Mobile App Localization and Testing

With the increased demand and usage of mobile devices today, we have seen the rising need for mobile app development and localization as more and more companies hop on the mobile wave and cater to the languages of the markets they are in.

Localized apps will help companies to increase marketing mileage, propel user downloads and obtain trusted credibility so as to effectively reach out to more potential customers around the world.

For more than a decade, Verztec has established a global network of professional and experienced translators, who are collectively capable of translating, localizing mobile apps into over 100 languages and to perform on-device app testing in their native languages.

Our Native, In-country translators have at least 8 years of professional translation experience and specialize in their respective subject matter fields such as IT, Finance, Healthcare, and Legal.

Verztec promises high quality localization of all your mobile app projects. Our In-house mobile applications technical team will take care of all technical concerns such as internationalization of mobile apps where we externalize user interface content into easily-localized file formats, integration of translated content into mobile apps, mobile app linguistic, cosmetic and functional QA checks.

Our on-device mobile app testing service ensures your translated contents fit perfectly to the app user interface and also taken into consideration of all possible linguistic, cosmetic and functional issues.

Benefits of App Localization:

• Increase Sales with your App
• Reach out to new clients from across the globe
• Enhance the user experience
• Improve ROI across the board
• Improve the value of your app in App Store and Google Play Store
• Influence store algorithms by localizing your app to rank higher in comparison to your competitors
• Boost SEO across the board

Verztec Mobile App Localization Process:

Step 1 : Project Scale Assessment
The mobile app market is highly diverse and each app needs a special approach towards its localization. Our team will conduct an assessment of your mobile app, which will demonstrate the extent of localization needed and the best way to match your requirements, time frame and specifications.

Step 2 : Volume Analysis and Content Preparation
The client provides extracted source content which is analyzed and prepared for further localization steps.

Step 3: Content Translation and Localization
Source content is fully localized through our standardized high-quality translation and localization process.

Step 4: Implementation of Localized Content
At this stage, all of the localized content is implemented back into your app.

Step 5: Linguistic and Functional Testing
The linguistic team conducts an analysis of a localized version of your mobile app to find any potential linguistic errors which may have appeared after implementation of localized content.

Step 6: Client Review and Feedback
The client provides feedback, and all of their tweaks and suggestions are implemented into the target localization.

Step 7: Implementation of Client Feedback
The final stage involves implementing all of the client’s feedback and delivering the final project.

Supported Languages:

Verztec works with more than 100 languages, covering a wide range of content types and industries with our certified linguist pool of more than 10,000 experienced subject matter experts.

Find out how Verztec can help you achieve success globally. Email us at enquiry@verztec.com now.