u30d7\u30ec\u30b9\u30c6\u30a3\u30fc\u30b8\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u30a2\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u6388\u8cde\u5f0f\u306f\u30012013\u5e7410\u67084\u65e5\u3001\u30ea\u30c3\u30c4\u30ab\u30fc\u30eb\u30c8\u30f3\u30fb\u30df\u30ec\u30cb\u30a2\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u3067\u958b\u50ac\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\r\n<p>SPBA\u306e\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001<a href=\"http:\/\/www.spba.com.sg\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u516c\u5f0f\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8<\/a>\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\r\n<div id=\"gallery\" class=\"small\">\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/SPBA13\/spba2.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/SPBA13\/spba2.jpg\" alt=\"Verztec wins Singapore Prestige Brand Award (SPBA) Award for the second time\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/SPBA13\/spba3.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/SPBA13\/spba3.jpg\" alt=\"Verztec wins Singapore Prestige Brand Award (SPBA) Award for the second time\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/SPBA13\/spba4.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/SPBA13\/spba4.jpg\" alt=\"Verztec wins Singapore Prestige Brand Award (SPBA) Award for the second time\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/SPBA13\/spba5.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/SPBA13\/spba5.jpg\" alt=\"Verztec wins Singapore Prestige Brand Award (SPBA) Award for the second time\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/SPBA13\/spba6.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/SPBA13\/spba6.jpg\" alt=\"Verztec wins Singapore Prestige Brand Award (SPBA) Award for the second time\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/SPBA13\/spba7.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/SPBA13\/spba7.jpg\" alt=\"Verztec wins Singapore Prestige Brand Award (SPBA) Award for the second time\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/SPBA13\/spba8.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/SPBA13\/spba8.jpg\" alt=\"Verztec wins Singapore Prestige Brand Award (SPBA) Award for the second time\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/SPBA13\/spba9.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/SPBA13\/spba9.jpg\" alt=\"Verztec wins Singapore Prestige Brand Award (SPBA) Award for the second time\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/SPBA13\/spba10.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/SPBA13\/spba10.jpg\" alt=\"Verztec wins Singapore Prestige Brand Award (SPBA) Award for the second time\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/SPBA13\/spba11.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/SPBA13\/spba11.jpg\" alt=\"Verztec wins Singapore Prestige Brand Award (SPBA) Award for the second time\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/SPBA13\/spba12.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/SPBA13\/spba12.jpg\" alt=\"Verztec wins Singapore Prestige Brand Award (SPBA) Award for the second time\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/SPBA13\/spba13.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/SPBA13\/spba13.jpg\" alt=\"Verztec wins Singapore Prestige Brand Award (SPBA) Award for the second time\" \/>\r\n    <\/a>\r\n<\/div>\r\n<hr style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0; border-top: 1px solid rgb(238, 238, 238);\">\r\n<p><em><a name=\"august2013\"><\/a>2013\u5e748\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>Verztec\u3001\u300cEmerging Enterprise Award 2013\u300d\u3092\u53d7\u8cde<\/strong><\/p>\r\n<p>Verztec\u306f\u3001\u4e0a\u4f4d14\u793e\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30ca\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u4e00\u54e1\u3068\u3057\u3066\u300cEmerging Enterprise Award 2013\u300d\u3092\u53d7\u8cde\u3057\u305f\u3053\u3068\u3092\u5149\u6804\u306b\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u8cde\u306f2008\u5e74\u306b\u5275\u8a2d\u3055\u308c\u3001\u6bce\u5e74\u6570\u767e\u793e\u304c\u30ce\u30df\u30cd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u300cEmerging Enterprise Award\u300d\u306f\u3001The Business Times\u3068OCBC\u9280\u884c\u304c\u4e3b\u50ac\u3057\u3001SPRING Singapore\u3001NUS Extension\u3001Acorn Marketing &#038; Research Consultants\u3001SingTel\u3001MasterCard\u3001RSM Chio Lim\uff08\u516c\u5f0f\u76e3\u67fb\u4eba\uff09\u306b\u3088\u3063\u3066\u652f\u63f4\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>\u53d7\u8cde\u57fa\u6e96\u306f\u3001\u7d44\u7e54\u306e\u30d3\u30b8\u30e7\u30f3\u3068\u30df\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3001\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30e2\u30c7\u30eb\u3001\u7d4c\u55b6\u80fd\u529b\u3001\u30de\u30a4\u30eb\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u3068\u6210\u679c\u3001\u8cde\u91d1\u306e\u6d3b\u7528\u65b9\u6cd5\u306b\u57fa\u3065\u3044\u3066\u8a55\u4fa1\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>\u300cEmerging Enterprise Award 2013\u300d\u306e\u6388\u8cde\u5f0f\u306f\u30012013\u5e748\u670830\u65e5\u3001\u30ea\u30c3\u30c4\u30ab\u30fc\u30eb\u30c8\u30f3\u30fb\u30df\u30ec\u30cb\u30a2\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u3067\u958b\u50ac\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\r\n<div id=\"gallery\" class=\"small\">\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/EmergingEnterpriseAward2013\/eeaward1.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/EmergingEnterpriseAward2013\/eeaward1.jpg\" alt=\"Verztec bags Emerging Enterprise Award 2013\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/EmergingEnterpriseAward2013\/eeaward2.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/EmergingEnterpriseAward2013\/eeaward2.jpg\" alt=\"Verztec bags Emerging Enterprise Award 2013\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/EmergingEnterpriseAward2013\/eeaward3.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/EmergingEnterpriseAward2013\/eeaward3.jpg\" alt=\"Verztec bags Emerging Enterprise Award 2013\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/EmergingEnterpriseAward2013\/eeaward4.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/EmergingEnterpriseAward2013\/eeaward4.jpg\" alt=\"Verztec bags Emerging Enterprise Award 2013\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/EmergingEnterpriseAward2013\/eeaward5.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/EmergingEnterpriseAward2013\/eeaward5.jpg\" alt=\"Verztec bags Emerging Enterprise Award 2013\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/EmergingEnterpriseAward2013\/eeaward6.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/EmergingEnterpriseAward2013\/eeaward6.jpg\" alt=\"Verztec bags Emerging Enterprise Award 2013\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/EmergingEnterpriseAward2013\/eeaward7.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/EmergingEnterpriseAward2013\/eeaward7.jpg\" alt=\"Verztec bags Emerging Enterprise Award 2013\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/EmergingEnterpriseAward2013\/eeaward8.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/EmergingEnterpriseAward2013\/eeaward8.jpg\" alt=\"Verztec bags Emerging Enterprise Award 2013\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/EmergingEnterpriseAward2013\/eeaward9.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/EmergingEnterpriseAward2013\/eeaward9.jpg\" alt=\"Verztec bags Emerging Enterprise Award 2013\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/EmergingEnterpriseAward2013\/eeaward10.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/EmergingEnterpriseAward2013\/eeaward10.jpg\" alt=\"Verztec bags Emerging Enterprise Award 2013\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/EmergingEnterpriseAward2013\/eeaward11.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/EmergingEnterpriseAward2013\/eeaward11.jpg\" alt=\"Verztec bags Emerging Enterprise Award 2013\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/EmergingEnterpriseAward2013\/eeaward12.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/EmergingEnterpriseAward2013\/eeaward12.jpg\" alt=\"Verztec bags Emerging Enterprise Award 2013\" \/>\r\n    <\/a>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n<div id=\"page6\" class=\"page\" style=\"display: none;\">\r\n<p class=\"first6\"><\/p> \r\n<p><em><a name=\"june2013\"><\/a>2013\u5e746\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>Verztec\u3001Life Community Services Society\u306b3\u4e07\u30c9\u30eb\u3092\u5bc4\u4ed8\u3057\u300cRun for LIFE 2013\u300d\u306e\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u306b<\/strong><\/p>\r\n<p>Verztec\u306f\u3001Life Community Services Society\uff08LCSS\uff09\u304c\u4e3b\u50ac\u3059\u308b\u521d\u306e\u30c1\u30e3\u30ea\u30c6\u30a3\u8cc7\u91d1\u8abf\u9054\u30e9\u30f3\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u300cRun for LIFE 2013\u300d\u306b\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3068\u3057\u3066\u53c2\u52a0\u3057\u30013\u4e07\u30c9\u30eb\u3092\u5bc4\u4ed8\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\r\n<p>Verztec\u304c\u63a1\u7528\u3059\u308b\u6148\u5584\u56e3\u4f53\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3067\u3042\u308bLCSS\u306f\u3001\u521d\u306e\u30c1\u30e3\u30ea\u30c6\u30a3\u8cc7\u91d1\u8abf\u9054\u30e9\u30f3\u300cRun for LIFE\u300d\u3092\u958b\u50ac\u3057\u30014\u3064\u306e\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306e\u8cbb\u7528\u3092\u88dc\u3046\u305f\u3081\u306b40\u4e07\u30c9\u30eb\u3092\u96c6\u3081\u308b\u3053\u3068\u3092\u76ee\u6307\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306f\u3001\u89aa\u304c\u670d\u5f79\u4e2d\u306e950\u4eba\u4ee5\u4e0a\u306e\u6075\u307e\u308c\u306a\u3044\u5b50\u4f9b\u3084\u30ea\u30b9\u30af\u306e\u3042\u308b\u82e5\u8005\u3092\u652f\u63f4\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>2013\u5e746\u67088\u65e5\uff08\u571f\uff09\u3001Verztec\u306e\u7d4c\u55b6\u9663\u3068\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u306f\u30a4\u30fc\u30b9\u30c8\u30b3\u30fc\u30b9\u30c8\u30d1\u30fc\u30af\u3067\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306e\u30dc\u30e9\u30f3\u30c6\u30a3\u30a2\u3068\u3057\u3066\u53c2\u52a0\u3057\u300110km\u306e\u7af6\u6280\u30e9\u30f3\u30683.8km\u306e\u30d5\u30a1\u30df\u30ea\u30fc\u30d5\u30a1\u30f3\u30e9\u30f3\u306b\u30e9\u30f3\u30ca\u30fc\u3068\u3057\u3066\u53c2\u52a0\u3057\u3001\u559c\u3073\u3092\u3082\u3063\u3066\u652f\u63f4\u6d3b\u52d5\u3092\u884c\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\r\n<p>\u300cRun for LIFE\u300d\u306e\u8a73\u7d30\u3084\u6b21\u56de\u306e\u53c2\u52a0\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001<a href=\"http:\/\/www.runforlife.sg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u516c\u5f0f\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8<\/a>\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\r\n<div id=\"gallery\" class=\"small\">\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/rfl2013\/rfl2013_1.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/rfl2013\/rfl2013_1.jpg\" alt=\"Verztec gives $30,000 cash to Life Community Services Society for Run for LIFE 2013 as Gold Partner\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/rfl2013\/rfl2013_2.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/rfl2013\/rfl2013_2.jpg\" alt=\"Verztec gives $30,000 cash to Life Community Services Society for Run for LIFE 2013 as Gold Partner\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/rfl2013\/rfl2013_3.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/rfl2013\/rfl2013_3.jpg\" alt=\"Verztec gives $30,000 cash to Life Community Services Society for Run for LIFE 2013 as Gold Partner\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/rfl2013\/rfl2013_4.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/rfl2013\/rfl2013_4.jpg\" alt=\"Verztec gives $30,000 cash to Life Community Services Society for Run for LIFE 2013 as Gold Partner\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/rfl2013\/rfl2013_5.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/rfl2013\/rfl2013_5.jpg\" alt=\"Verztec gives $30,000 cash to Life Community Services Society for Run for LIFE 2013 as Gold Partner\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/rfl2013\/rfl2013_6.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/rfl2013\/rfl2013_6.jpg\" alt=\"Verztec gives $30,000 cash to Life Community Services Society for Run for LIFE 2013 as Gold Partner\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/rfl2013\/rfl2013_7.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/rfl2013\/rfl2013_7.jpg\" alt=\"Verztec gives $30,000 cash to Life Community Services Society for Run for LIFE 2013 as Gold Partner\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/rfl2013\/rfl2013_8.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/rfl2013\/rfl2013_8.jpg\" alt=\"Verztec gives $30,000 cash to Life Community Services Society for Run for LIFE 2013 as Gold Partner\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/rfl2013\/rfl2013_9.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/rfl2013\/rfl2013_9.jpg\" alt=\"Verztec gives $30,000 cash to Life Community Services Society for Run for LIFE 2013 as Gold Partner\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/rfl2013\/rfl2013_10.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/rfl2013\/rfl2013_10.jpg\" alt=\"Verztec gives $30,000 cash to Life Community Services Society for Run for LIFE 2013 as Gold Partner\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/rfl2013\/rfl2013_11.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/rfl2013\/rfl2013_11.jpg\" alt=\"Verztec gives $30,000 cash to Life Community Services Society for Run for LIFE 2013 as Gold Partner\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/rfl2013\/rfl2013_12.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/rfl2013\/rfl2013_12.jpg\" alt=\"Verztec gives $30,000 cash to Life Community Services Society for Run for LIFE 2013 as Gold Partner\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/rfl2013\/rfl2013_13.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/rfl2013\/rfl2013_13.jpg\" alt=\"Verztec gives $30,000 cash to Life Community Services Society for Run for LIFE 2013 as Gold Partner\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/rfl2013\/rfl2013_14.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/rfl2013\/rfl2013_14.jpg\" alt=\"Verztec gives $30,000 cash to Life Community Services Society for Run for LIFE 2013 as Gold Partner\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/rfl2013\/rfl2013_15.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/rfl2013\/rfl2013_15.jpg\" alt=\"Verztec gives $30,000 cash to Life Community Services Society for Run for LIFE 2013 as Gold Partner\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/rfl2013\/rfl2013_16.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/rfl2013\/rfl2013_16.jpg\" alt=\"Verztec gives $30,000 cash to Life Community Services Society for Run for LIFE 2013 as Gold Partner\" \/>\r\n    <\/a>\r\n<\/div>\r\n<hr style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0; border-top: 1px solid rgb(238, 238, 238);\">\r\n<p><em><a name=\"may2013\"><\/a>2013\u5e745\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>Verztec\u3001\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u672c\u793e\u306e\u516c\u5f0f\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3068\u62e1\u5f35\u3092\u795d\u3046<\/strong><\/p>\r\n<p>Verztec\u306f\u3001\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u63d0\u4f9b\u306e\u5e45\u3092\u5e83\u3052\u3001\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u3084\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u5897\u52a0\u3059\u308b\u9867\u5ba2\u306e\u9700\u8981\u306b\u5fdc\u3048\u308b\u305f\u3081\u3001\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u672c\u793e\u3092\u62e1\u5f35\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002Verztec\u306f\u3001\u6700\u9ad8\u54c1\u8cea\u306e\u6210\u679c\u7269\u3001\u9769\u65b0\u6027\u3001\u751f\u7523\u6027\u3092\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u305f\u512a\u308c\u305f\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u4f53\u9a13\u3092\u5e38\u306b\u63d0\u4f9b\u3057\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u76ee\u6a19\u3068\u76ee\u7684\u306e\u6210\u529f\u3092\u3088\u308a\u5927\u304d\u304f\u9054\u6210\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u652f\u63f4\u3059\u308b\u3068\u3044\u3046\u9867\u5ba2\u3078\u306e\u7d04\u675f\u3092\u5b88\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>2013\u5e745\u670823\u65e5\u3001\u89aa\u3057\u3044\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3084\u53cb\u4eba\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3068\u5171\u306b\u3001\u4f1d\u7d71\u7684\u306a\u7345\u5b50\u821e\u3068\u8c6a\u83ef\u306a\u30d3\u30e5\u30c3\u30d5\u30a7\u30e9\u30f3\u30c1\u3067\u672c\u793e\u306e\u516c\u5f0f\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3068\u62e1\u5f35\u3092\u795d\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\r\n<div id=\"gallery\" class=\"small\">\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/office\/office_1.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/office\/office_1.jpg\" alt=\"Verztec celebrates the official opening and expansion of Singapore headquarters\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/office\/office_2.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/office\/office_2.jpg\" alt=\"Verztec celebrates the official opening and expansion of Singapore headquarters\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/office\/office_3.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/office\/office_3.jpg\" alt=\"Verztec celebrates the official opening and expansion of Singapore headquarters\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/office\/office_4.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/office\/office_4.jpg\" alt=\"Verztec celebrates the official opening and expansion of Singapore headquarters\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/office\/office_5.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/office\/office_5.jpg\" alt=\"Verztec celebrates the official opening and expansion of Singapore headquarters\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/office\/office_6.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/office\/office_6.jpg\" alt=\"Verztec celebrates the official opening and expansion of Singapore headquarters\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/office\/office_7.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/office\/office_7.jpg\" alt=\"Verztec celebrates the official opening and expansion of Singapore headquarters\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/office\/office_8.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/office\/office_8.jpg\" alt=\"Verztec celebrates the official opening and expansion of Singapore headquarters\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/office\/office_9.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/office\/office_9.jpg\" alt=\"Verztec celebrates the official opening and expansion of Singapore headquarters\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/office\/office_10.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/office\/office_10.jpg\" alt=\"Verztec celebrates the official opening and expansion of Singapore headquarters\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/office\/office_11.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/office\/office_11.jpg\" alt=\"Verztec celebrates the official opening and expansion of Singapore headquarters\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/office\/office_12.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/office\/office_12.jpg\" alt=\"Verztec celebrates the official opening and expansion of Singapore headquarters\" \/>\r\n    <\/a>\r\n<\/div>\r\n<hr style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0; border-top: 1px solid rgb(238, 238, 238);\">\r\n<p><strong>SIMM\u3001Verztec\u3068MOU\u3092\u7de0\u7d50<\/strong><\/p>\r\n<p>Verztec Consulting Pte Ltd\u306e\u5c02\u9580\u958b\u767a\u304a\u3088\u3073\u5b66\u7fd2\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u90e8\u9580\u3067\u3042\u308bVerztecLearning\u2122\u306f\u3001\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u6750\u6599\u7ba1\u7406\u5354\u4f1a\uff08SIMM\uff09\u3068\u306e\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7\u3092\u767a\u8868\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7\u306b\u3088\u308a\u3001VerztecLearning\u2122\u306fSIMM\u306e\u5b66\u7fd2\u6280\u8853\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3068\u3057\u3066\u6d3b\u52d5\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>\u3053\u306e\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7\u306f\u30012013\u5e745\u670818\u65e5\u306bNTUC Centre @ One Marina Boulevard\u3067\u958b\u50ac\u3055\u308c\u305f\u5e74\u6b21SIMM\u5b66\u751f\u5352\u696d\u5f0f\u306eMOU\u7f72\u540d\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u6b63\u5f0f\u5316\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\r\n<p>SIMM\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u8a73\u7d30\u306f\u3001<a href=\"http:\/\/www.simm.org.sg\/main\/\" target=\"_BLANK\" rel=\"noopener\">\u516c\u5f0f\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8<\/a>\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\r\n<p>\u516c\u5f0f\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u306f<a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/media-release\/\" target=\"_BLANK\" rel=\"noopener\">\u3053\u3061\u3089<\/a>\u3067\u304a\u8aad\u307f\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<div id=\"gallery\" class=\"small\">\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/simm\/simm_1.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/simm\/simm_1.jpg\" alt=\"SIMM signs MOU with Verztec\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/simm\/simm_2.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/simm\/simm_2.jpg\" alt=\"SIMM signs MOU with Verztec\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/simm\/simm_3.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/simm\/simm_3.jpg\" alt=\"SIMM signs MOU with Verztec\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/simm\/simm_4.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/simm\/simm_4.jpg\" alt=\"SIMM signs MOU with Verztec\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/simm\/simm_5.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/simm\/simm_5.jpg\" alt=\"SIMM signs MOU with Verztec\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/simm\/simm_6.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/simm\/simm_6.jpg\" alt=\"SIMM signs MOU with Verztec\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/simm\/simm_7.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/simm\/simm_7.jpg\" alt=\"SIMM signs MOU with Verztec\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/simm\/simm_8.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/simm\/simm_8.jpg\" alt=\"SIMM signs MOU with Verztec\" \/>\r\n    <\/a>\r\n<\/div>\r\n<hr style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0; border-top: 1px solid rgb(238, 238, 238);\">\r\n<p><em><a name=\"april2013\"><\/a>2013\u5e744\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>Verztec\u3001\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u300cLocalization World Conference 2013\u300d\u306e\u30d6\u30ed\u30f3\u30ba\u30b9\u30dd\u30f3\u30b5\u30fc<\/strong><\/p>\r\n<p>Verztec\u306f\u3001\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u300cLocalization World Conference 2013\u300d\u306e\u30d6\u30ed\u30f3\u30ba\u30b9\u30dd\u30f3\u30b5\u30fc\u3068\u3057\u3066\u53c2\u52a0\u3057\u305f\u3053\u3068\u3092\u5149\u6804\u306b\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>3\u65e5\u9593\u306b\u308f\u305f\u308b\u3053\u306e\u4f1a\u8b70\u306f\u3001\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u306e\u30b7\u30e3\u30f3\u30b0\u30ea\u30e9\u30db\u30c6\u30eb\u3067\u958b\u50ac\u3055\u308c\u3001\u4e16\u754c\u4e2d\u304b\u3089200\u4eba\u4ee5\u4e0a\u306e\u696d\u754c\u5c02\u9580\u5bb6\u304c\u96c6\u307e\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\r\n<p>Localization World\u306e\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001<a href=\"http:\/\/www.localizationworld.com\" target=\"_BLANK\" rel=\"noopener\">\u3053\u3061\u3089<\/a>\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\r\n<div id=\"gallery\" class=\"small\">\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/localization\/localization1.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/localization\/localization1.jpg\" alt=\"Localization World Singapore\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/localization\/localization2.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/localization\/localization2.jpg\" alt=\"Localization World Singapore\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/localization\/localization3.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/localization\/localization3.jpg\" alt=\"Localization World Singapore\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/localization\/localization4.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/localization\/localization4.jpg\" alt=\"Localization World Singapore\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/localization\/localization5.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/localization\/localization5.jpg\" alt=\"Localization World Singapore\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/localization\/localization6.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/localization\/localization6.jpg\" alt=\"Localization World Singapore\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/localization\/localization7.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/localization\/localization7.jpg\" alt=\"Localization World Singapore\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/localization\/localization8.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/localization\/localization8.jpg\" alt=\"Localization World Singapore\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/localization\/localization9.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/localization\/localization9.jpg\" alt=\"Localization World Singapore\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/localization\/localization10.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/localization\/localization10.jpg\" alt=\"Localization World Singapore\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/localization\/localization11.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/localization\/localization11.jpg\" alt=\"Localization World Singapore\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/localization\/localization12.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/localization\/localization12.jpg\" alt=\"Localization World Singapore\" \/>\r\n    <\/a>\r\n<\/div>\r\n<hr style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0; border-top: 1px solid rgb(238, 238, 238);\">\r\n<p><em><a name=\"january2013\"><\/a>2013\u5e741\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>\u56fd\u7acb\u56f3\u66f8\u9928\u59d4\u54e1\u4f1a\u3001Verztec\u306b\u5927\u898f\u6a21\u306a\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u5951\u7d04\u3092\u6388\u4e0e<\/strong><\/p>\r\n<p>Verztec\u306f\u3001\u56fd\u7acb\u56f3\u66f8\u9928\u59d4\u54e1\u4f1a\uff08NLB\uff09\u304b\u3089\u6708\u520a\u51fa\u7248\u7269\u304a\u3088\u3073\u96fb\u5b50\u30e1\u30fc\u30eb\u914d\u4fe1\u7269\u306e\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3068\u958b\u767a\u5951\u7d04\u3092\u6388\u4e0e\u3055\u308c\u305f\u3053\u3068\u3092\u8a87\u308a\u306b\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u6708\u520a\u51fa\u7248\u7269\u300cGo Library\u300d\u3068\u300cGo Kids\u300d\u306f\u3001\u30d7\u30ed\u30e2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3001\u5c55\u793a\u4f1a\u3001\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3001\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u542b\u3080\u56f3\u66f8\u9928\u306e\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3092\u5ba3\u4f1d\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u76ee\u7684\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>VerztecPublish\u2122\u306f\u3001Verztec\u306e\u7d71\u5408\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30de\u30fc\u30b1\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304a\u3088\u3073\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u90e8\u9580\u3067\u3059\u3002VerztecPublish\u2122\u306e\u8a73\u7d30\u306f\u3001<a href=\"http:\/\/www.verztecpublish.com\" target=\"_BLANK\" rel=\"noopener\">\u3053\u3061\u3089<\/a>\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\r\n<hr style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0; border-top: 1px solid rgb(238, 238, 238);\">\r\n<p><em><a name=\"november2012\"><\/a><\/em><\/p>\r\n<p><em>2012\u5e7411\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>Verztec\u3001\u300cASTD-STADA Asia Pacific Conference 2012\u300d\u306e\u516c\u5f0f\u7ffb\u8a33\u30b9\u30dd\u30f3\u30b5\u30fc<\/strong><\/p>\r\n<p>Verztec\u306f\u3001\u540d\u8a89\u3042\u308b\u300cASTD-STADA Asia Pacific\uff08ASAP\uff09Conference 2012\u300d\u306e\u516c\u5f0f\u7ffb\u8a33\u30b9\u30dd\u30f3\u30b5\u30fc\u3068\u3057\u3066\u53c2\u52a0\u3057\u305f\u3053\u3068\u3092\u8a87\u308a\u306b\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>ASAP 2012\u306f\u30012012\u5e7410\u670831\u65e5\u304b\u308911\u67082\u65e5\u307e\u3067\u306e3\u65e5\u9593\u3001\u30de\u30ea\u30fc\u30ca\u30d9\u30a4\u30b5\u30f3\u30ba\u30b3\u30f3\u30d9\u30f3\u30b7\u30e7\u30f3\u30db\u30fc\u30eb\u3067\u958b\u50ac\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u4f01\u696d\u304c\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u5316\u3059\u308b\u4e2d\u3067\u76f4\u9762\u3059\u308b\u8ab2\u984c\u306b\u52b9\u679c\u7684\u306b\u5bfe\u51e6\u3059\u308b\u305f\u3081\u3001ASAP 2012\u306f\u30a2\u30b8\u30a2\u592a\u5e73\u6d0b\u3068\u897f\u6d0b\u304b\u3089\u306e\u30d9\u30b9\u30c8HCD\uff08\u4eba\u7684\u8cc7\u6e90\u958b\u767a\uff09\u30d7\u30e9\u30af\u30c6\u30a3\u30b9\u3092\u5171\u6709\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u76ee\u7684\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>\u516c\u5f0f\u7ffb\u8a33\u30b9\u30dd\u30f3\u30b5\u30fc\u3068\u3057\u3066\u3001Verztec\u306f\u4f1a\u8b70\u3067\u306e\u5c02\u9580\u7684\u306a\u540c\u6642\u901a\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3068\u3001\u97d3\u56fd\u8a9e\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u3001\u7c21\u4f53\u5b57\u4e2d\u56fd\u8a9e\u306a\u3069\u3001\u3044\u304f\u3064\u304b\u306e\u30a2\u30b8\u30a2\u8a00\u8a9e\u3078\u306e\u9ad8\u54c1\u8cea\u306a\u4f1a\u8b70\u8cc7\u6599\u306e\u7ffb\u8a33\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\r\n<p>ASAP 2012\u306e\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001<a href=\"http:\/\/www.asapconference.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u516c\u5f0f\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8<\/a>\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\r\n<div id=\"gallery\" class=\"small\">\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/ASAP_Conference_2012\/IMG_5042.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/ASAP_Conference_2012\/IMG_5042.jpg\" alt=\"ASTD-STADA Asia Pacific Conference 2012.\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/ASAP_Conference_2012\/IMG_6057.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/ASAP_Conference_2012\/IMG_6057.jpg\" alt=\"ASTD-STADA Asia Pacific Conference 2012.\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/ASAP_Conference_2012\/IMG_8232.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/ASAP_Conference_2012\/IMG_8232.jpg\" alt=\"ASTD-STADA Asia Pacific Conference 2012.\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/ASAP_Conference_2012\/IMG_8250.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/ASAP_Conference_2012\/IMG_8250.jpg\" alt=\"ASTD-STADA Asia Pacific Conference 2012.\" \/>\r\n    <\/a>\r\n<\/div>\r\n<hr style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0; border-top: 1px solid rgb(238, 238, 238);\">\r\n<p><em><a name=\"august2012\"><\/a>2012\u5e748\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>Verztec\u3001\u300cPromising SME 500 Awards 2012\u300d\u304a\u3088\u3073\u300cArts Supporter Awards 2012\u300d\u3092\u53d7\u8cde<\/strong><\/p>\r\n<p>Verztec\u306f\u3001\u30de\u30ea\u30fc\u30ca\u30d9\u30a4\u30b5\u30f3\u30ba\u3067\u958b\u50ac\u3055\u308c\u305f\u300cPromising SME 500 Awards 2012\u300d\u306b\u304a\u3044\u3066\u30d7\u30e9\u30c1\u30ca\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u30fc\u3067\u53d7\u8cde\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u8cde\u306f\u3001\u5730\u5143\u4f01\u696d\u306e\u5353\u8d8a\u3057\u305f\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7\u3001\u9769\u65b0\u6027\u3001\u696d\u7e3e\u3001\u6301\u7d9a\u53ef\u80fd\u6027\u3092\u8a3c\u660e\u3059\u308b\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u56fd\u5bb6\u82b8\u8853\u8a55\u8b70\u4f1a\u304c\u4e3b\u50ac\u3059\u308b\u5e74\u6b21\u300cPatron of the Arts and Arts Supporter Awards Night\u300d\u3067\u306f\u3001\u82b8\u8853\u306e\u632f\u8208\u3068\u767a\u5c55\u3092\u652f\u63f4\u3059\u308b\u4f01\u696d\u3092\u8868\u5f70\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002Verztec\u306f4\u56de\u76ee\u306e\u300cArts Supporter Awards\u300d\u3092\u53d7\u8cde\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\r\n<p>\u300cPatron of the Arts and Arts Supporter Awards Night 2012\u300d\u306e\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u306f\u3001<a href=\"media\/PDF\/Media%20Release%20-%20More%20Individuals%20and%20Organisations%20Giving%20to%20the%20Arts.pdf\" target=\"_BLANK\" rel=\"noopener\">\u3053\u3061\u3089<\/a>\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\r\n<div id=\"gallery\" class=\"small\">\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/sme_500_2012\/sme500_2012_2.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/sme_500_2012\/sme500_2012_2.jpg\" alt=\"Verztec receives Promising SME 500 Awards 2012\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/sme_500_2012\/sme500_2012_3.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/sme_500_2012\/sme500_2012_3.jpg\" alt=\"Verztec receives Promising SME 500 Awards 2012\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/sme_500_2012\/sme500_2012_1.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/sme_500_2012\/sme500_2012_1.jpg\" alt=\"Verztec receives the Arts Supporter Awards 2012 (Photo Credit: National Arts Council)\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/sme_500_2012\/sme500_2012_4.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/sme_500_2012\/sme500_2012_4.jpg\" alt=\"Verztec receives the Arts Supporter Awards 2012 (Photo Credit: National Arts Council)\" \/>\r\n    <\/a>\r\n<\/div>\r\n<hr style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0; border-top: 1px solid rgb(238, 238, 238);\">\r\n<p><em><a name=\"july2012\"><\/a>2012\u5e747\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>Verztec\u3001\u300cSME1 Asia Awards 2012\u300d\u306e\u5e74\u9593\u6700\u512a\u79c0\u8cde\u3092\u53d7\u8cde<\/strong><\/p>\r\n<p>Verztec\u306f\u3001\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u306e\u30de\u30ea\u30fc\u30ca\u30d9\u30a4\u30b5\u30f3\u30ba\u3067\u958b\u50ac\u3055\u308c\u305f\u300cSME1 Asia Awards 2012\u300d\u306e\u6388\u8cde\u5f0f\u3067\u3001<strong>\u300cProminent Category\u300d\u5e74\u9593\u6700\u512a\u79c0\u8cde<\/strong>\u3092\u53d7\u8cde\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u8cde\u306f\u3001\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u3068\u30a2\u30b8\u30a2\u306e\u793e\u4f1a\u7684\u8cac\u4efb\u3092\u679c\u305f\u3059\u6210\u529f\u3057\u305f\u4e2d\u5c0f\u4f01\u696d\uff08SME\uff09\u3092\u8868\u5f70\u3059\u308b\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>\u7d4c\u6e08\u7684\u3001\u793e\u4f1a\u7684\u3001\u74b0\u5883\u7684\u306a\u6301\u7d9a\u53ef\u80fd\u6027\u306e\u5074\u9762\u3067\u306e\u53d6\u308a\u7d44\u307f\u3092\u8a8d\u3081\u3089\u308c\u3001\u6210\u9577\u306e\u75db\u307f\u3092\u4e57\u308a\u8d8a\u3048\u3001\u904b\u55b6\u958b\u59cb\u304b\u308910\u5e74\u9593\u3067\u7e41\u6804\u3057\u3066\u3044\u308b\u4f01\u696d\u306b\u8d08\u3089\u308c\u308b\u8cde\u3067\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>\u300cSME1 Asia Awards 2012\u300d\u306e\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001<a href=\"http:\/\/www.sme1.asia\/award-winners-2012\" target=\"_BLANK\" rel=\"noopener\">\u516c\u5f0f\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8<\/a>\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\r\n<div id=\"gallery\" class=\"small\">\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/sme2012\/sme2012_1.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/sme2012\/sme2012_1.jpg\" alt=\"SME1 Asia Awards Night 2012\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/sme2012\/sme2012_2.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/sme2012\/sme2012_2.jpg\" alt=\"SME1 Asia Awards Night 2012\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/sme2012\/sme2012_3.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/sme2012\/sme2012_3.jpg\" alt=\"SME1 Asia Awards Night 2012\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/sme2012\/sme2012_4.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/sme2012\/sme2012_4.jpg\" alt=\"SME1 Asia Awards Night 2012\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/sme2012\/sme2012_5.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/sme2012\/sme2012_5.jpg\" alt=\"SME1 Asia Awards Night 2012\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/sme2012\/sme2012_6.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/sme2012\/sme2012_6.jpg\" alt=\"SME1 Asia Awards Night 2012\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/sme2012\/sme2012_7.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/sme2012\/sme2012_7.jpg\" alt=\"SME1 Asia Awards Night 2012\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/sme2012\/sme2012_8.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/sme2012\/sme2012_8.jpg\" alt=\"SME1 Asia Awards Night 2012\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/sme2012\/sme2012_9.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/sme2012\/sme2012_9.jpg\" alt=\"SME1 Asia Awards Night 2012\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/sme2012\/sme2012_10.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/sme2012\/sme2012_10.jpg\" alt=\"SME1 Asia Awards Night 2012\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/sme2012\/sme2012_11.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/sme2012\/sme2012_11.jpg\" alt=\"SME1 Asia Awards Night 2012\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/sme2012\/sme2012_12.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/sme2012\/sme2012_12.jpg\" alt=\"SME1 Asia Awards Night 2012\" \/>\r\n    <\/a>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n<div id=\"page7\" class=\"page\" style=\"display: none;\">\r\n<p class=\"first7\"><\/p> \r\n<p><em><a name=\"july2012\"><\/a>2012\u5e747\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>\u4f4f\u5b85\u958b\u767a\u5e81\uff08HDB\uff09\u3001Verztec\u306e\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u696d\u7e3e\u3092\u79f0\u8cdb<\/strong><\/p>\r\n<p>\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u306e\u516c\u5171\u4f4f\u5b85\u5f53\u5c40\u3067\u3042\u308a\u3001\u56fd\u5bb6\u958b\u767a\u7701\u306e\u6cd5\u5b9a\u6a5f\u95a2\u3067\u3042\u308b\u4f4f\u5b85\u958b\u767a\u5e81\uff08HDB\uff09\u306f\u3001\u30ed\u30fc\u30ab\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u305f\u3081\u306bVerztec\u3092\u4efb\u547d\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002Verztec\u306f\u3001HDB\u304c\u73fe\u5834\u3067\u884c\u3046\u4f4f\u6c11\u5411\u3051\u5b89\u5168\u5bfe\u7b56\u8aac\u660e\u7528\u306eiPad\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u5bfe\u3057\u3001\u719f\u7df4\u3057\u305f\u7ffb\u8a33\u3068\u30d7\u30ed\u30d5\u30a7\u30c3\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb\u306a\u30dc\u30a4\u30b9\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\r\n<p>\u77ed\u3044\u7d0d\u671f\u306e\u4e2d\u3001Verztec\u306f\u82f1\u8a9e\u3001\u4e2d\u56fd\u8a9e\u3001\u30de\u30ec\u30fc\u8a9e\u3001\u30bf\u30df\u30eb\u8a9e\u3001\u5e83\u6771\u8a9e\u3001\u798f\u5efa\u8a9e\u3001\u6f6e\u5dde\u8a9e\u3001\u5ba2\u5bb6\u8a9e\u3001\u6d77\u5357\u8a9e\u306e9\u3064\u306e\u8a00\u8a9e\u3068\u65b9\u8a00\u3067\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u5c02\u9580\u7684\u306b\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u3057\u3001\u6210\u679c\u7269\u3092\u7d0d\u54c1\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u512a\u308c\u305f\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3001Verztec\u306fHDB\u304b\u3089\u79f0\u8cdb\u72b6\u3092\u6388\u4e0e\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/testimonials\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">HDB\u304cVerztec\u4f53\u9a13\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a9e\u3063\u305f\u5185\u5bb9\u3092\u8aad\u3080<\/a><\/p>\r\n<p>\u8a73\u3057\u304f\u306f\u3001<a href=\"http:\/\/www.hdb.gov.sg\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">HDB\u306e\u516c\u5f0f\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8<\/a>\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\r\n<hr style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0; border-top: 1px solid rgb(238, 238, 238);\">\r\n<p><em><a name=\"june2012\"><\/a>2012\u5e746\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>Verztec\u3001OSM\u5411\u3051\u306b100\u4e07\u8a9e\u4ee5\u4e0a\u3092\u7ffb\u8a33<\/strong><\/p>\r\n<p>Verztec\u306f\u3001\u4e16\u754c\u6709\u6570\u306e\u30aa\u30d5\u30b7\u30e7\u30a2\u6d77\u6d0b\u304a\u3088\u3073\u8239\u8236\u7ba1\u7406\u4f1a\u793e\u3067\u3042\u308bOSM\u306b\u3088\u308a\u3001\u6280\u8853\u8239\u8236\u30de\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\u306e\u7ffb\u8a33\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3068\u3057\u3066\u9078\u3070\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u7dca\u6025\u306a\u7d0d\u671f\u306b\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u305f\u3081\u3001\u308f\u305a\u304b3\u304b\u6708\u306e\u77ed\u671f\u9593\u3067\u5c02\u9580\u7684\u306b\u5b9f\u65bd\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\r\n<hr style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0; border-top: 1px solid rgb(238, 238, 238);\">\r\n<p><em><a name=\"may2012\"><\/a>2012\u5e745\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>Verztec\u306fRun &amp; Raisin\u2019 2012\u30c1\u30e3\u30ea\u30c6\u30a3\u30e9\u30f3\u306b\u53c2\u52a0\u3057\u307e\u3057\u305f<\/strong><\/p>\r\n<p>Verztec\u30c1\u30fc\u30e0\u306f\u3001TOUCH Young Arrows\u304c\u4e3b\u50ac\u3059\u308bRun &amp; Raisin\u2019 2012\u30c1\u30e3\u30ea\u30c6\u30a3\u30e9\u30f3\u306b\u53c2\u52a0\u3057\u3001\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u306e\u6075\u307e\u308c\u306a\u3044\u5b50\u3069\u3082\u305f\u3061\u3084\u5bb6\u65cf\u306e\u305f\u3081\u306b\u8cc7\u91d1\u3092\u96c6\u3081\u308b\u6d3b\u52d5\u3092\u5168\u529b\u3067\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u96c6\u3081\u3089\u308c\u305f\u8cc7\u91d1\u306f\u3001\u4f4e\u6240\u5f97\u4e16\u5e2f\u3001\u7247\u89aa\u5bb6\u5ead\u3001\u6a5f\u80fd\u4e0d\u5168\u5bb6\u5ead\u306e\u5b50\u3069\u3082\u305f\u3061\u306e\u7d4c\u6e08\u7684\u30cb\u30fc\u30ba\u3092\u652f\u3048\u308b\u305f\u3081\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>Verztec\u30c1\u30fc\u30e0\u306f\u3001\u82e5\u8005\u306e\u5305\u62ec\u7684\u306a\u5b66\u3073\u306e\u65c5\u3092\u652f\u63f4\u3057\u3001\u6075\u307e\u308c\u306a\u3044\u5bb6\u65cf\u306e\u7d4c\u6e08\u7684\u8ca0\u62c5\u3092\u8efd\u6e1b\u3059\u308b\u5f79\u5272\u3092\u679c\u305f\u3059\u3053\u3068\u3092\u5b09\u3057\u304f\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001<a href=\"http:\/\/www.tyarunandraisin.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Run &amp; Raisin\u2019 2012\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8<\/a>\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\r\n<div id=\"gallery\" class=\"small\">\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/rumraisin\/rumraisins2012_01.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/rumraisin\/rumraisins2012_01.jpg\" alt=\"Run &amp; Raisin' 2012\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/rumraisin\/rumraisins2012_02.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/rumraisin\/rumraisins2012_02.jpg\" alt=\"Run &amp; Raisin' 2012\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/rumraisin\/rumraisins2012_03.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/rumraisin\/rumraisins2012_03.jpg\" alt=\"Run &amp; Raisin' 2012\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/rumraisin\/rumraisins2012_04.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/rumraisin\/rumraisins2012_04.jpg\" alt=\"Run &amp; Raisin' 2012\" \/>\r\n    <\/a>\r\n<\/div>\r\n<hr style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0; border-top: 1px solid rgb(238, 238, 238);\">\r\n<p><em><a name=\"march2012\"><\/a>2012\u5e743\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>Verztec\u306fTune BIG\u30ed\u30a4\u30e4\u30eb\u30c6\u30a3\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306e\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u8a87\u308a\u306b\u601d\u3044\u307e\u3059<\/strong><\/p>\r\n<p>\u4e16\u754c\u6700\u9ad8\u306e\u4f4e\u30b3\u30b9\u30c8\u822a\u7a7a\u4f1a\u793e\u3067\u3042\u308bAirAsia\u3068\u3001Tune Group\u306e\u91d1\u878d\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u90e8\u9580\u3067\u3042\u308bTune Money\u304c\u5354\u529b\u3057\u3001\u9769\u65b0\u7684\u306a\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30ed\u30a4\u30e4\u30eb\u30c6\u30a3\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3092\u958b\u59cb\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3067\u306f\u3001\u4e16\u754c\u4e2d\u306e\u63d0\u643a\u5148\u3067\u65c5\u884c\u3084\u30b7\u30e7\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u3092\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3092\u7372\u5f97\u3057\u3001\u8caf\u3081\u305f\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3092AirAsia\u306e\u5ea7\u5e2d\u306a\u3069\u306e\u30a8\u30ad\u30b5\u30a4\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u306a\u30ea\u30ef\u30fc\u30c9\u306b\u4ea4\u63db\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>BIG\u30ed\u30a4\u30e4\u30eb\u30c6\u30a3\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306f\u3001AirAsia\u3068Tune Money\u306e50:50\u306e\u5408\u5f01\u4e8b\u696d\u3067\u3042\u308bThink Big Digital Sdn. Bhd.\u306b\u3088\u3063\u3066\u7ba1\u7406\u30fb\u904b\u55b6\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30ed\u30a4\u30e4\u30eb\u30c6\u30a3\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306f\u3001\u56fd\u5883\u3092\u8d8a\u3048\u305f\u3082\u306e\u3067\u30012\u6b73\u4ee5\u4e0a\u306e\u4e16\u754c\u4e2d\u306e\u8ab0\u3067\u3082\u53c2\u52a0\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002\u5404\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306f\u300cBIG Shot\u300d\u3068\u547c\u3070\u308c\u3001\u30ab\u30fc\u30c9\u6240\u6709\u8005\u306e\u540d\u524d\u3068\u30e1\u30f3\u30d0\u30fcID\uff08BIG Shot ID\uff09\u304c\u8a18\u8f09\u3055\u308c\u305fBIG\u30ab\u30fc\u30c9\u304c\u767a\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002BIG\u306f\u3001\u63d0\u643a\u5148\u3067\u306e\u65c5\u884c\u3084\u30b7\u30e7\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u3067\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u300cBIGGIES\u300d\u3092\u7372\u5f97\u3067\u304d\u308b\u4ed5\u7d44\u307f\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>BIG\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8a73\u7d30\u60c5\u5831\u3084BIG Shot\u3068\u3057\u3066\u306e\u767b\u9332\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001<a href=\"http:\/\/www.tune2big.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.tune2big.com<\/a>\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\r\n<div id=\"gallery\" class=\"small\">\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/airasia\/airasia2012-1.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/airasia\/airasia2012-1.jpg\" alt=\"Airasia 2012\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/airasia\/airasia2012-2.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/airasia\/airasia2012-2.jpg\" alt=\"Airasia 2012\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/airasia\/airasia2012-3.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/airasia\/airasia2012-3.jpg\" alt=\"Airasia 2012\" \/>\r\n    <\/a>\r\n<\/div>\r\n<hr style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0; border-top: 1px solid rgb(238, 238, 238);\">\r\n<p><em><a name=\"november2011\"><\/a>2011\u5e7411\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>Verztec\u304c\u5b66\u751f\u306b\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u306e\u4e16\u754c\u3092\u57a3\u9593\u898b\u305b\u308b\u6a5f\u4f1a\u3092\u63d0\u4f9b<\/strong><\/p>\r\n<p>\u30e1\u30bd\u30b8\u30b9\u30c8\u5973\u5b50\u6821\u306e\u5b66\u751f\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u304c\u3001Verztec\u3067\u4f01\u696d\u306e\u4e16\u754c\u3092\u521d\u4f53\u9a13\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u5f7c\u3089\u306fLearning Journeys Programme\u306e\u4e00\u74b0\u3068\u3057\u3066\u3001\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u306b\u3042\u308bVerztec\u672c\u793e\u3092\u8a2a\u554f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\r\n<p>Verztec\u306eCEO\u3067\u3042\u308bNicholas Goh\u6c0f\u3068\u4ed6\u306e\u540c\u50da\u305f\u3061\u306f\u3001\u5404\u3005\u304c\u65e5\u3005\u306e\u4ed5\u4e8b\u306b\u304a\u3044\u3066\u4f55\u306b\u89e6\u767a\u3055\u308c\u308b\u306e\u304b\u3001\u8077\u5834\u3067\u306e\u8ab2\u984c\u3001\u305d\u3057\u3066\u73fe\u4ee3\u306e\u4f01\u696d\u793e\u4f1a\u3067\u91cd\u8981\u3068\u3055\u308c\u308b\u4fa1\u5024\u89b3\u306b\u3064\u3044\u3066\u9806\u756a\u306b\u8a71\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\r\n<p>Verztec\u306f\u3001\u3053\u306e\u65b0\u3057\u3044\u4e16\u4ee3\u306e\u30c1\u30e3\u30f3\u30d4\u30aa\u30f3\u3092\u523a\u6fc0\u3057\u3001\u80b2\u6210\u3059\u308b\u4e00\u52a9\u3092\u62c5\u3046\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u305f\u3053\u3068\u3092\u5149\u6804\u306b\u601d\u3044\u307e\u3059\uff01<\/p>\r\n<div id=\"gallery\" class=\"small\">\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/MGS\/MGS2011-1.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/MGS\/MGS2011-1.jpg\" alt=\"MGS 2011\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/MGS\/MGS2011-2.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/MGS\/MGS2011-2.jpg\" alt=\"MGS 2011\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/MGS\/MGS2011-3.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/MGS\/MGS2011-3.jpg\" alt=\"MGS 2011\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/MGS\/MGS2011-4.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/MGS\/MGS2011-4.jpg\" alt=\"MGS 2011\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/MGS\/MGS2011-5.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/MGS\/MGS2011-5.jpg\" alt=\"MGS 2011\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/MGS\/MGS2011-6.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/MGS\/MGS2011-6.jpg\" alt=\"MGS 2011\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/MGS\/MGS2011-7.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/MGS\/MGS2011-7.jpg\" alt=\"MGS 2011\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/MGS\/MGS2011-8.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/MGS\/MGS2011-8.jpg\" alt=\"MGS 2011\" \/>\r\n    <\/a>\r\n<\/div>\r\n<hr style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0; border-top: 1px solid rgb(238, 238, 238);\">\r\n<p><em><a name=\"october2011\"><\/a><\/em><\/p>\r\n<p><em>2011\u5e7410\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>Verztec\u3001GES 2011\u306e\u516c\u5f0f\u7ffb\u8a33\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3068\u3057\u3066\u518d\u767b\u5834<\/strong><\/p>\r\n<p>\u6628\u5e74\u306e\u30b3\u30e9\u30dc\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u6210\u529f\u3092\u53d7\u3051\u3001Verztec\u306f\u518d\u3073GES 2011\u306e\u516c\u5f0f\u7ffb\u8a33\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u306b\u9078\u3070\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\r\n<p>10\u670817\u65e5\u304b\u308920\u65e5\u307e\u3067\u3001\u30ea\u30be\u30fc\u30c8\u30fb\u30ef\u30fc\u30eb\u30c9\u30fb\u30bb\u30f3\u30c8\u30fc\u30b5\u3067\u958b\u50ac\u3055\u308c\u305fGES 2011\u306b\u306f\u3001\u5730\u57df\u5185\u5916\u304b\u3089600\u4eba\u4ee5\u4e0a\u306e\u53c2\u52a0\u8005\u304c\u96c6\u307e\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u306e\u4e2d\u306b\u306f\u3001\u5f71\u97ff\u529b\u306e\u3042\u308b\u4e0a\u7d1a\u5e79\u90e8\u3001\u8d77\u696d\u5bb6\u3001\u9ad8\u8cc7\u7523\u500b\u4eba\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u56fd\u969b\u7684\u306b\u8457\u540d\u306a\u8b1b\u6f14\u8005\u305f\u3061\u304c\u3001\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u306a\u30c8\u30ec\u30f3\u30c9\u3001\u6210\u9577\u6226\u7565\u3001\u305d\u3057\u3066\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u3064\u3044\u3066\u8b70\u8ad6\u3092\u958b\u59cb\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\r\n<p>Verztec\u306f\u3001\u8a00\u8a9e\u306e\u58c1\u3092\u53d6\u308a\u9664\u304d\u3001\u5916\u56fd\u304b\u3089\u306e\u53c2\u52a0\u8005\u304c\u5feb\u9069\u306b\u904e\u3054\u305b\u308b\u3088\u3046\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u610f\u898b\u4ea4\u63db\u3092\u3055\u3089\u306b\u4fc3\u9032\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u5f37\u529b\u306a\u30b7\u30ca\u30b8\u30fc\u3092\u5b9f\u611f\u3057\u3001Verztec\u306f\u6765\u5e74\u3082\u3053\u306e\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7\u3092\u7d9a\u3051\u3089\u308c\u308b\u3053\u3068\u3092\u671b\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>\u3053\u306e\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8a73\u7d30\u306f\u3001<a href=\"http:\/\/www.globalentrepolis.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u516c\u5f0fGES\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8<\/a>\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\r\n<div id=\"gallery\" class=\"small\">\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/GES\/GES2011-1.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/GES\/GES2011-1.jpg\" alt=\"GES 2011\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/GES\/GES2011-2.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/GES\/GES2011-2.jpg\" alt=\"GES 2011\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/GES\/GES2011-3.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/GES\/GES2011-3.jpg\" alt=\"GES 2011\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/GES\/GES2011-4.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/GES\/GES2011-4.jpg\" alt=\"GES 2011\" \/>\r\n    <\/a>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n<div id=\"page8\" class=\"page\" style=\"display: none;\">\r\n<p class=\"first8\"><\/p> \r\n<p><em><a name=\"september2011\"><\/a>2011\u5e749\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>Verztec\u304c\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u5730\u57df\u793e\u4f1a\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3078\u306e\u652f\u63f4\u3092\u7d04\u675f<\/strong><\/p>\r\n<p>Verztec\u30c1\u30fc\u30e0\u306f\u30019\u670818\u65e5\u306b\u958b\u50ac\u3055\u308c\u305fYellow Ribbon Run\u306b2\u5e74\u9023\u7d9a\u3067\u53c2\u52a0\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u6d3b\u52d5\u306f\u3001\u793e\u4f1a\u306b\u5143\u53d7\u5211\u8005\u304c\u518d\u7d71\u5408\u306b\u76f4\u9762\u3059\u308b\u56f0\u96e3\u3068\u3001\u65b0\u3057\u3044\u65c5\u3092\u652f\u63f4\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u6027\u3092\u601d\u3044\u51fa\u3055\u305b\u308b\u5145\u5b9f\u3057\u305f\u3082\u306e\u3067\u3057\u305f\u3002<\/p>\r\n<p>\u5143\u53d7\u5211\u8005\u306e\u30ea\u30cf\u30d3\u30ea\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a73\u3057\u304f\u306f\u3001<a href=\"http:\/\/www.yellowribbon.org.sg\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Yellow Ribbon Project\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8<\/a>\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\r\n<div id=\"gallery\" class=\"small\">\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/yellowribbon\/yellowribbon2011-1.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/yellowribbon\/yellowribbon2011-1.jpg\" alt=\"Yellow Ribbon Run\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/yellowribbon\/yellowribbon2011-2.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/yellowribbon\/yellowribbon2011-2.jpg\" alt=\"Yellow Ribbon Run\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/yellowribbon\/yellowribbon2011-3.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/yellowribbon\/yellowribbon2011-3.jpg\" alt=\"Yellow Ribbon Run\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/yellowribbon\/yellowribbon2011-4.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/yellowribbon\/yellowribbon2011-4.jpg\" alt=\"Yellow Ribbon Run\" \/>\r\n    <\/a>\r\n<\/div>\r\n<hr style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0; border-top: 1px solid rgb(238, 238, 238);\">\r\n<p>\u30cd\u30eb\u30bd\u30f3\u30fb\u30de\u30f3\u30c7\u30e9\u306e\u4eba\u985e\u3078\u306e\u8ca2\u732e\u306b\u89e6\u767a\u3055\u308c\u305fMandela Day\u306f\u3001\u500b\u4eba\u3084\u7d44\u7e54\u304c\u3053\u306e\u4e16\u754c\u3092\u3088\u308a\u826f\u3044\u5834\u6240\u306b\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u884c\u52d5\u3059\u308b\u7279\u5225\u306a\u65e5\u3067\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>Verztec\u306e\u30bf\u30a4\u30c1\u30fc\u30e0\u306f\u3001\u30c1\u30fc\u30e0\u5bc4\u4ed8\u3092\u884c\u3044\u3001\u305d\u306e\u9031\u306e\u58f2\u4e0a\u306e20%\u3092\u690d\u6a39\u6d3b\u52d5\u304a\u3088\u3073Women with a Mission\u7d44\u7e54\u3078\u306e\u652f\u63f4\u306b\u5145\u3066\u308b\u3053\u3068\u3092\u7d04\u675f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\r\n<p>Mandela Day\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a73\u3057\u304f\u77e5\u308a\u305f\u3044\u65b9\u306f\u3001<a href=\"http:\/\/www.mandeladay.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mandela Day\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8<\/a>\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\r\n<div id=\"gallery\" class=\"small\">\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/mandeladay\/mandeladay2011-1.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/mandeladay\/mandeladay2011-1.jpg\" alt=\"Mandela Day\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/mandeladay\/mandeladay2011-2.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/mandeladay\/mandeladay2011-2.jpg\" alt=\"Mandela Day\" \/>\r\n    <\/a>\r\n<\/div>\r\n<hr style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0; border-top: 1px solid rgb(238, 238, 238);\">\r\n<p>Verztec\u306f\u3001Warren Golf &amp; Country Club\u3067\u958b\u50ac\u3055\u308c\u305fLCSS Charity Golf Open\u3092\u5171\u50ac\u3057\u3001\u30b9\u30dd\u30f3\u30b5\u30fc\u306e\u4e00\u3064\u3092\u52d9\u3081\u307e\u3057\u305f\u3002\u5bdb\u5927\u306a\u5bc4\u4ed8\u3092\u901a\u3058\u3066\u3001\u3053\u306e\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306fLife Community Services Centre\u306e\u5b66\u751f\u30b1\u30a2\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306e\u305f\u3081\u306b20\u4e07\u30c9\u30eb\u306e\u8cc7\u91d1\u3092\u96c6\u3081\u3001\u6075\u307e\u308c\u306a\u3044\u5b50\u3069\u3082\u305f\u3061\u306e\u6559\u80b2\u3084\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u7d4c\u6e08\u7684\u30cb\u30fc\u30ba\u3092\u652f\u63f4\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>LCSS\u306e\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001<a href=\"http:\/\/www.life-community.org\/en\/AboutUs\/AbtUs-History.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">LCSS\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8<\/a>\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\r\n<div id=\"gallery\" class=\"small\">\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/LCSSgolf\/LCSSgolf2011-1.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/LCSSgolf\/LCSSgolf2011-1.jpg\" alt=\"LCSS Golf\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/LCSSgolf\/LCSSgolf2011-2.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/LCSSgolf\/LCSSgolf2011-2.jpg\" alt=\"LCSS Golf\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/LCSSgolf\/LCSSgolf2011-3.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/LCSSgolf\/LCSSgolf2011-3.jpg\" alt=\"LCSS Golf\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/LCSSgolf\/LCSSgolf2011-4.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/LCSSgolf\/LCSSgolf2011-4.jpg\" alt=\"LCSS Golf\" \/>\r\n    <\/a>\r\n<\/div>\r\n<hr style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0; border-top: 1px solid rgb(238, 238, 238);\">\r\n<p><em><a name=\"april2011\"><\/a>2011\u5e744\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>Verztec\u306e\u512a\u308c\u305f\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u54c1\u8cea\u3068\u901a\u8a33\u8005\u306e\u80fd\u529b\u304cQuestex Asia\u3092\u611f\u52d5\u3055\u305b\u308b<\/strong><\/p>\r\n<p>Verztec\u306f\u3001Questex Asia\u3068Brocade\u306e\u6700\u65b0\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u300cBuilding Network \u2013 Building Connections \u2013 the ICT Leadership Summit 2011\u300d\u306b\u304a\u3044\u3066\u300c\u30e9\u30a4\u30d6\u300d\u540c\u6642\u901a\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u4efb\u547d\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u540d\u8a89\u3042\u308b\u30b5\u30df\u30c3\u30c8\u306f\u30012011\u5e743\u670831\u65e5\u304b\u30894\u67081\u65e5\u307e\u3067\u30af\u30a2\u30e9\u30eb\u30f3\u30d7\u30fc\u30eb\u306e\u30ea\u30c3\u30c4\u30ab\u30fc\u30eb\u30c8\u30f3\u3067\u958b\u50ac\u3055\u308c\u30017\u30ab\u56fd\u304b\u3089120\u4eba\u4ee5\u4e0a\u306eC\u30ec\u30d9\u30eb\u306e\u4ee3\u8868\u8005\u304c\u96c6\u307e\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\r\n<p>Verztec\u306e\u97d3\u56fd\u8a9e\u3068\u4e2d\u56fd\u8a9e\u306e\u901a\u8a33\u8005\u306f\u3001\u305d\u306e\u9ad8\u5ea6\u306a\u901a\u8a33\u30b9\u30ad\u30eb\u3001\u7a4d\u6975\u6027\u3001\u89aa\u3057\u307f\u3084\u3059\u3044\u6027\u683c\u306b\u3088\u308a\u3001\u53c2\u52a0\u8005\u304c\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u4e2d\u306b\u5feb\u9069\u306b\u904e\u3054\u305b\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u53c2\u52a0\u8005\u306f\u3001\u4f1a\u8b70\u306e\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3084\u8b70\u8ad6\u3092\u6bcd\u56fd\u8a9e\u3067\u7406\u89e3\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u304b\u3089\u591a\u304f\u306e\u5229\u76ca\u3092\u5f97\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\r\n<p>Questex Asia\u306f\u3001Verztec\u306e\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u4ed5\u4e8b\u3076\u308a\u3092\u79f0\u3048\u3001\u63a8\u85a6\u72b6\u3092\u6388\u4e0e\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/testimonials\/\">Questex Asia\u306e\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u8aad\u3080<\/a>\u3002<\/p>\r\n<p>Questex Asia\u3068Brocade\u306e\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001<a href=\"http:\/\/brocade.questexevents.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u516c\u5f0f\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8<\/a>\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\r\n<hr style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0; border-top: 1px solid rgb(238, 238, 238);\">\r\n<p><em><a name=\"march2011\"><\/a>2011\u5e743\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>Verztec Learning\u304c\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u30b3\u30fc\u30b9\u3068\u30ef\u30fc\u30af\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u3092\u958b\u59cb<\/strong><\/p>\r\n<p>\u5c02\u9580\u30c8\u30ec\u30fc\u30ca\u30fc\u3084\u30a8\u30ad\u30b9\u30d1\u30fc\u30c8\u30d5\u30a1\u30b7\u30ea\u30c6\u30fc\u30bf\u30fc\u306b\u3088\u3063\u3066\u6307\u5c0e\u3055\u308c\u308bVerztec Learning\u30b3\u30fc\u30b9\u306f\u3001\u4eca\u65e5\u306e\u6025\u901f\u306b\u5909\u5316\u3059\u308b\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u74b0\u5883\u3067\u6210\u529f\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u77e5\u8b58\u3068\u30b9\u30ad\u30eb\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u7126\u70b9\u3092\u5f53\u3066\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>Verztec Learning\u30b3\u30fc\u30b9\u306f\u5305\u62ec\u7684\u3067\u3042\u308a\u3001\u7ba1\u7406\u3084\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7\u304b\u3089\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3001\u81ea\u5df1\u5553\u767a\u3001\u55b6\u696d\u304a\u3088\u3073\u30de\u30fc\u30b1\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u306b\u81f3\u308b\u307e\u3067\u5e45\u5e83\u3044\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u3092\u6271\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>Verztec Learning\u306e\u4eca\u5f8c\u306e\u30ef\u30fc\u30af\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u3084\u30b3\u30fc\u30b9\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u8a73\u7d30\u306f\u3001Verztec Learning\u306e<a title=\"Verztec Learning\" href=\"http:\/\/www.verzteclearning.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8<\/a>\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\r\n<p>* Verztec Learning\u306f\u3001\u56fd\u969b\u7684\u306a\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u7ba1\u7406\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u30ea\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc\u3067\u3042\u308bVerztec Consulting\u306e\u30de\u30cd\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u3001\u30e9\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u3001\u958b\u767a\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u90e8\u9580\u3067\u3059\u3002<\/p>\r\n<hr style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0; border-top: 1px solid rgb(238, 238, 238);\">\r\n<p><em><a name=\"february2011\"><\/a>2011\u5e742\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>Verztec\u3001\u7b2c4\u56de\u5e74\u6b21\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30e9\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u30b5\u30df\u30c3\u30c8\u3067\u6700\u65b0\u306e\u5b66\u7fd2\u304a\u3088\u3073\u958b\u767a\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5c55\u793a\u30fb\u5171\u6709<\/strong><\/p>\r\n<p>Verztec\u306f\u7b2c4\u56de\u5e74\u6b21\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30e9\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u30b5\u30df\u30c3\u30c8\u306e\u4e3b\u8981\u30b9\u30dd\u30f3\u30b5\u30fc\u306e\u4e00\u3064\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u8a87\u308a\u306b\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>2\u670823\u65e5\u304b\u308925\u65e5\u307e\u3067\u30ea\u30be\u30fc\u30c8\u30fb\u30ef\u30fc\u30eb\u30c9\u30fb\u30bb\u30f3\u30c8\u30fc\u30b5\u3067\u958b\u50ac\u3055\u308c\u305f\u7b2c4\u56de\u5e74\u6b21\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30e9\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u30b5\u30df\u30c3\u30c8\u3067\u306f\u3001\u4e16\u754c\u306e\u4e3b\u8981\u306a\u591a\u56fd\u7c4d\u4f01\u696d\u306e\u30b3\u30fc\u30dd\u30ec\u30fc\u30c8\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u3068\u4eba\u6750\u7ba1\u7406\u306e\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u304c\u96c6\u307e\u308a\u3001\u6700\u65b0\u304b\u3064\u95a2\u9023\u6027\u306e\u3042\u308b\u5b66\u7fd2\u6226\u7565\u3068\u52b9\u679c\u7684\u306a\u5b9f\u65bd\u65b9\u6cd5\u3092\u5171\u6709\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\r\n<p>\u4f01\u696d\u304c\u5b66\u7fd2\u30d9\u30f3\u30c1\u30de\u30fc\u30af\u3092\u8d85\u3048\u308b\u306e\u3092\u652f\u63f4\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u30b3\u30df\u30c3\u30c8\u3057\u305fVerztec\u306f\u3001\u4f01\u696d\u304c\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u30a4\u30cb\u30b7\u30a2\u30c1\u30d6\u3092\u5f37\u5316\u3059\u308b\u65b9\u6cd5\u3092\u5171\u6709\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u6587\u5316\u9069\u5fdc\u306e\u91cd\u8981\u6027\u3084\u3001\u3088\u308a\u52b9\u679c\u7684\u306a\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30e9\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u4f53\u9a13\u306e\u305f\u3081\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u306e\u591a\u304f\u306e\u5229\u70b9\u306b\u3064\u3044\u3066\u3082\u8aac\u660e\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\r\n<p>Verztec\u306f\u3001\u30d6\u30fc\u30b9\u3067\u540d\u523a\u3092\u30c9\u30ed\u30c3\u30d7\u3057\u305f\u30e9\u30c3\u30ad\u30fc\u306a\u53c2\u52a0\u8005\u306e\u4e00\u4eba\u306biPad\u3092\u8d08\u5448\u3067\u304d\u305f\u3053\u3068\u3092\u5b09\u3057\u304f\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002UOB\u9280\u884c\uff08\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\uff09\u306eLearning &amp; Organisation Development\u62c5\u5f53\u526f\u793e\u9577Geraldyn Fong\u6c0f\u3001\u304a\u3081\u3067\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\uff01<\/p>\r\n<p>\u7b2c4\u56de\u5e74\u6b21\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30e9\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u30b5\u30df\u30c3\u30c8\u306e\u8a73\u7d30\u306f\u3001<a title=\"Global Learning Summit\" href=\"http:\/\/www.salvoglobal.com\/globallearningsummit2011\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u516c\u5f0f\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8<\/a>\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\r\n<div id=\"gallery\" class=\"small\">\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/gls\/2011\/gls2011-1.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/gls\/2011\/gls2011-1.jpg\" alt=\"GLS 2011\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/gls\/2011\/gls2011-2.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/gls\/2011\/gls2011-2.jpg\" alt=\"GLS 2011\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/gls\/2011\/gls2011-3.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/gls\/2011\/gls2011-3.jpg\" alt=\"GLS 2011\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/gls\/2011\/gls2011-4.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/gls\/2011\/gls2011-4.jpg\" alt=\"GLS 2011\" \/>\r\n    <\/a>\r\n<\/div>\r\n<hr style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0; border-top: 1px solid rgb(238, 238, 238);\">\r\n<p><em><a name=\"january2011\"><\/a>2011\u5e741\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>Verztec\u304c\u591a\u8a00\u8a9e\u304a\u3088\u3073\u30de\u30eb\u30c1\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u958b\u767a\u306e\u5c02\u9580\u77e5\u8b58\u3092\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30e9\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u306b\u62e1\u5927<\/strong><\/p>\r\n<p>Verztec\u306eL&amp;D\uff08*Learning and Development\uff09\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u90e8\u9580\u306f\u3001\u73fe\u4ee3\u306e\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u306e\u8981\u6c42\u306b\u5fdc\u3048\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u696d\u7e3e\u5411\u4e0a\u3068\u30bd\u30d5\u30c8\u30b9\u30ad\u30eb\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u306b\u7126\u70b9\u3092\u5f53\u3066\u305f\u5305\u62ec\u7684\u306aBlended Learning\u30b3\u30fc\u30b9\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u3092\u958b\u767a\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\r\n<p>Blended Learning\u30b3\u30fc\u30b9\u306fE\u30e9\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u3067\u63d0\u4f9b\u3055\u308c\u3001\u73fe\u4ee3\u306e\u5fd9\u3057\u3044\u500b\u4eba\u306e\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u305d\u306e\u5f8c\u306e\u30d5\u30a9\u30ed\u30fc\u30a2\u30c3\u30d7\u3068\u3057\u3066\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u4e3b\u5c0e\u306e\u30ef\u30fc\u30af\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u304c\u7d44\u307f\u5408\u308f\u3055\u308c\u3001\u53d7\u8b1b\u8005\u306e\u56fd\u3084\u5e0c\u671b\u3059\u308b\u8a00\u8a9e\u3067\u63d0\u4f9b\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>\u3053\u308c\u3089\u306eBlended Learning\u30b3\u30fc\u30b9\u306f\u3001Verztec\u306eL&amp;D\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30c1\u30fc\u30e0\u3068\u696d\u754c\u306e\u5c02\u9580\u5bb6\u304c\u5171\u540c\u3067\u8a2d\u8a08\u30fb\u958b\u767a\u3057\u305f\u3082\u306e\u3067\u3001\u3059\u3050\u306b\u5b9f\u8df5\u3067\u304d\u308b\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u3067\u5b9f\u8a3c\u6e08\u307f\u306e\u624b\u6cd5\u306b\u4e3b\u306b\u7126\u70b9\u3092\u5f53\u3066\u3066\u304a\u308a\u3001\u6642\u9593\u3001\u30b3\u30b9\u30c8\u3001\u6a5f\u4f1a\u640d\u5931\u3092\u7bc0\u7d04\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>Verztec\u306eL&amp;D\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u90e8\u9580\u306f\u3001\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u8a55\u4fa1\u4ed8\u304d\u306eE\u30e9\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u30b3\u30fc\u30b9\u306e\u8a2d\u8a08\u304a\u3088\u3073\u958b\u767a\u306b\u3082\u7279\u5316\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u52b9\u679c\u7684\u306a\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u306e\u76ee\u7684\u306760\u4ee5\u4e0a\u306e\u5916\u56fd\u8a9e\u306b\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p><a title=\"Global Learning Solution\" href=\"https:\/\/www.verztec.com\/?page_id=1449\">Blended Learning\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9<\/a>\u304c\u8cb4\u793e\u306b\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u4fa1\u5024\u3092\u52a0\u3048\u308b\u304b\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\r\n<hr style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0; border-top: 1px solid rgb(238, 238, 238);\">\r\n<p><em><a name=\"december2010\"><\/a><\/em><\/p>\r\n<p><em>2010\u5e7412\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>Verztec\u306eCEO\u304c\u8d77\u696d\u5bb6\u7cbe\u795e\u3067\u79f0\u8cdb\u3055\u308c\u308b<\/strong><\/p>\r\n<p>Verztec\u306eCEO\u3001Nicholas Goh\u6c0f\u306fSpirit of Enterprise (SOE) Awards 2010\u306e\u53d7\u8cde\u8005\u306e\u4e00\u4eba\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u8a87\u308a\u306b\u601d\u3044\u307e\u3059\u300211\u670815\u65e5\u3001Grand Hyatt\u3067\u958b\u50ac\u3055\u308c\u305f\u30ac\u30e9\u30c7\u30a3\u30ca\u30fc\u3067Spirit of Enterprise 2010\u306e30\u4eba\u306e\u53d7\u8cde\u8005\u304c\u8868\u5f70\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\r\n<p>SOE\u7406\u4e8b\u4f1a\u304a\u3088\u3073\u4e00\u822c\u6295\u7968\u306b\u3088\u3063\u3066\u6c7a\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u53d7\u8cde\u8005\u306f\u3001\u5353\u8d8a\u3057\u305f\u8d77\u696d\u5bb6\u7cbe\u795e\u3092\u793a\u3057\u305f\u3053\u3068\u3067\u9078\u3070\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\r\n<p>\u3053\u306e\u540d\u8a89\u3042\u308b\u8cde\u3092\u9054\u6210\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u8cb4\u91cd\u306a\u7968\u3092\u6295\u3058\u3001\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3063\u305f\u7686\u69d8\u306b\u611f\u8b1d\u3057\u307e\u3059\u3002Verztec\u306f2011\u5e74\u3082\u3055\u3089\u306b\u591a\u304f\u306e\u6210\u679c\u306b\u5411\u3051\u3066\u52aa\u529b\u3092\u7d9a\u3051\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>Spirit of Enterprise Awards 2010\u306e\u8a73\u7d30\u306f\u3001<a title=\"SOE Website\" href=\"http:\/\/www.soe.org.sg\/2010\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SOE\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8<\/a>\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\r\n<div id=\"gallery\" class=\"small\">\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/soe\/soe1.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/soe\/soe1.jpg\" alt=\"SOE\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/soe\/soe2.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/soe\/soe2.jpg\" alt=\"SOE\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/soe\/soe3.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/soe\/soe3.jpg\" alt=\"SOE\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/soe\/soe4.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/soe\/soe4.jpg\" alt=\"SOE\" \/>\r\n    <\/a>\r\n<\/div>\r\n<hr style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0; border-top: 1px solid rgb(238, 238, 238);\">\r\n<p><em><a name=\"november2010\"><\/a>2010\u5e7411\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>Verztec\u304cSingapore Prestige Brand Award 2010\u3092\u53d7\u8cde<\/strong><\/p>\r\n<p>Verztec\u304cSingapore Prestige Brand Award (SPBA) &#8217;10\u306e5\u3064\u306e\u8cde\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u30fc\u306e1\u3064\u3067\u3042\u308bPromising Brands Award\u3092\u53d7\u8cde\u3057\u305f\u3053\u3068\u3092\u304a\u77e5\u3089\u305b\u3057\u307e\u3059\u3002SPBA\u306f\u3001\u4e2d\u5c0f\u4f01\u696d\u5354\u4f1a\u3068\u806f\u5408\u65e9\u5831\u306b\u3088\u3063\u3066\u5171\u540c\u958b\u50ac\u3055\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u30d6\u30e9\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u6d3b\u52d5\u3092\u901a\u3058\u3066\u52b9\u679c\u7684\u306b\u958b\u767a\u304a\u3088\u3073\u7ba1\u7406\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u306e\u512a\u308c\u305f\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u3092\u8868\u5f70\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u8a2d\u7acb\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\r\n<p>\u3053\u306e\u8cde\u306f\u3001Verztec\u306e\u91cd\u8981\u306a\u30de\u30a4\u30eb\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u306e1\u3064\u3067\u3042\u308a\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306e\u5f37\u529b\u306a\u30d6\u30e9\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u52aa\u529b\u306e\u8a3c\u3067\u3059\u3002\u3053\u306e\u6a5f\u4f1a\u306b\u3001\u9577\u5e74\u306b\u308f\u305f\u308a\u79c1\u305f\u3061\u3068\u5171\u306b\u6210\u9577\u3057\u3066\u304d\u305f\u304a\u5ba2\u69d8\u306b\u611f\u8b1d\u3057\u3001\u4eca\u5f8c\u3082\u3055\u3089\u306a\u308b\u30de\u30a4\u30eb\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u306b\u5411\u3051\u3066\u52aa\u529b\u3057\u3066\u3044\u304f\u3053\u3068\u3092\u304a\u7d04\u675f\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>\u53d7\u8cde\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8a73\u7d30\u306f\u3001<a href=\"http:\/\/www.spba.com.sg\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SPBA\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8<\/a>\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\r\n<div id=\"gallery\" class=\"small\">\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/spba\/spba1.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/spba\/spba1.jpg\" alt=\"SPBA\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/spba\/spba2.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/spba\/spba2.jpg\" alt=\"SPBA\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/spba\/spba3.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/spba\/spba3.jpg\" alt=\"SPBA\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/spba\/spba4.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/spba\/spba4.jpg\" alt=\"SPBA\" \/>\r\n    <\/a>\r\n<\/div>\r\n<hr style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0; border-top: 1px solid rgb(238, 238, 238);\">\r\n<p><em>2010\u5e749\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>Verztec\u3001\u5143\u53d7\u5211\u8005\u306e\u65b0\u305f\u306a\u51fa\u767a\u3092\u652f\u63f4<\/strong><\/p>\r\n<p>9\u67085\u65e5\u3001Verztec\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u306e\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u306fYellow Ribbon Run \u201910\u306b\u53c2\u52a0\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u5168\u56fd\u7684\u306a\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306f\u3001\u5143\u53d7\u5211\u8005\u304c\u793e\u4f1a\u306b\u518d\u7d71\u5408\u3059\u308b\u306e\u3092\u652f\u63f4\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u8cc7\u91d1\u3068\u610f\u8b58\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u3053\u3068\u3092\u76ee\u7684\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u30ec\u30fc\u30b9\u30b3\u30fc\u30b9\u306b\u306f\u3001\u30b8\u30e7\u30db\u30fc\u30eb\u30d0\u30c3\u30c6\u30ea\u30fc\u306a\u3069\u306e\u91cd\u8981\u306a\u30e9\u30f3\u30c9\u30de\u30fc\u30af\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u6700\u7d42\u7684\u306b\u306f\u30c1\u30e3\u30f3\u30ae\u5211\u52d9\u6240\u30b3\u30f3\u30d7\u30ec\u30c3\u30af\u30b9\u3067\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u6fc0\u3057\u3044\u96e8\u306b\u3082\u304b\u304b\u308f\u3089\u305a\u3001Verztec\u30c1\u30fc\u30e0\u306f\u5143\u53d7\u5211\u8005\u3078\u306e\u652f\u63f4\u3092\u793a\u3059\u6c7a\u610f\u3092\u6301\u3063\u3066\u30ec\u30fc\u30b9\u3092\u5b8c\u8d70\u3057\u307e\u3057\u305f\uff01<\/p>\r\n<p>\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001<a href=\"http:\/\/www.yellowribbonprisonrun.sg\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Yellow Ribbon Prison Run\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8<\/a>\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\r\n<div id=\"gallery\" class=\"small\">\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/yrr\/run_01.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/yrr\/run_01.jpg\" alt=\"Yellow Ribbon Run\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/yrr\/run_02.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/yrr\/run_02.jpg\" alt=\"Yellow Ribbon Run\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/yrr\/run_03.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/yrr\/run_03.jpg\" alt=\"Yellow Ribbon Run\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/yrr\/run_04.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/yrr\/run_04.jpg\" alt=\"Yellow Ribbon Run\" \/>\r\n    <\/a>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n<div id=\"page9\" class=\"page\" style=\"display: none;\">\r\n<p class=\"first9\"><\/p> \r\n<p><em>2010\u5e748\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>Verztec\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u304c\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u5730\u57df\u793e\u4f1a\u30a4\u30cb\u30b7\u30a2\u30c1\u30d6\u306b\u6642\u9593\u3092\u6367\u3052\u308b<\/strong><\/p>\r\n<p>\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u306eVerztec\u30c1\u30fc\u30e0\u306f\u3001\u62f7\u554f\u88ab\u5bb3\u8005\u306e\u30b1\u30a2\u306e\u305f\u3081\u306e\u8cc7\u91d1\u3092\u96c6\u3081\u308b\u305f\u3081\u3001Medical Foundation\u3068\u7dca\u5bc6\u306b\u5354\u529b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u30028\u6708\u30689\u6708\u306e\u9593\u3001Verztec UK\u306f\u5b9f\u65bd\u3059\u308b\u5404\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u53ce\u76ca\u306e\u4e00\u90e8\u3092Medical Foundation\u306b\u5bc4\u4ed8\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>\u82f1\u56fd\u30c1\u30fc\u30e0\u306f\u307e\u305f\u30016\u670826\u65e5\u306b\u958b\u50ac\u3055\u308c\u305f\u300c\u56fd\u9023\u62f7\u554f\u88ab\u5bb3\u8005\u306e\u305f\u3081\u306e\u56fd\u969b\u30c7\u30fc\u300d\u3068\u9023\u643a\u3057\u305f\u30ac\u30fc\u30c7\u30f3\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u306b\u53c2\u52a0\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306f\u3001\u62f7\u554f\u88ab\u5bb3\u8005\u3078\u306e\u610f\u8b58\u3092\u9ad8\u3081\u3001\u751f\u5b58\u8005\u3092\u652f\u63f4\u3059\u308b\u3082\u306e\u3067\u3057\u305f\u3002<\/p>\r\n<p>\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001<a href=\"http:\/\/www.torturecare.org.uk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Medical Foundation\u306e\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8<\/a>\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\r\n<p>8\u670821\u65e5\u3001Verztec\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u30c1\u30fc\u30e0\u306fLife Community Services Society\uff08LCSS\uff09\u306e\u5b50\u3069\u3082\u305f\u3061\u3092\u9023\u308c\u3066\u3001Snow City\u3067\u697d\u3057\u3044\u65e5\u5e30\u308a\u65c5\u884c\u3092\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002LCSS\u306f\u3001\u89aa\u304c\u670d\u5f79\u4e2d\u306e\u5b50\u3069\u3082\u3084\u82e5\u8005\u306b\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u652f\u63f4\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>Verztec\u306e\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u306f\u5b50\u3069\u3082\u305f\u3061\u306e\u4ed8\u304d\u6dfb\u3044\u3092\u52d9\u3081\u3001\u96ea\u306e\u30c1\u30e3\u30f3\u30d0\u30fc\u3067\u904a\u3073\u3001\u30a2\u30a4\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u4f5c\u308a\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u30a2\u30a4\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u3092\u8a66\u98df\u3059\u308b\u306a\u3069\u3001\u51ac\u306e\u30ef\u30f3\u30c0\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u3067\u697d\u3057\u3044\u6642\u9593\u3092\u904e\u3054\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\r\n<p>LCSS\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a73\u3057\u304f\u77e5\u308a\u305f\u3044\u65b9\u306f\u3001<a href=\"http:\/\/www.life-community.org\/en\/AboutUs\/AbtUs-History.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8<\/a>\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\r\n<p>\u30bf\u30a4\u3067\u306f\u3001Verztec\u30c1\u30fc\u30e0\u304c\u30b7\u30fc\u30ed\u30e0\u5468\u8fba\u5730\u57df\u306e\u9732\u5e97\u5546\u306b100\u672c\u306e\u5927\u578b\u30d1\u30e9\u30bd\u30eb\u3092\u914d\u5e03\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u65e5\u9670\u3068\u96e8\u3088\u3051\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u9732\u5e97\u5546\u305f\u3061\u306f\u5929\u5019\u306b\u3088\u308b\u696d\u52d9\u4e2d\u65ad\u3092\u5fc3\u914d\u3059\u308b\u3053\u3068\u306a\u304f\u65e5\u5e38\u696d\u52d9\u3092\u9042\u884c\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\r\n<div id=\"gallery\" class=\"small\">\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/global\/sep_uk.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/global\/sep_uk.jpg\" alt=\"Torturecare Garden Party\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/global\/sep_sg1.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/global\/sep_sg1.jpg\" alt=\"Snow City with LCSS\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/global\/sep_sg2.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/global\/sep_sg2.jpg\" alt=\"Snow City with LCSS\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/global\/sep_th.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/global\/sep_th.jpg\" alt=\"Shades for all in Silom\" \/>\r\n    <\/a>\r\n<\/div>\r\n<hr style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0; border-top: 1px solid rgb(238, 238, 238);\">\r\n<p><em>2010\u5e747\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>Verztec\u3001GES\u30b5\u30df\u30c3\u30c82010\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u306b\u4efb\u547d<\/strong><\/p>\r\n<p>Verztec\u306f\u3001Global Entrepolis @ Singapore Summit 2010\uff08GES\u30b5\u30df\u30c3\u30c82010\uff09\u306e\u516c\u5f0f\u30ed\u30fc\u30ab\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3067\u3059\u300210\u67086\u65e5\u304b\u30898\u65e5\u307e\u3067\u958b\u50ac\u3055\u308c\u308b\u3053\u306e\u30b5\u30df\u30c3\u30c8\u306f\u3001LVMH\u3001\u30e6\u30cb\u30ea\u30fc\u30d0\u3001JP\u30e2\u30eb\u30ac\u30f3\u3001\u30d7\u30eb\u30c7\u30f3\u30b7\u30e3\u30eb\u306a\u3069\u3001\u4e16\u754c\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u4f01\u696d\u306e\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u3092\u5f15\u304d\u4ed8\u3051\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u30a4\u30f3\u30c9\u30cd\u30b7\u30a2\u306e\u8cbf\u6613\u5927\u81e3\u3084\u30a4\u30f3\u30c9\u306e\u516c\u5171\u60c5\u5831\u30a4\u30f3\u30d5\u30e9\u304a\u3088\u3073\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u62c5\u5f53\u9996\u76f8\u9867\u554f\u306a\u3069\u3001\u653f\u5e9c\u95a2\u4fc2\u8005\u3082\u53c2\u52a0\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30b5\u30df\u30c3\u30c8\u306f\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u305f\u3081\u306e\u512a\u308c\u305f\u56fd\u969b\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3067\u3042\u308a\u3001\u4e2d\u56fd\u3068\u30a4\u30f3\u30c9\u3068\u3044\u3063\u305f\u30a2\u30b8\u30a2\u65b0\u8208\u5e02\u5834\u3067\u306e\u6700\u65b0\u306e\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30c8\u30ec\u30f3\u30c9\u3084\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u69cb\u7bc9\u3001\u3055\u3089\u306b\u5c06\u6765\u306e\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u3092\u5f62\u4f5c\u308b\u30e1\u30ac\u30c8\u30ec\u30f3\u30c9\u304c\u4e3b\u8981\u306a\u8b70\u984c\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001<a href=\"http:\/\/www.globalentrepolis.com\/index.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">GES\u30b5\u30df\u30c3\u30c82010\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8<\/a>\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\r\n<p><strong>Verztec\u306eCEO\u3001\u30bf\u30a4\u306e\u4e3b\u8981\u82f1\u5b57\u65b0\u805e\u3067\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\u3092\u53d7\u3051\u308b<\/strong><\/p>\r\n<p>Verztec\u306eCEO\u3067\u3042\u308bNicholas Goh\u6c0f\u306f\u3001\u6700\u8fd1\u3001\u30bf\u30a4\u306e\u4e3b\u8981\u82f1\u5b57\u65b0\u805e\u300cThe Nation\u300d\u3067\u306e\u72ec\u5360\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\u306b\u63b2\u8f09\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002Verztec\u306e\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u306a\u5b58\u5728\u611f\u304c\u5897\u3059\u4e2d\u3067\u3001Nicholas\u6c0f\u306f\u3001\u4eca\u65e5\u306e\u9ad8\u5ea6\u306b\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u5316\u3057\u305f\u4e16\u754c\u306b\u304a\u3044\u3066\u30ed\u30fc\u30ab\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u3044\u304b\u306b\u91cd\u8981\u3067\u3042\u308b\u304b\u3092\u8a9e\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\r\n<p><a href=\"http:\/\/www.nationmultimedia.com\/home\/2010\/07\/13\/business\/Consultancy-firms-a-vital-channel-of-communication-30133653.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The Nation\u306e\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u30b5\u30a4\u30c8<\/a>\u3067\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\u5168\u6587\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\r\n<hr style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0; border-top: 1px solid rgb(238, 238, 238);\">\r\n<p><em>2010\u5e746\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>Verztec\u3001Invensys\u3068\u306e\u6700\u65b0\u306e\u30b3\u30e9\u30dc\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u767a\u8868<\/strong><\/p>\r\n<p>Invensys\u306f\u3001\u30b3\u30f3\u30b5\u30eb\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u3001\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3001\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u88fd\u54c1\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3092\u6700\u9069\u5316\u304a\u3088\u3073\u6539\u5584\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u652f\u63f4\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002Invensys\u306f\u516c\u5f0f\u306bVerztec\u3092\u63a1\u7528\u3057\u3001\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u3001\u88fd\u54c1\u306e\u30d5\u30a1\u30af\u30c8\u30b7\u30fc\u30c8\u3001\u304a\u3088\u3073\u30d7\u30ec\u30b9\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u3092\u7c21\u4f53\u5b57\u4e2d\u56fd\u8a9e\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u3001\u97d3\u56fd\u8a9e\u306b\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u3057\u307e\u3059\u3002Verztec\u306f\u307e\u305f\u3001\u5370\u5237\u8cc7\u6599\u306e\u591a\u8a00\u8a9e\u30c7\u30b9\u30af\u30c8\u30c3\u30d7\u51fa\u7248\u3001\u30a6\u30a7\u30d6\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u7ba1\u7406\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u4ecb\u3057\u305f\u7ffb\u8a33\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u3078\u306e\u7d71\u5408\u3001\u304a\u3088\u3073\u30ed\u30fc\u30ab\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30c6\u30b9\u30c8\u306b\u3082\u95a2\u4e0e\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>\u30a8\u30f3\u30c9\u30c4\u30fc\u30a8\u30f3\u30c9\u306e\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u7ba1\u7406\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc\u3068\u3057\u3066\u3001Verztec\u306f\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u8cea\u3092\u5411\u4e0a\u3055\u305b\u308b\u30b3\u30f3\u30b5\u30eb\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3001\u4eca\u65e5\u306e\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u4f01\u696d\u306e\u30cb\u30fc\u30ba\u306b\u5408\u308f\u305b\u305f\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3055\u308c\u305f\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u88fd\u54c1\u3084\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u5916\u56fd\u5e02\u5834\u3078\u306e\u6d78\u900f\u3092\u3055\u3089\u306b\u6210\u529f\u3055\u305b\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>Invensys\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a73\u3057\u304f\u306f\u3001<a href=\"http:\/\/www.invensys.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Invensys\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8<\/a>\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\r\n<hr style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0; border-top: 1px solid rgb(238, 238, 238);\">\r\n<p><em>2010\u5e745\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>Verztec\u3001\u6771\u4eac\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u3092\u958b\u8a2d\u3057\u3001\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u9867\u5ba2\u3078\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u5f37\u5316<\/strong><\/p>\r\n<p>Verztec\u306f\u3001\u65e5\u672c\u306b\u65b0\u3057\u3044\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u3092\u958b\u8a2d\u3057\u3001\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u306a\u5b58\u5728\u611f\u3092\u3055\u3089\u306b\u62e1\u5927\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u6771\u4eac\u306e\u4e2d\u5fc3\u90e8\u3067\u3042\u308b\u65b0\u5bbf\u306e\u5546\u696d\u304a\u3088\u3073\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u5730\u533a\u306b\u4f4d\u7f6e\u3059\u308bVerztec Japan\u306f\u3001\u5305\u62ec\u7684\u306a\u30a8\u30f3\u30c9\u30c4\u30fc\u30a8\u30f3\u30c9\u306e\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u7ba1\u7406\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u4f01\u696d\u306e\u30cb\u30fc\u30ba\u306b\u6226\u7565\u7684\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p><strong>Eaton Corporation\u3001\u30d3\u30c7\u30aa\u30ed\u30fc\u30ab\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092Verztec\u306b\u4f9d\u983c<\/strong><\/p>\r\n<p>\u30d5\u30a9\u30fc\u30c1\u30e5\u30f3500\u306e\u96fb\u529b\u7ba1\u7406\u4f1a\u793e\u3067\u3042\u308bEaton Corporation\u306f\u6700\u8fd1\u3001\u3044\u304f\u3064\u304b\u306e\u9867\u5ba2\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u30d3\u30c7\u30aa\u3092\u82f1\u8a9e\u304b\u3089\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u8a9e\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3001\u30c9\u30a4\u30c4\u8a9e\u306b\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u3059\u308b\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092Verztec\u306b\u4f9d\u983c\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30d3\u30c7\u30aa\u30ed\u30fc\u30ab\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306b\u306f\u3001\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u306e\u5b8c\u5168\u306a\u7ffb\u8a33\u3001\u591a\u8a00\u8a9e\u30dc\u30a4\u30b9\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u304a\u3088\u3073\u58f0\u512a\u306b\u3088\u308b3\u8a00\u8a9e\u3067\u306e\u53ce\u9332\u3001\u30d3\u30c7\u30aa\u3078\u306e\u30dc\u30a4\u30b9\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u7d71\u5408\u304a\u3088\u3073\u540c\u671f\u304c\u542b\u307e\u308c\u307e\u3059\u3002\u91cd\u8981\u306a\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3092\u5f37\u8abf\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u753b\u9762\u4e0a\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3082\u8ffd\u52a0\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u9069\u5207\u306b\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u3055\u308c\u305f\u30d3\u30c7\u30aa\u306f\u3001Eaton\u304c\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u306b\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u3092\u6559\u80b2\u3057\u3001\u9867\u5ba2\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u5353\u8d8a\u6027\u3092\u5411\u4e0a\u3055\u305b\u308b\u306e\u306b\u5f79\u7acb\u3061\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001<a href=\"http:\/\/www.eaton.com\/EatonCom\/index.htm\" target=\"blank\" rel=\"noopener\">Eaton Corporation\u306e\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8<\/a>\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\r\n<hr style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0; border-top: 1px solid rgb(238, 238, 238);\">\r\n<p><em>2010\u5e744\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>Verztec\u672c\u793e\u306e\u62e1\u5f35<\/strong><\/p>\r\n<p>2010\u5e744\u670819\u65e5\u3001\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u306eVerztec\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u30c1\u30fc\u30e0\u306f\u3001\u62e1\u5927\u8a08\u753b\u306e\u4e00\u74b0\u3068\u3057\u3066\u3001\u6025\u6210\u9577\u3059\u308b\u30c1\u30fc\u30e0\u306b\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u65b0\u3057\u3044\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u306b\u79fb\u8ee2\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\r\n<p>\u65b0\u3057\u3044\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u306f14\u968e\u306b\u4f4d\u7f6e\u3057\u3001\u30e1\u30a4\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\uff0816\u968e\uff09\u3068\u540c\u3058\u5efa\u7269\u5185\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30c1\u30fc\u30e0\u306e\u62e1\u5927\u3068\u80fd\u529b\u5f37\u5316\u306b\u3088\u308a\u3001Verztec\u306f\u3088\u308a\u5e45\u5e83\u3044\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u9867\u5ba2\u306b\u4e00\u8cab\u3057\u3066\u826f\u3044\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u4f53\u9a13\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u76ee\u6307\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<hr style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0; border-top: 1px solid rgb(238, 238, 238);\">\r\n<p><em>2010\u5e743\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>Verztec\u3001\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30e9\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u3001\u30de\u30fc\u30b1\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u3001\u5e83\u544a\u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u306b\u51fa\u5c55<\/strong><\/p>\r\n<p>\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u306eVerztec\u30c1\u30fc\u30e0\u306f\u3001Technology for Marketing and Advertising\uff08TFM&amp;A\uff09\u306b\u8a87\u308a\u3092\u6301\u3063\u3066\u51fa\u5c55\u3057\u307e\u3057\u305f\u30022\u670823\u65e5\u304b\u308924\u65e5\u307e\u3067\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u306eEarls Court 2\u3067\u958b\u50ac\u3055\u308c\u305f\u3053\u306e\u30c8\u30ec\u30fc\u30c9\u30b7\u30e7\u30fc\u306b\u306f\u3001\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u696d\u754c\u306e\u55b6\u696d\u304a\u3088\u3073\u30de\u30fc\u30b1\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u5c02\u9580\u5bb6\u304c\u591a\u6570\u53c2\u52a0\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\r\n<p>TFM&amp;A\u306f2009\u5e74\u306b\u82f1\u56fd\u306e\u30d9\u30b9\u30c8\u30c8\u30ec\u30fc\u30c9\u5c55\u793a\u4f1a\u306b\u9078\u3070\u308c\u3001\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u3092\u30de\u30fc\u30b1\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u304a\u3088\u3073\u5e83\u544a\u30ad\u30e3\u30f3\u30da\u30fc\u30f3\u3068\u7d71\u5408\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u6700\u65b0\u306e\u696d\u754c\u5b9f\u8df5\u3092\u5b66\u3076\u305f\u3081\u306e\u5834\u6240\u3068\u3057\u3066\u6ce8\u76ee\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<hr style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0; border-top: 1px solid rgb(238, 238, 238);\">\r\n<div id=\"gallery\" class=\"small\">\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/TMFA\/TMFA_01.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/TMFA\/TMFA_01.jpg\" alt=\"\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/TMFA\/TMFA_02.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/TMFA\/TMFA_02.jpg\" alt=\"\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/TMFA\/TMFA_03.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/TMFA\/TMFA_03.jpg\" alt=\"\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/TMFA\/TMFA_04.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/TMFA\/TMFA_04.jpg\" alt=\"\" \/>\r\n    <\/a>\r\n<\/div>\r\n<p>\u30c8\u30ec\u30fc\u30c9\u30b7\u30e7\u30fc\u306e\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001<a href=\"http:\/\/www.t-f-m.co.uk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TFM&amp;A\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8<\/a>\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\r\n<p>Verztec\u306f\u30012010\u5e743\u67083\u65e5\u304b\u30895\u65e5\u307e\u3067\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u306ePan Pacific Hotel\u3067\u958b\u50ac\u3055\u308c\u305fGlobal Learning Summit 2010\u306e\u30b9\u30dd\u30f3\u30b5\u30fc\u3092\u52d9\u3081\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30b5\u30df\u30c3\u30c8\u3067\u306f\u3001Google\u3001Citibank\u3001Disney\u306a\u3069\u30d5\u30a9\u30fc\u30c1\u30e5\u30f3500\u4f01\u696d\u306e\u8b1b\u6f14\u8005\u304c\u767b\u5834\u3057\u3001\u6700\u65b0\u306e\u5b66\u7fd2\u6226\u7565\u3001\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u3001\u304a\u3088\u3073\u696d\u754c\u306e\u30c8\u30ec\u30f3\u30c9\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u6d1e\u5bdf\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002Verztec\u306f\u3001\u30d6\u30ec\u30f3\u30c7\u30a3\u30c3\u30c9\u30e9\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u306b\u304a\u3051\u308b\u6587\u5316\u9069\u5fdc\u306e\u91cd\u8981\u6027\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u3068\u3068\u3082\u306b\u3001\u3088\u308a\u52b9\u679c\u7684\u306a\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30e9\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u4f53\u9a13\u306e\u305f\u3081\u306b\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u3059\u308b\u3053\u3068\u306e\u591a\u304f\u306e\u5229\u70b9\u3092\u5171\u6709\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\r\n<div id=\"gallery\" class=\"small\">\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/GLS\/GLS_01.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/GLS\/GLS_01.jpg\" alt=\"\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/GLS\/GLS_02.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/GLS\/GLS_02.jpg\" alt=\"\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/GLS\/GLS_03.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/GLS\/GLS_03.jpg\" alt=\"\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/GLS\/GLS_04.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/GLS\/GLS_04.jpg\" alt=\"\" \/>\r\n    <\/a>\r\n<\/div>\r\n<p>\u3053\u306e\u30b5\u30df\u30c3\u30c8\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a73\u3057\u304f\u77e5\u308a\u305f\u3044\u65b9\u306f\u3001<a href=\"http:\/\/www.globallearningsummit.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Global Learning Summit 2010\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8<\/a>\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\r\n<hr style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0; border-top: 1px solid rgb(238, 238, 238);\">\r\n<p><em>2010\u5e742\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>Verztec\u3001\u5730\u57df\u306e\u9ad8\u9f62\u8005\u306b\u559c\u3073\u3092\u5c4a\u3051\u308b<\/strong><\/p>\r\n<p>Verztec\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u30c1\u30fc\u30e0\u306f\u30012010\u5e742\u670819\u65e5\u306bSt. Vincent Home\u3092\u8a2a\u554f\u3057\u3001\u65e7\u6b63\u6708\u306e\u671f\u9593\u4e2d\u306b\u5c45\u4f4f\u8005\u306b\u559c\u3073\u3068\u5e78\u904b\u306e\u9858\u3044\u3092\u5c4a\u3051\u307e\u3057\u305f\u3002\u30c1\u30fc\u30e0\u306f\u3001\u5c45\u4f4f\u8005\u306b\u5e78\u904b\u306e\u8c61\u5fb4\u3068\u3057\u3066\u8d64\u3044\u5c01\u7b52\u3068\u30de\u30f3\u30c0\u30ea\u30f3\u30aa\u30ec\u30f3\u30b8\u3092\u914d\u5e03\u3057\u3001\u5c45\u4f4f\u8005\u306f\u795d\u796d\u6c17\u5206\u306b\u6d78\u3063\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u8c6a\u83ef\u306a\u30d3\u30e5\u30c3\u30d5\u30a7\u30e9\u30f3\u30c1\u3001\u98df\u6599\u54c1\u3001\u591a\u304f\u306e\u8208\u5473\u6df1\u3044\u4f1a\u8a71\u3001\u305d\u3057\u3066\u62bd\u9078\u3067\u306e\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c8\u304c\u5c45\u4f4f\u8005\u306e\u9854\u306b\u591a\u304f\u306e\u7b11\u9854\u3092\u3082\u305f\u3089\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\r\n<p>\u3053\u306e\u65bd\u8a2d\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a73\u3057\u304f\u77e5\u308a\u305f\u3044\u65b9\u306f\u3001<a href=\"http:\/\/www.catholicwelfare.org.sg\/projects\/svh.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">St. Vincent Home\u306e\u30a6\u30a7\u30d6\u30da\u30fc\u30b8<\/a>\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\r\n<div id=\"gallery\" class=\"small\">\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/vincenthm\/Vincent_01.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/vincenthm\/Vincent_01.jpg\" alt=\"\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/vincenthm\/Vincent_02.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/vincenthm\/Vincent_02.jpg\" alt=\"\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/vincenthm\/Vincent_03.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/vincenthm\/Vincent_03.jpg\" alt=\"\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/vincenthm\/Vincent_04.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/vincenthm\/Vincent_04.jpg\" alt=\"\" \/>\r\n    <\/a>\r\n<\/div>\r\n<hr style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0; border-top: 1px solid rgb(238, 238, 238);\">\r\n<p><em>2010\u5e742\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>Verztec\u3001\u30c1\u30e3\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u306e\u305f\u3081\u306e\u30dc\u30a6\u30ea\u30f3\u30b0\u306b\u53c2\u52a0<\/strong><\/p>\r\n<p>2\u67084\u65e5\u3001Verztec\u306fSuperBowl Safra Mount Faber\u3067\u958b\u50ac\u3055\u308c\u305fCharity Bowl\u304a\u3088\u3073Canon SuperSeries\u4f01\u696d\u30dc\u30a6\u30ea\u30f3\u30b0\u30c8\u30fc\u30ca\u30e1\u30f3\u30c8\u306b\u53c2\u52a0\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\r\n<p>Charity Bowl\u306f\u4f01\u696d\u30dc\u30a6\u30ea\u30f3\u30b0\u5927\u4f1a\u306e\u5e8f\u7ae0\u3068\u3057\u3066\u884c\u308f\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002Canon Singapore\u3068Singapore Bowling Federation\u306b\u3088\u3063\u3066\u5171\u540c\u958b\u50ac\u3055\u308c\u3001$138,000\u304cStraits Times School Pocket Money Fund\u304a\u3088\u3073Singapore Bowling\u306e\u5730\u57df\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8BOWLinks\u306e\u305f\u3081\u306b\u96c6\u307e\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u96c6\u3081\u3089\u308c\u305f\u8cc7\u91d1\u306f\u3001\u7d4c\u6e08\u7684\u306b\u56f0\u7aae\u3057\u3066\u3044\u308b\u5b66\u751f\u3084\u7279\u5225\u306a\u652f\u63f4\u3092\u5fc5\u8981\u3068\u3059\u308b\u5b50\u3069\u3082\u305f\u3061\u3092\u652f\u63f4\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001<a title=\"Verztec bowls for charity \" href=\"http:\/\/www.singaporebowling.org.sg\/results\/news09.asp?id=sbfnews&amp;item=charitybowl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Singapore Bowling Federation\u306e\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8<\/a>\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\r\n<div id=\"gallery\" class=\"small\">\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/canon\/canon_01.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/canon\/canon_01.jpg\" alt=\"\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/canon\/canon_02.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/canon\/canon_02.jpg\" alt=\"\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/canon\/canon_03.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/canon\/canon_03.jpg\" alt=\"\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/canon\/canon_04.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/canon\/canon_04.jpg\" alt=\"\" \/>\r\n    <\/a>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n<div id=\"page10\" class=\"page\" style=\"display: none;\">\r\n<p class=\"first10\"><\/p> \r\n<p><em>2009\u5e7412\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>Verztec\u3001Creative Technology\u3068\u63d0\u643a<\/strong><\/p>\r\n<p>\u9769\u65b0\u7684\u306a\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u30a8\u30f3\u30bf\u30fc\u30c6\u30a4\u30e1\u30f3\u30c8\u88fd\u54c1\u306e\u5206\u91ce\u3067\u5e02\u5834\u3092\u30ea\u30fc\u30c9\u3059\u308bCreative Technology\u306f\u3001\u6700\u65b0\u306e\u9ad8\u54c1\u8cea\u30a8\u30f3\u30bf\u30fc\u30c6\u30a4\u30e1\u30f3\u30c8\u88fd\u54c1\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30de\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\u3092\u30dd\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u8a9e\u3001\u30ed\u30b7\u30a2\u8a9e\u3001\u97d3\u56fd\u8a9e\u3092\u542b\u308011\u8a00\u8a9e\u306b\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u304a\u3088\u3073\u7ffb\u8a33\u3059\u308b\u305f\u3081\u306bVerztec\u3092\u63a1\u7528\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u6280\u8853\u7684\u306a\u6b63\u78ba\u6027\u3092\u78ba\u4fdd\u3059\u308b\u305f\u3081\u3001\u5e83\u7bc4\u306a\u6280\u8853\u77e5\u8b58\u3092\u6301\u3064\u7ffb\u8a33\u8005\u304c\u914d\u7f6e\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\r\n<p>Creative Technology\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a73\u3057\u304f\u306f\u3001<a href=\"http:\/\/sg.creative.com\/welcome.asp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u3053\u3061\u3089<\/a>\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\r\n<hr style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0; border-top: 1px solid rgb(238, 238, 238);\">\r\n<p><em>2009\u5e7411\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>Verztec\u3001MIS National Sales &amp; Marketing Congress 2009\u306b\u53c2\u52a0<\/strong><\/p>\r\n<p>\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u30fb\u30de\u30fc\u30b1\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u5354\u4f1a\u304c\u4e3b\u50ac\u3059\u308b\u3053\u306e\u4f1a\u8b70\u3067\u306f\u3001\u5909\u5316\u3059\u308b\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u74b0\u5883\u306b\u304a\u3044\u3066\u4f01\u696d\u304c\u63a1\u7528\u3067\u304d\u308b\u65b0\u3057\u3044\u6226\u7565\u3092\u5171\u6709\u3059\u308b\u8b1b\u6f14\u8005\u304c\u96c6\u307e\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>Verztec\u306f\u3053\u306e\u4f1a\u8b70\u306b\u53c2\u52a0\u3067\u304d\u308b\u3053\u3068\u3092\u5b09\u3057\u304f\u601d\u3044\u307e\u3059\u300211\u67083\u65e5\u304b\u30894\u65e5\u306b\u304b\u3051\u3066\u3001\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u306eSheraton Towers\u306e\u30b0\u30e9\u30f3\u30c9\u30dc\u30fc\u30eb\u30eb\u30fc\u30e0\u306b\u3042\u308bVerztec\u306e\u30d6\u30fc\u30b9\u306b\u304a\u7acb\u3061\u5bc4\u308a\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\r\n<p>\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3067\u7686\u69d8\u306b\u304a\u4f1a\u3044\u3067\u304d\u308b\u306e\u3092\u697d\u3057\u307f\u306b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\uff01<\/p>\r\n<p>\u3053\u306e\u4f1a\u8b70\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8a73\u7d30\u306f\u3001<a href=\"http:\/\/www.mis.org.sg\/downloads\/events\/National%20Sales%20&amp;%20Marketing%20Congress.pdf\">http:\/\/www.mis.org.sg\/downloads\/events\/National%20Sales%20&amp;%20Marketing%20Congress.pdf<\/a>\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\r\n<hr style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0; border-top: 1px solid rgb(238, 238, 238);\">\r\n<p><em>2009\u5e748\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>Verztec\u3001\u5730\u57df\u793e\u4f1a\u3078\u306e\u9084\u5143<\/strong><\/p>\r\n<p>Verztec\u306f\u3001SASCO\uff08\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u7d71\u5408\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u5354\u540c\u7d44\u5408\uff09\u306eGala Nite 2009\u306e\u30b9\u30dd\u30f3\u30b5\u30fc\u306e\u4e00\u3064\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u8a87\u308a\u306b\u601d\u3044\u307e\u3059\u30028\u670815\u65e5\u306b\u30b9\u30a4\u30b9\u30db\u30c6\u30eb\u30fb\u30b6\u30fb\u30b9\u30bf\u30f3\u30d5\u30a9\u30fc\u30c9\u3067\u958b\u50ac\u3055\u308c\u305f\u3053\u306e\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3067\u306f\u3001\u76ee\u6a19\u984d\u306e480,000\u30c9\u30eb\u304c\u7121\u4e8b\u306b\u96c6\u307e\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u8cc7\u91d1\u306f\u3001\u4e3b\u306b\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u65bd\u8a2d\u306e\u904b\u55b6\u8cbb\u3092\u8cc4\u3046\u305f\u3081\u3084\u3001\u9ad8\u9f62\u8005\u5411\u3051\u306e\u904b\u52d5\u5668\u5177\u306e\u8cfc\u5165\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>SASCO\u306f\u30011981\u5e7410\u670815\u65e5\u306b\u8a2d\u7acb\u3055\u308c\u3001\u7279\u306b\u793e\u4f1a\u7684\u306b\u5f31\u3044\u7acb\u5834\u306b\u3042\u308b\u4eba\u3005\u3084\u56f0\u7aae\u8005\u3001\u969c\u304c\u3044\u8005\u306b\u793e\u4f1a\u63f4\u52a9\u3084\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u793e\u4f1a\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u76ee\u7684\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u73fe\u5728\u3001SASCO\u306f\u4f4e\u6240\u5f97\u4e16\u5e2f\u3084\u8ca7\u56f0\u5c64\u306b\u624b\u3092\u5dee\u3057\u4f38\u3079\u308b\u305f\u3081\u306e\u8907\u6570\u306e\u4fdd\u80b2\u304a\u3088\u3073\u9ad8\u9f62\u8005\u5411\u3051\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u904b\u55b6\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>Verztec\u306f\u3001\u4f01\u696d\u306e\u793e\u4f1a\u7684\u8cac\u4efb\u3092\u5b9f\u8df5\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u5f37\u304f\u30b3\u30df\u30c3\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u516c\u5171\u306e\u8ab2\u984c\u306b\u5171\u611f\u3057\u3001\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u65b9\u6cd5\u3067\u793e\u4f1a\u306b\u8ca2\u732e\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u76ee\u6307\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<div id=\"gallery\" class=\"small\">\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/gallery\/sm_sasco01.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/gallery\/sm_sasco01.jpg\" alt=\"\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/gallery\/sm_sasco02.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/gallery\/sm_sasco02.jpg\" alt=\"\" \/>\r\n    <\/a>\r\n<\/div>\r\n<hr style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0; border-top: 1px solid rgb(238, 238, 238);\">\r\n<p><em>2009\u5e746\u6708<\/em><\/p>\r\n<p align=\"left\"><strong>Verztec\u3001\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u3068\u82f1\u56fd\u306e\u5c55\u793a\u4f1a\u306b\u3055\u3089\u306b\u53c2\u52a0<\/strong><\/p>\r\n<p align=\"left\">ad:tech\u306f\u3001\u30a4\u30f3\u30bf\u30e9\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u306a\u5e83\u544a\u3068\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u306e\u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u304a\u3088\u3073\u5c55\u793a\u4f1a\u3067\u3042\u308a\u3001\u4f01\u696d\u304c\u3053\u306e\u7d76\u3048\u305a\u5909\u5316\u3059\u308b\u4e16\u754c\u3067\u7af6\u4e89\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u5e83\u544a\u30c4\u30fc\u30eb\u3068\u6280\u8853\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002\u53c2\u52a0\u8005\u306f\u3001\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u3001\u30a4\u30f3\u30bf\u30e9\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u304a\u3088\u3073\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u30de\u30fc\u30b1\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a73\u3057\u304f\u5b66\u3079\u308b\u3053\u306e\u9b45\u529b\u7684\u306a\u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u3092\u697d\u3057\u307f\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p align=\"left\">Verztec\u306f\u3001\u518d\u3073ad:tech Singapore\u306b\u53c2\u52a0\u3067\u304d\u308b\u3053\u3068\u3092\u5b09\u3057\u304f\u601d\u3044\u307e\u3059\u30026\u67089\u65e5\u304b\u308910\u65e5\u307e\u3067\u3001Suntec Singapore International Convention and Exhibition Centre\u306e\u30d6\u30fc\u30b9\u756a\u53f729\u306b\u304a\u7acb\u3061\u5bc4\u308a\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\r\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-549\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/adtech\/08\/adtech_logo.gif\" alt=\"\" width=\"139\" height=\"47\" border=\"0\" \/><\/p>\r\n<p align=\"left\">ad:tech Singapore\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8a73\u7d30\u306f\u3001<br \/><a href=\"http:\/\/www.ad-tech.com\/singapore\/adtech_singapore.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.ad-tech.com\/singapore\/adtech_singapore.aspx<\/a>\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\r\n<p align=\"left\">\u82f1\u56fd\u3067\u306f\u3001Verztec\u306fThe Insight Show\u306b\u53c2\u52a0\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306fThe Marketing Live!\u306e\u4e00\u90e8\u3067\u3059\u3002\u5e02\u5834\u8abf\u67fb\u95a2\u4fc2\u8005\u5411\u3051\u306e\u6700\u5927\u306e\u8abf\u67fb\u5c55\u793a\u4f1a\u3067\u3042\u308a\u3001MRS\u3001AURA\u3001AIMRI\u306a\u3069\u306e\u4e3b\u8981\u306a\u696d\u754c\u56e3\u4f53\u306b\u3088\u3063\u3066\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u7af6\u4e89\u3067\u5148\u3092\u884c\u304f\u305f\u3081\u306e\u5b66\u3073\u306e\u6a5f\u4f1a\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3001\u696d\u754c\u30c8\u30c3\u30d7\u306e\u5c02\u9580\u5bb6\u306b\u3088\u308b\u6307\u5c0e\u3092\u53d7\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-550\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/insights\/insightshow-logo.gif\" alt=\"\" width=\"129\" height=\"65\" border=\"0\" \/><\/div>\r\n<p align=\"left\">The Insight Show\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8a73\u7d30\u306f\u3001<br \/><a href=\"http:\/\/www.insightshow.co.uk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.insightshow.co.uk\/<\/a>\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\r\n<p align=\"left\">\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3067\u7686\u69d8\u306b\u304a\u4f1a\u3044\u3067\u304d\u308b\u306e\u3092\u697d\u3057\u307f\u306b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\uff01<\/p>\r\n<hr style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0; border-top: 1px solid rgb(238, 238, 238);\">\r\n<p><em>2009\u5e745\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>Verztec\u3001\u4e3b\u8981\u696d\u754c\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3067\u6587\u5316\u7684\u8a8d\u8b58\u3068\u52b9\u679c\u7684\u306a\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u91cd\u8981\u6027\u306b\u3064\u3044\u3066\u610f\u898b\u3092\u5171\u6709\u3057\u6559\u80b2<\/strong><\/p>\r\n<p>Verztec\u306f\u30012009\u5e744\u670823\u65e5\u304b\u308924\u65e5\u306b\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u306eM Hotel\u3067\u958b\u50ac\u3055\u308c\u305f\u6700\u8fd1\u306eLearning &amp; Development Summit\u306e\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30b9\u30dd\u30f3\u30b5\u30fc\u304a\u3088\u3073\u30e9\u30f3\u30c1\u30db\u30b9\u30c8\u3092\u52d9\u3081\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306f\u3001L&amp;D\u304a\u3088\u3073HR\u306e\u5c02\u9580\u5bb6\u9593\u3067\u6d3b\u767a\u306a\u77e5\u8b58\u5171\u6709\u304c\u884c\u308f\u308c\u3001Verztec\u304c\u4f01\u696d\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u304a\u3088\u3073HR\u306e\u5206\u91ce\u306b\u304a\u3051\u308b\u52b9\u679c\u7684\u306a\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u91cd\u8981\u6027\u306b\u3064\u3044\u3066\u6559\u80b2\u3059\u308b\u6a5f\u4f1a\u3068\u306a\u308a\u3001\u5927\u6210\u529f\u3092\u53ce\u3081\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\r\n<div id=\"gallery\" class=\"small\">\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/lds\/09\/lds01.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/lds\/09\/lds01.jpg\" alt=\"\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/lds\/09\/lds02.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/lds\/09\/lds02.jpg\" alt=\"\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/lds\/09\/lds03.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/lds\/09\/lds03.jpg\" alt=\"\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/lds\/09\/lds04.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/lds\/09\/lds04.jpg\" alt=\"\" \/>\r\n    <\/a>\r\n<\/div>\r\n<p>Learning and Development Summit 2009\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8a73\u7d30\u306f\u3001<a href=\"http:\/\/www.alleventsgroup.com\/learn&amp;dev09\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u3053\u3061\u3089<\/a>\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\r\n<p>2009\u5e745\u67086\u65e5\u304b\u30897\u65e5\u307e\u3067\u3001Verztec\u306f\u30a2\u30b8\u30a2\u6700\u5927\u306e\u5e74\u6b21HR\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3067\u3042\u308bHR Summit 2009\u306b\u51fa\u5c55\u3057\u3001\u5727\u5012\u7684\u306a\u53cd\u97ff\u3092\u5f97\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30b5\u30df\u30c3\u30c8\u306f\u3001\u4eca\u65e5\u306e\u8ab2\u984c\u3084\u5909\u5316\u306b\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u9769\u65b0\u7684\u306a\u4e3b\u8981\u5b66\u7fd2\u6226\u7565\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3001Suntec Singapore International Convention and Exhibition Centre\u30673,500\u4eba\u4ee5\u4e0a\u306e\u53c2\u52a0\u8005\u3092\u8fce\u3048\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\r\n<div id=\"gallery\" class=\"small\">\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/HR\/09\/hr01.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/HR\/09\/hr01.jpg\" alt=\"\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/HR\/09\/hr02.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/HR\/09\/hr02.jpg\" alt=\"\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/HR\/09\/hr03.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/HR\/09\/hr03.jpg\" alt=\"\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/HR\/09\/hr04.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/HR\/09\/hr04.jpg\" alt=\"\" \/>\r\n    <\/a>\r\n<\/div>\r\n<p>HR Summit 2009\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8a73\u7d30\u306f\u3001<a href=\"http:\/\/www.hrsummit.com.sg\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u3053\u3061\u3089<\/a>\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\r\n<p>\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u306eVerztec\u30c1\u30fc\u30e0\u306f\u30012009\u5e745\u670811\u65e5\u304b\u308912\u65e5\u306b\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u306eBusiness Design Centre\u3067\u958b\u50ac\u3055\u308c\u305f\u7b2c8\u56deAnnual Responsible Business Summit 2009\u306b\u3082\u51fa\u5c55\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u4f1a\u8b70\u306f\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u6700\u5927\u306e\u8cac\u4efb\u3042\u308b\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3067\u3042\u308a\u3001\u4f01\u696d\u306e\u793e\u4f1a\u7684\u8cac\u4efb\u306e\u9032\u5316\u306b\u7126\u70b9\u3092\u5f53\u3066\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<div id=\"gallery\" class=\"small\">\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/RBS\/rbs01.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/RBS\/rbs01.jpg\" alt=\"\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/RBS\/rbs02.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/RBS\/rbs02.jpg\" alt=\"\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/RBS\/rbs03.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/RBS\/rbs03.jpg\" alt=\"\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/RBS\/rbs04.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/RBS\/rbs04.jpg\" alt=\"\" \/>\r\n    <\/a>\r\n<\/div>\r\n<p>Responsible Business Summit 2009\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8a73\u7d30\u306f\u3001<a href=\"http:\/\/www.ethicalcorp.com\/rbs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u3053\u3061\u3089<\/a>\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\r\n<hr style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0; border-top: 1px solid rgb(238, 238, 238);\">\r\n<p><em>2009\u5e744\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>\u65b0\u30d0\u30f3\u30b3\u30af\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u306e\u958b\u8a2d\u3001Verztec\u306e\u7d99\u7d9a\u7684\u6210\u9577\u3092\u793a\u3059<\/strong><\/p>\r\n<p>\u4e16\u754c\u7684\u306a\u4e0d\u6cc1\u306b\u3082\u304b\u304b\u308f\u3089\u305a\u3001Verztec\u306f2009\u5e743\u670826\u65e5\u306b\u30bf\u30a4\u30fb\u30d0\u30f3\u30b3\u30af\u3067\u516c\u5f0f\u306b\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u3092\u958b\u8a2d\u3057\u3001\u6210\u9577\u306e\u30de\u30a4\u30eb\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u306e1\u3064\u3092\u8a18\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002Verztec\u306e\u30d0\u30f3\u30b3\u30af\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u306f\u3001\u30d0\u30f3\u30b3\u30af\u306e\u4e3b\u8981\u91d1\u878d\u8857\u3067\u3042\u308b\u30b5\u30c8\u30fc\u30f3\u5730\u533a\u306e\u30a8\u30f3\u30d1\u30a4\u30a2\u30bf\u30ef\u30fc\u306b\u4f4d\u7f6e\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>\u30ed\u30ec\u30a2\u30eb\u3001\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3001SAMART\u306a\u3069\u306e\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u4f01\u696d\u304b\u3089100\u4eba\u4ee5\u4e0a\u306e\u30b2\u30b9\u30c8\u304c\u3001Verztec\u30bf\u30a4\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u516c\u5f0f\u958b\u8a2d\u3092\u795d\u3046\u305f\u3081\u306b\u53c2\u52a0\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u958b\u4f1a\u5f0f\u306b\u306f\u30c6\u30a3\u30e9\u30b8\u30c3\u30c8\u30fb\u30b5\u30c6\u30a3\u30ed\u30bf\u30de\u30a6\u30a9\u30f3\u30bb\u4e0a\u9662\u8b70\u54e1\u3068Verztec\u306eCEO\u3067\u3042\u308b\u30cb\u30b3\u30e9\u30b9\u30fb\u30b4\u30fc\u304c\u51fa\u5e2d\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u306e\u5f8c\u3001\u30a2\u30b9\u30b3\u30c3\u30c8\u30db\u30c6\u30eb\u5185\u306eHu&#8217;u Restaurant\u3067\u7f8e\u5473\u3057\u3044\u6599\u7406\u3084\u30ef\u30a4\u30f3\u30c6\u30a4\u30b9\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u3001\u62bd\u9078\u4f1a\u304c\u884c\u308f\u308c\u3001\u8c6a\u83ef\u306a\u663c\u98df\u3067\u304a\u795d\u3044\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002Verztec\u306f\u3001\u3053\u306e\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306b\u53c2\u52a0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3063\u305f\u3059\u3079\u3066\u306e\u30b2\u30b9\u30c8\u3068\u30b9\u30dd\u30f3\u30b5\u30fc\u306b\u7279\u5225\u306a\u611f\u8b1d\u3092\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<div id=\"gallery\" class=\"small\">\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/verztec\/09_01\/thaiop01.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/verztec\/09_01\/thaiop01.jpg\" alt=\"\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/verztec\/09_01\/thaiop05.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/verztec\/09_01\/thaiop05.jpg\" alt=\"\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/verztec\/09_01\/thaiop02.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/verztec\/09_01\/thaiop02.jpg\" alt=\"\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/verztec\/09_01\/thaiop04.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/verztec\/09_01\/thaiop04.jpg\" alt=\"\" \/>\r\n    <\/a>\r\n<\/div>\r\n<span style=\"font-size: 9px;\">*video<\/span>\r\n<hr style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0; border-top: 1px solid rgb(238, 238, 238);\">\r\n<p><em>2009\u5e742\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>Verztec\u3001\u4eca\u5f8c\u306e\u30b5\u30df\u30c3\u30c8\u306b\u7a4d\u6975\u53c2\u52a0<\/strong><\/p>\r\n<p>Learning &amp; Development Summit 2009\u306f\u3001\u7d44\u7e54\u306b\u304a\u3051\u308b\u5b66\u7fd2\u3068\u958b\u767a\u306e\u305f\u3081\u306e\u91cd\u8981\u306a\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u6226\u7565\u3092\u6271\u3044\u3001\u53c2\u52a0\u8005\u304c\u30d6\u30ec\u30f3\u30c7\u30a3\u30c3\u30c9\u30e9\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u3084\u6280\u8853\u306b\u95a2\u3059\u308b\u6700\u65b0\u306e\u60c5\u5831\u304b\u3089\u65b0\u3057\u3044\u8996\u70b9\u3068\u6d1e\u5bdf\u3092\u5f97\u308b\u6a5f\u4f1a\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>Verztec\u306f\u3001\u4eca\u5e744\u670823\u65e5\u306824\u65e5\u306b\u30ce\u30dc\u30c6\u30eb\u30af\u30e9\u30fc\u30af\u30ad\u30fc\u3067\u958b\u50ac\u3055\u308c\u308b\u3053\u306e\u30b5\u30df\u30c3\u30c8\u306e\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30b9\u30dd\u30f3\u30b5\u30fc\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u8a87\u308a\u306b\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>\u3055\u3089\u306b\u3001Verztec\u306f2009\u5e745\u670811\u65e5\u306812\u65e5\u306b\u30a4\u30ae\u30ea\u30b9\u30fb\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u3067\u958b\u50ac\u3055\u308c\u308b\u7b2c8\u56deAnnual Responsible Business Summit 2009\u306b\u3082\u53c2\u52a0\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>\u3053\u308c\u3089\u306e\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3067\u7686\u69d8\u306b\u304a\u4f1a\u3044\u3067\u304d\u308b\u306e\u3092\u697d\u3057\u307f\u306b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\uff01<\/p>\r\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-583\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/toplogo_sm.jpg\" alt=\"\" width=\"128\" height=\"55\" border=\"0\" \/><\/p>\r\n<p>Learning &amp; Development Summit 2009\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8a73\u7d30\u306f\u3001<a href=\"http:\/\/alleventsgroup.com\/learn%26dev09\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/alleventsgroup.com\/learn%26dev09\/<\/a>\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\r\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-584\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/rbs09-sm.gif\" alt=\"\" width=\"120\" height=\"63\" border=\"0\" \/><\/p>\r\n<p>\u7b2c8\u56deAnnual Responsible Business Summit 2009\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8a73\u7d30\u306f\u3001<a href=\"http:\/\/www.ethicalcorp.com\/rbs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.ethicalcorp.com\/rbs\/<\/a>\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\r\n<hr style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0; border-top: 1px solid rgb(238, 238, 238);\">\r\n<p><em>2008\u5e7411\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>Verztec\u3001Invest Develop Build \u2013 Resorts Spas Hotels Marinas Asia Pacific 2008\u306e\u8a87\u308a\u9ad8\u304d\u30b9\u30dd\u30f3\u30b5\u30fc<\/strong><\/p>\r\n<p>IDB \u2013 RSHM Asia Pacific 2008\u306f\u3001\u5927\u624b\u30db\u30b9\u30d4\u30bf\u30ea\u30c6\u30a3\u4f01\u696d\u3092\u96c6\u3081\u3001\u6295\u8cc7\u3068\u958b\u767a\u306e\u6a5f\u4f1a\u3092\u6a21\u7d22\u3059\u308b\u5834\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u521d\u958b\u50ac\u306e\u4f1a\u8b70\u306fAll Events Group\u306b\u3088\u3063\u3066\u4e3b\u50ac\u3055\u308c\u30012008\u5e7410\u670829\u65e5\u304b\u308931\u65e5\u307e\u3067\u3001\u6392\u4ed6\u7684\u306aONE\u00b015 Marina Club\u3067\u958b\u50ac\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\r\n<div id=\"gallery\" class=\"small\">\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/IDB\/08\/idb01.gif\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/IDB\/08\/idb01.gif\" alt=\"\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/IDB\/08\/idb03.gif\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/IDB\/08\/idb03.gif\" alt=\"\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/IDB\/08\/idb02.gif\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/IDB\/08\/idb02.gif\" alt=\"\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/IDB\/08\/idb04.gif\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/IDB\/08\/idb04.gif\" alt=\"\" \/>\r\n    <\/a>\r\n<\/div>\r\n<p>All Events Group\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8a73\u7d30\u306f\u3001<a href=\"http:\/\/www.alleventsgroup.com\/newsite\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u3053\u3061\u3089<\/a>\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\r\n<p>IDB &#8211; RSHM Asia Pacific 2008\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8a73\u7d30\u306f\u3001<a href=\"http:\/\/investdevelopbuild.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u3053\u3061\u3089<\/a>\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\r\n<\/div>\r\n\r\n<div id=\"page11\" class=\"page\" style=\"display: none;\">\r\n<p class=\"first11\"><\/p> \r\n<p><em>2008\u5e749\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>Verztec\u3001\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u30d5\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u306b\u9078\u51fa<\/strong><\/p>\r\n<p>\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u30d5\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc\u306e\u72ec\u5360\u30de\u30fc\u30b1\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u3067\u3042\u308bAdval Brand Group Pte Ltd\u306f\u3001\u4e16\u754c\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u89b3\u5149\u540d\u6240\u3068\u3057\u3066\u65b0\u305f\u306b\u767a\u8868\u3055\u308c\u305f\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u30d5\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc\u306e\u30de\u30fc\u30b1\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u304a\u3088\u3073\u30d6\u30e9\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u8cc7\u6599\u3092\u4e2d\u56fd\u8a9e\uff08\u7c21\u4f53\u5b57\uff09\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u3001\u97d3\u56fd\u8a9e\u306b\u7ffb\u8a33\u304a\u3088\u3073\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u3059\u308b\u305f\u3081\u306bVerztec\u3092\u5951\u7d04\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u307e\u305f\u3001Verztec\u306f\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u30d5\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc\u516c\u5f0f\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u4e2d\u56fd\u8a9e\uff08\u7c21\u4f53\u5b57\uff09\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u3001\u97d3\u56fd\u8a9e\u306b\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\r\n<div id=\"gallery\" class=\"small\">\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/sporeflyer\/SingFlyer1.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/sporeflyer\/SingFlyer1.jpg\" alt=\"\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/sporeflyer\/SingFlyer2.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/sporeflyer\/SingFlyer2.jpg\" alt=\"\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/sporeflyer\/SingFlyer3.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/sporeflyer\/SingFlyer3.jpg\" alt=\"\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/sporeflyer\/SingFlyer4.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/sporeflyer\/SingFlyer4.jpg\" alt=\"\" \/>\r\n    <\/a>\r\n<\/div>\r\n<p>Adval\u306eVerztec\u3078\u306e\u611f\u8b1d\u72b6\u3092\u3054\u89a7\u306b\u306a\u308b\u306b\u306f\u3001<a href=\"en\/testimonials.php#p\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">\u3053\u3061\u3089<\/a>\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\r\n<p>\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u30d5\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8a73\u7d30\u306f\u3001<a href=\"http:\/\/www.singaporeflyer.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u3053\u3061\u3089<\/a>\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\r\n<hr style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0; border-top: 1px solid rgb(238, 238, 238);\">\r\n<p><em>2008\u5e748\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>Verztec\u3001\u7b2c1\u56de\u30a2\u30b8\u30a2\u6587\u5316\u9593\u4f1a\u8b702008\u306e\u4e2d\u56fd\u8a9e\u304a\u3088\u3073\u65e5\u672c\u8a9e\u901a\u8a33\u8005\u3092\u8a87\u308a\u3092\u6301\u3063\u3066\u63d0\u4f9b<\/strong><\/p>\r\n<p>\u3053\u306e5\u65e5\u9593\u306e\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306f\u30012008\u5e745\u670828\u65e5\u304b\u30896\u67081\u65e5\u307e\u3067\u3001\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u306eTheatre Training &amp; Research Programme\u304c\u3001\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u56fd\u7acb\u5927\u5b66\u306e\u6f14\u5287\u7814\u7a76\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3068\u5354\u529b\u3057\u3066\u4e3b\u50ac\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\r\n<p>\u5199\u771f\u3092\u62e1\u5927\u3057\u3066\u3054\u89a7\u306b\u306a\u308b\u306b\u306f\u3001\u30b5\u30e0\u30cd\u30a4\u30eb\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\r\n<div id=\"gallery\" class=\"small\">\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/Interculturalconf\/ne01.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/Interculturalconf\/ne01.jpg\" alt=\"\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/Interculturalconf\/ne02.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/Interculturalconf\/ne02.jpg\" alt=\"\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/Interculturalconf\/ne03.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/Interculturalconf\/ne03.jpg\" alt=\"\" \/>\r\n    <\/a>\r\n    <a href=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/Interculturalconf\/ne04.jpg\" class=\"gallery-item\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.verztec.com\/wp-content\/uploads\/events\/Interculturalconf\/ne04.jpg\" alt=\"\" \/>\r\n    <\/a>\r\n<\/div>\r\n<hr style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0; border-top: 1px solid rgb(238, 238, 238);\">\r\n<p><em>2008\u5e746\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>Verztec\u3001LearnX\u304a\u3088\u3073Ad-Tech\u306b\u51fa\u5c55<\/strong><\/p>\r\n<p>Verztec\u306f\u3001LearnX Asia Pacific 2008\uff08\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u30fb\u30e1\u30eb\u30dc\u30eb\u30f3\uff09\u304a\u3088\u3073ad-tech 2008\uff08\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\uff09\u306b\u51fa\u5c55\u3057\u307e\u3059\u3002\u305c\u3072\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306e\u30d6\u30fc\u30b9\u306b\u304a\u7acb\u3061\u5bc4\u308a\u304f\u3060\u3055\u3044\uff01<\/p>\r\n<p>\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8a73\u7d30\u306f\u3001<a href=\"http:\/\/www.learnx.net\">http:\/\/www.learnx.net<\/a>\u304a\u3088\u3073<a href=\"http:\/\/www.ad-tech.com\">http:\/\/www.ad-tech.com<\/a>\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\r\n<hr style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0; border-top: 1px solid rgb(238, 238, 238);\">\r\n<p><em>2008\u5e741\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>Verztec\u3001ISO 9001:2000\u8a8d\u8a3c\u3092\u53d6\u5f97<\/strong><\/p>\r\n<p>Verztec\u306f\u3001\u56fd\u969b\u6a19\u6e96\u5316\u6a5f\u69cb\uff08ISO\uff09\u304b\u3089\u306eISO 9001:2000\u8a8d\u8a3c\u306e\u53b3\u683c\u306a\u8981\u4ef6\u3092\u6e80\u305f\u3057\u305f\u3053\u3068\u3092\u8a87\u308a\u306b\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002ISO 9001:2000\u8a8d\u8a3c\u3092\u53d6\u5f97\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001Verztec\u306f\u3001\u6226\u7565\u306e\u5b9a\u7fa9\u3001\u8a08\u753b\u3001\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u7ba1\u7406\u3001\u54c1\u8cea\u4fdd\u8a3c\u3001\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u7ba1\u7406\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u5b9f\u65bd\u3001\u304a\u3088\u3073\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u51e6\u7406\u3092\u542b\u3080\u8a73\u7d30\u306a\u76e3\u67fb\u3092\u53d7\u3051\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\r\n<p>Verztec\u306eISO 9001:2000\u8a8d\u8a3c\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8a73\u7d30\u306f\u3001<a href=\"en\/iso.php\">https:\/\/www.verztec.com\/en\/iso.php<\/a>\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\r\n<hr style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0; border-top: 1px solid rgb(238, 238, 238);\">\r\n<p><em>2007\u5e7410\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>Verztec\u3001\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30c8\u96fb\u8a71\u901a\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u958b\u59cb<\/strong><\/p>\r\n<p>Verztec\u306f\u3001Verztec Telelanguage\u3068\u3044\u3046\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u958b\u59cb\u3057\u3001157\u4ee5\u4e0a\u306e\u5916\u56fd\u8a9e\u3067\u5373\u6642\u304b\u3064\u30aa\u30f3\u30c7\u30de\u30f3\u30c9\u3067\u30d7\u30ed\u30d5\u30a7\u30c3\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb\u306a\u901a\u8a33\u8005\u3078\u306e\u96fb\u8a71\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u8a87\u308a\u306b\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<hr style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0; border-top: 1px solid rgb(238, 238, 238);\">\r\n<p><em>2007\u5e741\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>Verztec\u3001Clarion\u304b\u3089\u30a2\u30b8\u30a2\u306e\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30dd\u30fc\u30bf\u30eb\u7ba1\u7406\u306e\u5927\u898f\u6a21\u5951\u7d04\u3092\u7372\u5f97<\/strong><\/p>\r\n<p>\u8eca\u8f09\u30ca\u30d3\u30b2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3001\u30aa\u30fc\u30c7\u30a3\u30aa\/\u30d3\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb\u6280\u8853\u306e\u4e16\u754c\u7684\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u3067\u3042\u308bClarion Co. Ltd\u306f\u3001\u30a2\u30b8\u30a2\u306e\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u3001\u7ba1\u7406\u3001\u7dad\u6301\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u5354\u529b\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3068\u3057\u3066Verztec\u3092\u4efb\u547d\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002Verztec\u306f\u3001\u30bf\u30a4\u3001\u30a4\u30f3\u30c9\u30cd\u30b7\u30a2\u3001\u4e2d\u56fd\u3001\u97d3\u56fd\u3001\u30de\u30ec\u30fc\u30b7\u30a2\u3001\u30a4\u30f3\u30c9\u306e\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u62c5\u5f53\u3057\u307e\u3059\u3002\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u52a0\u3048\u3066\u3001Clarion Co. Ltd\u306e\u88fd\u54c1\u6240\u6709\u8005\u30de\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\u304a\u3088\u3073\u30de\u30fc\u30b1\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u8cc7\u6599\u3092\u591a\u304f\u306e\u30a2\u30b8\u30a2\u8a00\u8a9e\u306b\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u3057\u3001\u7d44\u7248\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>Clarion\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8a73\u7d30\u306f\u3001<a class=\"blue\" href=\"http:\/\/www.clarion.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.clarion.com<\/a>\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\r\n<hr style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0; border-top: 1px solid rgb(238, 238, 238);\">\r\n<p><em>2006\u5e7411\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>Verztec\u3001\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u306b\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u3092\u958b\u8a2d<\/strong><\/p>\r\n<p>Verztec\u306f\u3001\u30a4\u30ae\u30ea\u30b9\u306e\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u306b\u65b0\u3057\u3044\u55b6\u696d\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u3092\u958b\u8a2d\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u6210\u9577\u6226\u7565\u3092\u7d99\u7d9a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<hr style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0; border-top: 1px solid rgb(238, 238, 238);\">\r\n<p><em>2006\u5e7410\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>ESPN Star Sports\u3001Verztec\u3068\u306e\u7ffb\u8a33\u4fdd\u5b88\u5951\u7d04\u30922\u5e74\u76ee\u3082\u66f4\u65b0\uff01<\/strong><\/p>\r\n<p>ESPN Star Sports\u306f\u3001Nokia\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30dd\u30fc\u30bf\u30eb\u300cNokia Football Crazy\u300d\u3092\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u3001\u7ba1\u7406\u3001\u7dad\u6301\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u5354\u529b\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3068\u3057\u3066\u3001Verztec\u3068\u306e\u7ffb\u8a33\u4fdd\u5b88\u5951\u7d04\u3092\u66f4\u65b0\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002Verztec\u306f\u3001\u30bf\u30a4\u3001\u30a4\u30f3\u30c9\u30cd\u30b7\u30a2\u3001\u4e2d\u56fd\u3001\u30de\u30ec\u30fc\u30b7\u30a2\u306e\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u62c5\u5f53\u3057\u307e\u3059\u3002\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u52a0\u3048\u3066\u3001ESPN Star Sports\u306e\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304a\u3088\u3073\u30de\u30fc\u30b1\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u8cc7\u6599\u3082\u5b9a\u671f\u7684\u306b\u7ffb\u8a33\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>ESPN Star Sports\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8a73\u7d30\u306f\u3001<a class=\"blue\" href=\"http:\/\/www.espnstar.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.espnstar.com<\/a>\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\r\n<p>Nokia Football Crazy\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8a73\u7d30\u306f\u3001<a class=\"blue\" href=\"http:\/\/footballcrazy.tv\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/footballcrazy.tv<\/a>\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\r\n<\/div>\r\n\r\n<div id=\"page12\" class=\"page\" style=\"display: none;\">\r\n<p class=\"first12\"><\/p> \r\n<p><em>2005\u5e7412\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>Verztec\u304cVerztec Xtranet\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u3057\u307e\u3057\u305f\uff01<\/strong><\/p>\r\n<p>Verztec\u306f\u3001\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30b3\u30f3\u30bf\u30af\u30c8\u7ba1\u7406\u304a\u3088\u3073\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u63a1\u7528\u6226\u7565\u3092\u7d99\u7d9a\u3057\u3001\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30a8\u30af\u30b9\u30c8\u30e9\u30cd\u30c3\u30c8\u30dd\u30fc\u30bf\u30eb\u3067\u3042\u308bVerztec Xtranet\u306b\u65b0\u3057\u3044\u30a8\u30ad\u30b5\u30a4\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u306a\u6a5f\u80fd\u3092\u5c0e\u5165\u3057\u307e\u3057\u305f\uff01\u3044\u304f\u3064\u304b\u306e\u65b0\u6a5f\u80fd\u306b\u306f\u3001\u30ea\u30a2\u30eb\u30bf\u30a4\u30e0\u306e\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u7ba1\u7406\u3001PO\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u4ea4\u63db\u6a5f\u80fd\u306a\u3069\u3001\u591a\u304f\u306e\u6a5f\u80fd\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059&#8230;<\/p>\r\n<hr style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; border: 0; border-top: 1px solid rgb(238, 238, 238);\">\r\n<p><em>2005\u5e7410\u6708<\/em><\/p>\r\n<p><strong>ESPN Star Sports\u3001Verztec\u3068\u5354\u529b<\/strong><\/p>\r\n<p>ESPN Inc.\u3068STAR\u306e50:50\u306e\u5408\u5f01\u4e8b\u696d\u3067\u3042\u308bESPN Star Sports\u306f\u3001Nokia Football Crazy\u30a6\u30a7\u30d6\u30dd\u30fc\u30bf\u30eb\u3092\u4e2d\u56fd\u8a9e\uff08\u7c21\u4f53\u5b57\uff09\u3001\u30de\u30ec\u30fc\u8a9e\u3001\u30d0\u30cf\u30b5\u30a4\u30f3\u30c9\u30cd\u30b7\u30a2\u8a9e\u3001\u30bf\u30a4\u8a9e\u306b\u958b\u767a\u3001\u7ffb\u8a33\u3001\u4fdd\u5b88\u3059\u308b\u305f\u3081\u306bVerztec\u3068\u5354\u529b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>ESPN Star Sports\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8a73\u7d30\u306f\u3001<a class=\"blue\" href=\"http:\/\/www.espnstar.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.espnstar.com<\/a>\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\r\n<p>Nokia Football Crazy\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8a73\u7d30\u306f\u3001<a class=\"blue\" href=\"http:\/\/footballcrazy.tv\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/footballcrazy.tv<\/a>\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\r\n<\/div>\r\n\r\n<div class=\"pagination\">\r\n    <button id=\"startButton\" onclick=\"goToStart()\" disabled>Start<\/button> <!-- Start button -->\r\n    <button id=\"prevButton\" onclick=\"changePage(-1)\" disabled>Prev<\/button>\r\n    <span id=\"pageButtons\"><\/span> <!-- Container for page number buttons -->\r\n    <button id=\"nextButton\" onclick=\"changePage(1)\">Next<\/button>\r\n    <button id=\"endButton\" onclick=\"goToEnd()\">End<\/button> <!-- End button -->\r\n<\/div>\r\n\r\n<script>\r\nlet currentPage = 1;\r\nconst totalPages = document.querySelectorAll('.page').length;\r\n\r\n\/\/ Create page number buttons\r\nfunction createPageButtons() {\r\n    const pageButtonsContainer = document.getElementById('pageButtons');\r\n    pageButtonsContainer.innerHTML = ''; \/\/ Clear previous buttons\r\n\r\n    \/\/ Create page number buttons\r\n    for (let i = 1; i < totalPages; i++) {\r\n        const button = document.createElement('button');\r\n        button.innerText = i;\r\n        button.onclick = () => goToPage(i);\r\n        button.classList.add('page-button');\r\n\r\n        \/\/ Add 'active' class to the current page button\r\n        if (i === currentPage) {\r\n            button.classList.add('active');\r\n            button.disabled = true;\r\n        }\r\n\r\n        pageButtonsContainer.appendChild(button);\r\n    }\r\n\r\n    \/\/ Update Start and End button states\r\n    document.getElementById('startButton').disabled = currentPage === 1;\r\n    document.getElementById('endButton').disabled = currentPage === totalPages;\r\n}\r\n\r\nfunction changePage(direction) {\r\n    document.getElementById(`page${currentPage}`).style.display = 'none';\r\n    currentPage += direction;\r\n    const newPage = document.getElementById(`page${currentPage}`);\r\n    newPage.style.display = 'block';\r\n\r\n    \/\/ Add a slight delay to ensure rendering before scrolling\r\n    setTimeout(() => {\r\n        const titleElement = document.querySelector(`.first${currentPage}`);\r\n        if (titleElement) {\r\n            const position = titleElement.getBoundingClientRect().top + window.scrollY;\r\n            window.scrollTo({\r\n                top: position - 200, \/\/ Scroll to 200px above the title element\r\n                behavior: 'smooth',\r\n            });\r\n        }\r\n    }, 150); \/\/ 100ms delay\r\n\r\n    \/\/ Update button states\r\n    document.getElementById('prevButton').disabled = currentPage === 1;\r\n    document.getElementById('nextButton').disabled = currentPage === totalPages;\r\n\r\n    createPageButtons();\r\n}\r\n\r\nfunction goToPage(pageNumber) {\r\n    document.getElementById(`page${currentPage}`).style.display = 'none';\r\n    currentPage = pageNumber;\r\n    const newPage = document.getElementById(`page${currentPage}`);\r\n    newPage.style.display = 'block';\r\n\r\n    \/\/ Add a slight delay to ensure rendering before scrolling\r\n    setTimeout(() => {\r\n        const titleElement = document.querySelector(`.first${currentPage}`);\r\n        if (titleElement) {\r\n            const position = titleElement.getBoundingClientRect().top + window.scrollY;\r\n            window.scrollTo({\r\n                top: position - 200, \/\/ Scroll to 200px above the title element\r\n                behavior: 'smooth',\r\n            });\r\n        }\r\n    }, 150);\r\n\r\n    document.getElementById('prevButton').disabled = currentPage === 1;\r\n    document.getElementById('nextButton').disabled = currentPage === totalPages;\r\n\r\n    createPageButtons();\r\n}\r\n\r\n\/\/ Go to the first page\r\nfunction goToStart() {\r\n    goToPage(1);\r\n}\r\n\r\n\/\/ Go to the last page\r\nfunction goToEnd() {\r\n    goToPage(totalPages);\r\n}\r\n\r\n\/\/ Initialize buttons when the page loads\r\ndocument.addEventListener('DOMContentLoaded', () => {\r\n    createPageButtons();\r\n});\r\n<\/script>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Verztec\u306e\u6700\u65b0\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u3084\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u60c5\u5831\u3092\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\uff01 \u696d\u754c&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2020,"parent":0,"menu_order":21,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-607","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.verztec.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/607"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.verztec.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.verztec.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.verztec.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.verztec.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=607"}],"version-history":[{"count":33,"href":"https:\/\/www.verztec.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/607\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3858,"href":"https:\/\/www.verztec.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/607\/revisions\/3858"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.verztec.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2020"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.verztec.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}